Global Voices auf Deutsch

Deutsch

Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?

CFB Scientific Translations and Consulting

Sprachliche (Englisch > Deutsch) und wissenschaftliche (Mathematik, Physik) Beratungsleistungen; Übersetzungen von technischen, wissenschaftlichen und Software-Texten
Linguistic (English > German) and scientific (mathematics, physics) consulting services; translation of scientific, technical and IT-related texts

http://www.CFBtranslations.com

I am currently under construction.

Physiotherapy student with a passion for languages.

I`m a german freelance translator living in Argentina. I work mainly with Spanish, but also Portuguese, French and English.

-

Freelance translator, fascinated with the way language shapes the world. I write about language, the translation business and Russian film in my blog: blog.ueber-setzen.com

Born in Erfurt/Germany raised in Kassel, worked in Hamburg moved to Hong Kong (still living there), married pretty Chinese girl, daughter (now grown up) married Scot, lives in Paris. All very Global!?
Certified translator German-English-German. I enjoy translating, the play with words, and help to distribute information worldwide.

Currently an undergraduate student of International Relations and German, born in Finland, living in the concrete jungle of Aberdeen.

Austrian translator (Chinese, French to German) and editor

Freelance writer, proofreader, translator interested in the story behind the news.
I write about dialogue from the perspective of cultural anthropology and other fields of the social sciences in my blog www.dialogtexte.de

Follow me @dialogtexte

Zur Zeit beschäftigt mit Studien und Blogs.

I write my own blogposts in English. I translate other people's blogposts into German. That's weird you say? I don't think so.
@mariosorg

I am a Student and I live in Bamberg. My personal blog is markuslang.org and I blog in German about copyright law and digital rights at freienetze.de & netzpolitik.org

Auch wenn meine Eltern Deutsche sind, wurde ich in den spanischen Pyrenäen geboren und habe mein ganzes Leben in Spanien gelebt. Ich habe Übersetzen und Dolmetschen an der UAB (Universitat Autònoma de Barcelona) in Spanien studiert und habe mein Studium dieses Jahr absolviert. Im September, habe ich ein Praktikum in der Europäischen Kommission gemacht und im Momment bin ich in Barcelona auf Arbeitssuche (wenn jemand etwas von Arbeitsmöglichkeiten hört, soll er/sie mich bitte anschreiben).

Born and bred in Germany, currently studying my Masters in Translation (English and French) in Germersheim, and completed my BA in London.

I'm a German freelance translator living in London. I'm passionate about equal opportunities and that involves equal access to information.