Global Voices auf Deutsch » Syrien

Arabische Welt: Ein Jahr in Bildern - Eine Selektion unserer Autoren

Jasmin Lewis — Tue, 10 Jan 2012 14:42:18 +0000

Dieser Artikel ist Teil unser Sonderberichterstattung:

Proteste in Syrien 2011

Revolution in Tunesien 2011

Proteste im Jemen 2011

Seit Mohamed Bouazizi, ein junger tunesischer Obstverkäufer, sich am 10. Dezember in der Kleinstadt Sidi Bouzid selbst in Brand steckte, fegt erstmals eine Welle von Volksprotesten durch die arabische Welt. Die Region sah bislang beispiellose Ereignisse, von denen keiner dachte, dass er sie noch erleben würde.

Drei arabische Diktatoren wurden gestürzt, andere wurden gezwungen, Reformen einzuleiten, während sich die Konfrontation anderswo als schmerzhaft und blutig erwiesen hat.

Auf jeden Fall wird das Jahr 2011 in der arabischen Welt sicherlich in die Geschichte eingehen als das Jahr, in dem die Menschen begannen, sich gegen die Regime aufzulehnen, die sie unterdrücken.

Nun da wir das Jahr 2011 ausklingen lassen und dem Jahr 2012 entgegenblicken, haben wir unsere Autoren gebeten, jene Bilder mit euch zu teilen, die ihrer Meinung nach das vergangene Jahr in ihrem jeweiligen Land kennzeichnen. Die folgende Sammlung repräsentiert ihre Auswahl.

Tunesien

Foto von Talel Nacer, Nutzung genehmigt

Am 14. Januar 2011 versammelten sich tausende Demonstranten in der Nähe des Innenministeriums in Tunis und forderten den Sturz des Regimes von Diktator Zeine El Abidine Ben Ali. Später am selben Tag floh Ben Ali nach Saudi-Arabien.

Afef Abroughi

Syrien

Autor unbekannt

Eine eindringliche Nachricht aus der “besetzten Stadt Kafar Nabel”, Syrien.

Leila Nachawati

Der Libanon

Foto von Krikorian. Nutzung genehmigt.

Auch wenn im Libanon 2011 keine Revolution stattgefunden hat, wurde das Land der Zedern von den Ereignissen und Unruhen in der Gegend stark beeinflusst. Aber für die Libanesen sind es die hohen Lebenshaltungskosten, die ihnen am meisten Angst einjagen. Auf jede regierungsbestimmte Gehaltserhöhung folgt eine Explosion der Preise, auch wenn der Plan vom Parlament noch nicht abgesegnet wurde.

Thalia Rahme

Palästina

Foto von Jillian C. York, mit einer CC-Genehmigung genutzt (CC BY-NC-SA 2.0)

Palästina: “Vereint für die Freiheit marschieren”

Jillian C. York

Jemen

Die friedlichen Massendemonstrationen im Jemen, die während des ganzes Jahres nie aufhörten, zeugen von der Unverwüstlichkeit der Jemeniten und beweisen, dass letztendlich, wie auf der Reklametafel geschrieben steht, “das Volk siegt”.

Noon Arabia

Bahrain

Bild von @almaknaauf auf Twitter veröffentlicht

Das obige Foto, das uns @almakna auf Twitter zur Verfügung stellt, zeigt die Gegenden, die Berichten zufolge von den bahrainischen Behörden in einer Nacht mit Tränengas vergiftet wurden. Mir selbst hat das Tränengas an jenem Tag den Atem genommen und ich war die ganze Nacht und den nächsten Tag krank und verfolgte aufmerksam die Tweets und Beschwerden von Twitternutzern aus dem ganzen Land.

Amira Al Hussaini

Bild von @SanabisVoice auf Twitter veröffentlicht.

Dieses Foto von Sanabis Voice zeigt leere Tränengaskanister, die an einem Tag in einem kleinen Gebiet zusammengetragen wurden. Solche Fotos, die von Netzbürgern in sozialen Netzwerken veröffentlicht werden, findet man online zuhauf. Sie erzählen eine Geschichte, die sich seit 11 Monaten wiederholt - eine Geschichte, die viele auf der Welt nicht interessiert.

