Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Äthiopien

14 Mai 2014

Äthiopien: Polizei beantragt mehr Zeit für Ermittlungen zu den Zone 9-Bloggern

GV Advocacy

Freunde von Global Voices berichten von emotionalen Szenen vor einem Gericht in Addis Ababa, wo die Zone 9-Blogger letzte Woche für eine kurze und nicht öffentliche Anhörung vorgeführt wurden.

13 Mai 2014

Macht am 14. Mai beim #FreeZone9Bloggers Tweetathon mit

GV Advocacy

Macht mit beim afrikaweiten Tweetathon der Global Voices Blogger, um neun Blogger und Journalisten zu unterstützen, die Ende April in Äthiopien inhaftiert worden sind und dort immer noch festgehalten werden.

4 Mai 2014

4 Wege, sich an der Kampagne #FreeZone9Bloggers zu beteiligen

GV Advocacy

Nehmt an der Kampagne zur Freilassung der neun Blogger und Journalisten teil, die in Äthiopien verhaftet wurden: Schreibt Briefe, unterzeichnet den Aufruf oder organisiert eine Informationsveranstaltung in eurer Stadt!

2 Mai 2014

ÖFFENTLICHE ERKLÄRUNG: Global Voices fordert die Freilassung der neun Journalisten in Äthiopien

GV Advocacy

"Wir sind schockiert darüber, dass das Recht unserer Freunde auf freie Meinungsäußerung offenkundig verletzt wird und sind zutiefst beunruhigt bezüglich ihrer Sicherheit. Wir werden dazu nicht schweigen."

28 April 2014

Sechs Mitglieder eines Bloggerkollektivs in Äthiopien verhaftet

GV Advocacy

Befreundete Blogger berichten, dass sechs junge Autoren, alles Mitglieder des Bloggerkollektives Zone Nine, im Untersuchungsgefängnis Maekelawi in Addis Ababa gefangen gehalten werden.

8 April 2014

Fünf verkannte Energieschätze Afrikas

Die meisten afrikanischen Ländern leiden immer noch unter Stromversorgungsproblemen, was das Wirtschaftswachstum hemmt. Zugleich fehlt es ihnen aber nicht an Ressourcen. Dieser Beitrag stellt die am wenigsten bekannten Energiequellen Afrikas...

20 Januar 2014

5 bedeutende Filme aus dem frankophonen Afrika

Eine Vorstellung von fünf der berühmtesten Filme aus dem frankophonen Afrika (ob sie nun Preise gewonnen haben oder nicht), die eine ganze Generation von Zuschauern geprägt haben:

21 November 2012

Ist Äthiopien bereit, Mitglied des UN-Menschrechtsrats zu werden?

Äthiopien war unter den vier afrikanischen Ländern, die am 12. November in den UN-Menschenrechtsrat gewählt wurden. Angesichts Äthiopiens ärmlicher Menschenrechtsbilanz, denken viele Äthiopier, dass ihr Land noch nicht bereit ist,...

9 August 2012

Äthiopien: Land, Geschichte und Gerechtigkeit in Gambella

Aktivisten nutzen Online-Petitionen, Facebook und Twitter in einer Kampagne gegen Landraub in Äthiopien. Berichten zufolge werden Dorfbewohner in Gambella, der ärmsten Region des Landes, zur Umsiedelung in vom Staat ausgewählte...

2 August 2012

Afrika: London 2012 – Wir kommen!

Die vor Kurzem eröffneten Olympischen Spiele, die London zum dritten Mal in ihrer modernen Geschichte ausrichtet, halten die ganze Welt in Atem. Afrikas Aussichten bei den Spielen sind gut. Für...