Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Unterstütze uns!

Teil der Global-Voices-Gemeinschaft zu werden, entweder als Leser oder als Mitarbeiter, kann eine sehr lohnenswerte Erfahrung sein. Für mehr Informationen über Global Voices, lies bitte unsere FAQs.

Hier sind einige einfache Wege, wie du dich beteiligen kannst:

Folge den Links

Der beste Weg, entstehende Bürgermedien auf der ganzen Welt zu unterstützen, ist, die Blogs und Webseiten, die wir in unseren Geschichten hervorheben zu besuchen. Folge den Links, hinterlasse Kommentare und lass die Blogger wissen, dass du hier aus dem Ausland mitliest.

Wenn du selbst Blogger bist, bitten wir dich, lokale Perspektiven aus der ganzen Welt zu suchen und auf Blogs aus anderen Ländern zu reagieren. Schau dich jenseits der traditionellen Mainstream-Medien um. Die globale Konversation beginnt mit dir!

Abonniere

Bleib mit uns in Verbindung. Abonniere unsere täglichen, wöchentlichen oder speziellen Mitteilungsmails. Folge unserem Twitterfeed. Oder tritt mit uns auf Facebook in Kontakt.

Reiche Links und Themenvorschläge ein

Unsere Redakteure zu Regionen oder Sprachen sind immer offen für Vorschläge und Ideen für Geschichten. Unser Interesse gilt den Bürgermedien aus Regionen oder Ländern, die in internationalen Medien kaum erwähnt werden, oder marginaisierten Stimmen aus anderen Ländern.

Wenn du einen Blog oder eine Website (vielleicht deine eigene?), zu der wir verlinken sollten, schick uns bitte die Links. Lass uns bitte auch wissen, von wem es ist und worüber.

Um die Redakteure zu erreichen, wähle eine Region in unserem Kontaktformular aus und schreibe ihnen.

Werde Autor

Global Voices ist auf ein großartiges Team freiwilliger Autoren angewiesen, um über die täglichen Konversationen, die in Blog-Gemeinschaften auf der ganzen Welt stattfinden, zu berichten. Bloggst du aus oder über eine bestimmte Region oder ein Land, welches von den traditionellen Medien ignoriert wird? Folgst du der Konversation in der Blogosphäre in deinem Land oder in einem anderen Land, welches du gut kennst?

Wenn du uns helfen willst, unsere Berichterstattung zu verbessern, bitte kontaktiere den entsprechenden Redakteur um zu erfahren, wie du Artikel beisteuern kannst, welche die Aktivitäten der Blogosphäre deines Landes zusammenfassen.

Um die Redakteure zu erreichen, wähle eine Region in unserem Kontaktformular aus und schreibe ihnen.

Hilf uns zu übersetzen

Die Geschichten von Global Voices werden von unseren Lingua Übersetzern oft in zahlreiche Sprachen übersetzt. Sie helfen dabei die Global-Voices-Seiten auf Spanisch, Chinesisch, Französisch, Arabisch und all den Sprachen, die du oben auf der Seite sehen kannst, zu erhalten. Wir freuen uns, dich als freiwilligen Übersetzer oder Lektor begrüßen zu dürfen.

Wenn deine Sprache in der Aufstellung fehlt, kannst du dich auch melden, um eine neue Lingua-Seite mit einem eigenen Team aufzubauen.

Beteilige dich an unseren Projekten

Global Voices hat eine Reihe von Projekten, zum Beispiel Global Voices Advocacy, Rising Voices, Threatened Voices, und das Technology-for-Transparency-Netzwerk, die deine Hilfe auch benötigen. Sieh sie dir an!

Spende

Wenn du in der Lage bist zu spenden, sind wir für jeden Betrag dankbar.

Banner und Feeds

Blogger aus aller Welt – bitte verlinkt zu Global Voices! Wenn ihr uns unterstützt, zeigt es mit einem Banner in eurem Blog. (den Code findet ihr unten).

Wir freuen uns auch, wenn du einen unserer zahlreichen RSS-Feeds zu bestimmten Themen (wie “China” oder “Meinungsfreiheit”) direkt auf deiner eigenen Website einbindest.

Globale Stimmen - Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?
Globale Stimmen - Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?
Globale Stimmen - Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?