Amira Al Hussaini

Ägypten

Bild von rouelshimi, mit CC-Genehmigung genutzt (CC BY-NC-SA 2.0)

25. Januar, die erste Welle von Demonstranten nähert sich dem Platz der Befreiung. Dies ist der Beginn der Revolution.

Tarek Amr

Marokko

Das kleine Mädchen, das zu diesem vor dem Parlament posierenden, marokkanischen Superman hinaufblickt, scheint sich zu fragen, ob er fliegen kann. Vielleicht ist er ein Ultranationalist, der versucht, ein Argument vorzutragen? Oder unterstützt er möglicherweise die reformfreundlichen Gruppen vom 20. Februar? Das spielt nicht wirklich eine Rolle. Denn dieses außergewöhnliche Foto von Amine Hachimoto zeigt, dass in Marokko eine neue Realität vorherrscht: 2011 ist das Jahr, in dem die Straße zum Schauplatz gewaltloser politischer Bekundung geworden ist. Und das wird in den nächsten Jahren sicherlich so bleiben.

Hisham Almiraat

Dieser Artikel ist Teil unser Sonderberichterstattung:

Proteste in Bahrain 2011

Revolution in Ägypten 2011

Proteste in Marokko 2011

Proteste in Syrien 2011

Revolution in Tunesien 2011

Proteste im Jemen 2011

Syrien: Ein Weihnachtsmassaker

Charlotte Gruben — Tue, 27 Dec 2011 10:46:37 +0000

Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers über die Proteste in Syrien 2011. [en]

Mehr als 250 Syrer wurden in den vergangenen zwei Tagen getötet, was die ganze Welt schockte. Berichte über die “entsetzlichen Massaker” kamen von dem oppositionellen Syrischer Nationalrat (SNC), der die Arabische Liga dazu drängte [en], die Tötungen zu verurteilen, und die Vereinigten Nationen, Maßnahmen zum Schutz der Zivilisten zu ergreifen.

Rima Maktabi twittert:

@rimamaktabi: Der SNC sagt, 250 Leute in 48 Std in #syria getötet, und ruft zu internationalem Schutz für Zivilisten auf

Der saudische Blogger Ahmed Al Omran, der bei NPR arbeitet, verbringt seine Tage (und Nächte) damit, Videos über die Verbrechen anzusehen, die gegen syrische Zivilisten verübt wurden, und diese online auf seinem Twitterfeed zu teilen.

In der Nacht auf den 21. Dezember twitterte er mehrere verstörende Videos, und rief:

@ahmed: Mir wird schlecht

Er erklärt den Grund dafür dem saudischen Iman Al Qhatani:

@ahmed: @ImaQh fühl mich nur sehr verstört, nachdem ich diese syrischen Videos gesehen hab. Schau sie nicht an.

Al Omran, der von ihm verlinkte Videos deutlich mit den Warnungen EXPLIZITE GEWALTDARSTELLUNG und EXTREME GEWALTDARSTELLUNG markiert, erklärte weiter:

@ahmed: Die Videos vom Beschuss auf Bab Amr sind unglaublich schrecklich. Ich weiß nicht, ob ich mit den Videos umgehen kann, die aus Kafarwaid oder Idlib kommen werden.

Dieser Schrecken und die Stille der Welt, die mit Vorbereitungen für die Feiertage beschäftigt ist, hat Netzbürger dazu angetrieben, unter dem Hashtag “Christmas Massacre” (Weihnachtsmassaker) über die Entwicklungen in Syrien zu berichten. Das Ziel ist es, Aufmerksamkeit auf das Leid des syrischen Volkes und das fehlende Eingreifen der Weltmächte zu lenken.

Jana FreeSyria stellt den Schrecken in Syrien in Perspektive. Sie schreibt:

@SYRIAslyJana: Um zu begreifen, wie kaltblütig dieses Regime ist; sie ermorden eine ganze Familie, aber lassen eine Person am Leben, damit sie zusieht und leidet #Assad #christmasmassacre

SeekerSk spottet:

@SeekerSK: Während einige “Wie der Grinch Weihnachten stahl” sehen, leben andere “Wie Assad Leben stahl” #ChristmasMassacre #Syria

und fügt hinzu:

@SeekerSk: #ChristmasMassacre Manche Leute dekorieren ihre Häuser in Rot und Grün, Assad hat unser grünes #Syria blutrot gefärbt

Man kann die Bitterkeit im nächsten Tweet über Youtube fühlen, wo die meisten Videos gepostet werden, in denen die Gräueltaten gegen syrische Zivilisten gezeigt werden.

