RSS-Feed für Angelika SchulzeAngelika Schulze · seit 27 September 2013 · 13 Artikel
RSS-Feed für Corinna BerrangCorinna Berrang · seit 27 Februar 2013 · 20 Artikel
Interested in coffee, chocolate, cooking. Environment, human rights and culture.
Grown up in Germany, lived in Spain and currently living in Hamburg, Germany.
I speak German, French, Spanish, English and “en beetje Nederlands”.
RSS-Feed für Cornelius KibelkaCornelius Kibelka · seit 2 Februar 2013 · 12 Artikel
Political science and portuguese student from Freiburg. Lover of free knowledge, coffee and portuguese. Interested in all the lusophone stuff, especially Angola & Mozambique.
Follow me @jaancornelius
RSS-Feed für Elias KassnerElias Kassner · seit 22 Januar 2014 · 5 Artikel
Hey, I'm a 14 years old boy, coming from and currently living in Germany :-)
I know that might be pretty young for being a translator, but I've always been loving English, because you simply need it in todays life and it isn't to hard for me. I was lucky, because I got in something called ‘bilingual-class’ here in Germany which means that some subjects, which are normally teached in your mother tongue – Geman, are then teached in Englisch. I've also been in the USA for a while.
I decided to do some volunteer-translator-work becaus I'm looking for an opportunity to improve my English and have fun while doing so. Because I share the ideas of GV and think it's a great project, I have chosen it and am really happy about it yet. :)
I fancy sports and play volleyball and go climbing for example. I've also been playing the piano since I was six.
I always love to meet new people and I'm really foreward looking to you all :-)
RSS-Feed für Irina BrueningIrina Bruening · seit 29 Mai 2012 · 11 Artikel
Geburt (1985) und Schulbesuch in Potsdam; Studium (Italienisch/Französisch/Indogermanistik) in Jena; Auslandsaufenthalte in Torino und Lyon; lebe heute als freie Übersetzerin in Berlin.
Interessen: Sprachen, LGBT-Rechte, Chorsingen, Inlineskaten und noch vieles mehr…
RSS-Feed für Katrin ZinounKatrin Zinoun · seit 8 Januar 2009 · 147 Artikel
Freelance writer, proofreader, translator interested in the story behind the news. Find more information on my website.
I write about dialogue from the perspective of cultural anthropology and other fields of the social sciences in my blog
Follow me @dialogtexte
RSS-Feed für Manfred FreudingManfred Freuding · seit 14 Februar 2014 · 5 Artikel
After graduation from translator school where I learned Spanish as a secondary language and majored in Engineering English, I went on to work as a translator for English and German. That is pretty much what I have been doing for the past seven years. Topics of interest are foreign policy, agriculture and art.
RSS-Feed für Mario SorgallaMario Sorgalla · seit 10 Dezember 2011 · 20 Artikel
I write my own blogposts in English. I translate other people's blogposts into German. That's weird you say? I don't think so.
RSS-Feed für Monia RaupertMonia Raupert · seit 20 März 2013 · 4 Artikel
Having grown up in Namibia, with a very strong German background and German as my home language, having been resident in a rather English environment in South Africa since 2003-2013 and now living in the UK, I consider myself a native speaker of both languages and am equally comfortable in an English or German environment.