@SeekerSk: Komisch, dass YouTube die Videos unserer Toten als 18+ einstuft, aber dass unsere Toten selbst unter 18 sind #Syria

Syrian Pearl, ein anderer Twitternutzer, schreibt:

@March15Syria: Während Kinder auf der ganzen Welt den Weihnachtsmann um Geschenke bitten, bitten die syrischen Kinder die Welt um Hilfe #ChristmasMassacre

Kareem Lailah erinnert uns:

@KareemLailah: #ChristmasMassacre ist ein Massaker und passiert in #Syrien jetzt, während du deine Weihnachtsgeschenke einpackst

Und Malath Aumran fügt hinzu:

@MalathAumran: Es war einmal ein Massaker… das die Welt 10 Monate lang beobachtete und verurteilte #Syria

Amira Al Hussaini twittert:

@JustAmira: Das erste Video auf Twitter, wenn man #ChristmasMassacre eingibt, ist der Torso eines Kindes ohne Kopf. Gut gemacht, Bashar. Hoffe, du bist stolz drauf

Mehr Reaktionen unter dem Hashtag #ChristmasMassacre auf Twitter.

Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers über die Proteste in Syrien 2011. [en]

Syrien: Freiheit für Razan Ghazzawi

Katrin Zinoun — Mon, 05 Dec 2011 04:29:48 +0000

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung zu den Protesten in Syrien 2011.

Ein Freiheit-für-Razen-Poster, angefertigt von Unterstützern sobald die Nachricht von ihrer Verhaftung sich verbreitete

Syrische Behörden haben die Bloggerin Razan Ghazzawi heute an der syrisch-jordanischen Grenze verhaftet. Ghazzawi war auf dem Weg nach Amman, um an einem Workshop zum Thema Pressefreiheit in der arabischen Welt teilzunehmen, als sie verhaftet wurde. Ihre Verhaftung hat Kritik und Wut von Bloggern und Aktivisten auf der ganzen Welt verursacht, die ihre sofortige Freilasung verlangten.

Ghazzawi ist eine in den USA geborene syrische Bloggerin und leidenschaftliche Twitternutzerin, die zu Global Voices Online und Global Voices Advocacy beigetragen hat. Sie ist auch eine der wenigen Blogger in Syrien, die unter ihrem eigenen Namen bloggt. Sie setzt sich für die Rechte der Blogger und Aktivisten ein, die vom syrischen Regime verhaftet wurden, sowie auch für die Rechte der Homosexuellen und Minderheiten.

Ihr letzter Artikel [en] vom 1. Dezember feiert die Freilassung des syrischen Bloggers Hussein Ghrer, der 37 Tage vom syrischen REgime festgehalten wurde. Sie schreibt:

Hussein wird heute Abend zuhause sein, wo er seine Frau in die Arme schließen und seine zwei wunderbaren Söhne nie mehr loslassen wird. Es wird in Ordnung sein und alles wird sehr bald vorbei sein.

Die Ironie wird von Netizens, die nach ihrer Verhaftung in sozialen Netzwerken Alarm schlugen, durchaus verstanden.

Die Syrerin Razan Saffour twitterte:

@RazanSpeaks: Razan Ghazzawi hat das Bewusstsein für Inhaftierte geschärft, hat über sie geschrieben und sie unterstützt. Sie ist nun eine von ihnen. #FreeRazan #Syria

und fügt hinzu:

@RazanSpeaks: Gedanken und Herzen sind bei dir @RedRazan. Eine der mutigsten Menschen, die ich bei Twitter kennenlernte. #FreeRazan #Syria

Die Syrerin Sasa bemerkt:

@syrianews: Fast jeder Tweet in meiner Timeline enthält jetzt #FreeRazan. Hörst du uns, syrische Polizei? #FREERAZAN

Und Global-Voices-Kollege, der Syrer Anas Qtiesh erinnert sich:

@anasqtiesh: Razan machte mich mit dem wunderbaren @globalvoices Team bekannt und sie ist der Grund, warum ich mich als Übersetzer und Autor beteilige. #FreeRazan

Der Syrer Shakeen Al Jabri ärgert sich über die Arabische Liga:

@LeShaque: Hey Arabische Liga. Wie funktioniert eure unkluge Strategie jetzt? Glaubt ihr immer noch, dass Bashar Reformen durchführen wird? #Syria #FreeRazan

Während Chanad Bahraini beklagt:

@chanadbh: .@RedRazan, @alaa und @abdulemam waren alle beim ersten arabischen Bloggertreffen in Libanon 2008. Heute sind sie entweder verhaftet oder untergetaucht. #FreeRazan

Der langjährige ägyptische Blogger Alaa Abdel Fattah ist in Ägypten wegen erfundener Anklagen inhaftiert und der bahrainische Blogger Ali Abdulemam ist in Bahrain untertaucht, wo er auch wegen seiner Blogaktivitäten angeklagt ist. Beide gehören zu den ersten Bloggern in ihren Ländern.

In der Zwischenzeit kümmern sich Freunde um die Twitter- und Gmail-Konten sowie um ihren Blog. Ihre Facebook-Seite wurde auch von ihren Freunden deaktiviert.

Ein aktueller Tweet von ihrem Konto lautet:

@RedRazan: Razan managt ihr Twitterkonto nicht mehr. Wir, ihre Freunde und Unterstützer, machen das! #FreeRazan

Weitere Reaktionen zu Ghazzawis Verhaftung findet ihr unter dem Hashtag #FreeRazan bei Twitter. Eine Facebookseite [ar], die zu ihrer Freilassung aufruft wurde auch schon angelegt.

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung zu den Protesten in Syrien 2011.

Syrien: Virtueller Sit-In gewinnt weltweite Unterstützung

Maria Waldvogel — Tue, 15 Nov 2011 08:40:21 +0000

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Syria Protests 2011 [en].

Vor dem Hintergrund der bereits seit 8 Monaten anhaltenden Proteste in Syrien werden die Aktivisten immer kreativer[en], um so die globale Aufmerksamkeit für die Situation aufrecht zu erhalten. Eine Initiative [en] des beliebten Sham News Network, einer volksnahen Nachrichtenorganisation, die sich während der syrischen Revolution gebildet hat um Nachrichten zu sammeln und veröffentlichen, wendet sich nun an ihre Unterstützer. Die Initiative fordert [en] jeden Einzelnen auf, in Videobotschaften ihre Solidarität mit den Demonstranten zum Ausdruck zu bringen. Die Videos, veröffentlicht auf YouTube unter SyrianSitIn, beinhalten dabei unterschiedliche Versionen des folgenden Statements:

Ich zeige mich solidarisch mit dem syrischen Volk. Ich verurteile die Brutalität und die Morde, die an unbewaffneten syrischen Zivilisten von syrischen Autoritäten begangen werden. Und weil Schweigen einer Teilnahme an diesen Verbrechen gleichkommt, unterstütze ich das syrischen Sit-in auf YouTube.

In diesem Video [ar] drückt ein Syrer, aus den besetzten Golanhöhen, seine Solidarität aus:

Ein junge Algerierin, mit den Flaggen Syriens und ihres Heimatlandes im Hintergrund, zeigt ihre Unterstützung [ar]:

Die syrische Sit-in Initiative hat bereits mehr als 200 veröffentlichte Beiträge

Die Beiträge sind größtenteils auf Englisch und Arabisch. In einigen Videos sind die Gesichter der Unterstützer von der Kamera abgewandt oder durch eine Maske verdeckt, wahrscheinlich da sie sich jeweils in Syrien aufhalten und nicht entdeckt werden wollen. Die meisten verweisen in ihren Videos auf das vorgegebene Statement, andere jedoch äussern auch ihre Gedanken und Wünsche. Bis jetzt wurden fast 250 Videos aus der arabischen Welt, den USA, Deutschland, Island sowie Kanada eingereicht.

Aus Toronto, Kanada, veröffentlichte ‘The Ugly Truth' folgendes Video [en]:

Das Mitglied des Isländischen Parlaments und der Parlamentarischen Versammlung der NATO Birgitta Jonsdottir veröffentlichte diesen Beitrag[en]:

“Ich möchte meine Solidarität und Unterstützung gegenüber dem mutigen syrischen Volk zum Ausdruck bringen, welches Tag um Tag, Monat um Monat und trotz aller Schwierigkeiten weiterhin demonstriert.”

Auch die syrisch-spanische Global-Voices-Mitwirkende Leila Nachawati nahm an der Initiative teil [en]:

“Ich nehme am syrischen Sit-in teil, weil das syrische Volk eine Inspiration für jeden ist, der an Freiheit, Gerechtigkeit und Menschenrechte glaubt…Ich bin sehr stolz auf mein syrisches Volk und zugleich entsetzt über die Brutalität des syrischen Regimes.”

Diejenigen, die am syrischen Sit-in teilnehmen möchten, können ihren Videobeitrag an SyrianHub@Gmail.com senden.

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Syria Protests 2011[en].

Tunesien: Arabische Blogger diskutieren die Situation in Syrien

Katrin Zinoun — Fri, 07 Oct 2011 09:51:45 +0000

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung über die Proteste in Syrien 2011.

Syrien ist in den Gedanken und Gesprächen vieler Teilnehmer des 3. Treffens arabischer Blogger [en], welches diese Woche in Tunis stattfindet. Die Feierstimmung, die durch die Revolutionen in Tunesien und Ägypten ausgelöst wurde, wurde gedämpft durch die Diskussionen über Syrien, wo das Regime die Gewalt erhöht, die Zahl der Todesopfer liegt bei fast 3.000 [en], und für viele kein Ende abzusehen ist.

Einige Sitzungen zu Syrien haben bei dem Treffen stattgefunden. Am Mittwoch diskutierten Blogger den Einfluss von digitalem Aktivismus in Syrien, wobei man sich sehr auf die Syrische Elektronische Armee [en], die regimetreue Hacker-Gruppe, die für die kürzliche Verunstaltung der Website der Havard Universität verantwortlich ist, konzentrierte. Als sie bemerkte, dass Präsident Bashar Al Assad der Elektronischen Armee für ihre Bemühungen gedankt hatte, kommentierte Amira Al Hussaini: “KRANK.”

Ein Symbol, welches von syrischen Internetaktivisten verwendet wird, um ein Ende der Unterdrückung zu fordern

Ein syrischer Teilnehmer sagte, dass der Einfluss der Internetaktivisten in Syrien minimal sei und um einen anderen Teilnehmer zu zitieren: @weddady merkte an, dass “der Einfluss vieler Internetaktivisten in Syrien auf die Mobilisierung ausländischer Medien begrenzt ist, sie organisieren nicht die Basis.”

Die Diskussion berührte auch die Frage der Authentizität, da einige Syrer innerhalb des Landes die Legitimität der Stimmen aus der Diaspora betonen, so wie @redrazan twitterte:

Treating the voices of Syrians inside as authentic and the ones in disapora as not so much, is ridiculous. #Syria

Die Stimmen der Syrer im Land als authentisch zu behandeln und diejenigen in der Diaspora nicht, ist lächerlich. #Syrien

@ahmed twitterte das Zitat eines anonymen syrischen Teilnehmers:

How can Syrians abroad help protesters on the ground in Syria? Is there ways to do that? #ab11

Wie können die Syrer im Ausland den Protestierenden in Syrien helfen? Gibt es dazu eine Möglichkeit? #ab11

Die Blogger diskutierten auch, wie man sich in Syrien organisieren könnte, wo Proteste oft schnell aufgelöst werden und die Bewegungsfreiheit eingeschränkt ist. @ahmed übersetzte und transkribierte die Kommentare syrischer Teilnehmer, stellte die Schwierigkeiten der Organisation fest und bemerkte, dass die Syrer “‘fliegende Proteste' erfunden haben: schnelle zweiminütige Proteste, die gefilmt und hochgelaaden werden.”

Syrien zerreist mir das Herz

Donnerstagmorgen hielt ein syrischer Teilnehmer, der kürzlich einige Zeit im Land verbrachte, eine Rede zur entsetzlichen Lage im Land, was den jordanischen Blogger Naseem Tarawnah (@Tarawnah) dazu veranlasste, zu schreiben:

Hands down, #Syria has been the most emotional talk of #AB11 & as a Jordanian its pulling at my heart strings. #BlessSyria

Mal ehrlich, Syrien war das emotionalste Thema bei #AB11, als Jordanier zerreißt es mir das Herz #BlessSyria

Den Redner zitierend, schrieb Tarawnah auch, dass nach sieben Monaten “keine Oppositionsgruppe seine Fähigkeit, das Regime zu stürzen gezeigt hat” und fragt: “Was können wir jetzt machen?”

Die syrisch-spanische Bloggerin Leila Nachawati zitierte auch den Redner, als sie erklärte:

Syrian participant explained the ways in which the Syrian government is trying to ignite sectarianism to provoke a civil war.

Die syrischen Teilnehmer erklärten die Art und Weise, in welcher die syrische Regierung Sektiererei entfachen will um einen Bürgerkrieg auszulösen.

Obwohl die Situation furchtbar ist, äußerte der syrische Redner auch Hoffnung in der Diskussion. Laut Lilian Wagdy erklärte der Blogger auch, dass die einzige Hoffnung für Syrien ein erfolgreiches Ende der ägyptischen Revolution sei, und dass Syrer “nicht nebeneinander leben wollen, sondern miteinander.”

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung über die Proteste in Syrien 2011.

Jemen: Freitag des Sieges für Syrien und Jemen

Katrin Zinoun — Mon, 03 Oct 2011 07:38:44 +0000

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung zu den Jemen-Protesten 2011.

Revolutionäre in Syrien sowie auch Jemen, die sich seit Monaten gegen unnachgiebige Despoten und brutale Regime erheben, haben den Namen ihrer Freitagsdemonstrationen in Solidarität vereint. Am “Freitag des Sieges für Syrien und Jemen” haben Aktivisten beider Länder ihre Bemühungen koordiniert und teilen nicht nur den Namen, sondern Banner, Slogan sowie Audio- und Videomaterial.
Mächtige Rufe nach Freiheit für beide - Syrien und Jemen - hörte man auf der 60th Street in Sanaa am “Freitag des Sieges für Syrien und Jemen”. (Video gepostet von alabdulkadir)

In Taiz sangen Protestierende in Solidarität mit Syrien “wir opfern unsere Seele und unser Blut für dich Syrien”. (Videos gepostet von: taizcitynet)

Sie sangen: “die Zukunft ist für die Freien. Kein Ali, kein Bashar, die Zeit der Schurken ist vorbei. Lang lebe das arabische Volk”.

Protestierende in Hodeidah riefen auch nach Freiheit für Syrien und Jemen und nach Solidarität mit den Revolutionären in Dara'a. (Video gepostet von: shababalhodeidah)

Schauen wir nach Syrien: in Tadmor sangen syrische Protestierende “Syrien und Jemen sind eins”. (Videos gepostet von: SHAMSNN)

In Halab, wiederholten die Demonstranten einen jemenitischen Gesang “lieber Tod als Schande”

Und in Idlib, Syrien, sangen die Protestierenden in Solidarität mit dem Jemen.

Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstatttung zu den Jemen-Protesten 2011.

Syrien: Das Volk will die Regierung stürzen

Hannah-Sophie Wahle — Mon, 25 Apr 2011 12:54:48 +0000

Dieser Artikel ist Teil unsere Sonderberichterstattung Proteste in Syrien 2011.

Syrien erfährt neue Unruhen mit Nachrichten über neue Protesten und zunehmender Gewalt in vielen Provinzen, während die Regierung versucht die Unruhen zu unterdrücken, die am 15. März begannen.

Razaniyet tweetet von der Basis:

Syrian tweep @Kinaniyat bestätigt den Tod von Mohammed Kahil vor wenigen Minuten in Homs. Wir werden nie unsere Märtyrer vergessen. #Syrien #fb

Abdurahman Warsame aus Doha teilt Nachrichten über einen Kabel-Service:

Reuters: Mindestens 3 Demonstranten sind in #Duma verletzt, #Syrien

Und Arwa Damon von CNN berichtet:

„#douma Augenzeugen: 3 Tote, 7 Verletzte als Anti-Demonstrations- und Geheimpolizei das Feuer auf rund 50.000 Demonstranten eröffneten #Syrien

Damon notiert:

Demonstrationen brechen in ganz #Syrien aus, viele berichten vom Gebrauch von Schusswaffen in verschiedene Städte & Orten

Und ein weiterer Tweet bestätigt Razaniyats Tipp:

Augenzeuge #homs: 1 Toter, ins Genick geschossen, 24 verletzt als die Polizei in Zivil das Feuer auf Demonstranten eröffnete, die versucht hatten den Uhrenplatz zu erreichen #Syrien

Während Material über die Proteste in einigen Fernsehstationen live übertragen werden, kann Samar Dahmash Jarrah es nicht glauben. Sie tweetet:

Der Gedanke, dass ich den Fernseher anstellen kann und ich dann Syrier, die zu 10.000-enden Freiheit Freiheit rufen, zu sehen bekomme, schien trügerisch, aber jetzt nicht mehr!

Cal Perry von Al Jazeera ist vor Ort. Seine Zeitleiste ist voller Tweets über die heutigen Aktionen. Er schreibt:

Tausende fordern den Sturz der Regierung in #Banias. Sowie auch Tausende in #Deraa, die das gleiche rufen. #Syrien

UAE tweep Sultan Al Qassemi führt fort:

Nun: Tausende Demonstranten in Baniyas schreien „Jazeera Jazeera“, nachdem die Person mit dem Mikrofon ihnen gesagt hat, dass einer der Anrufer den Sender live auf Sendung verfluchte

Iyad El-Baghdadi aus Dubai folgt den heutigen Entwicklungen in Syria auch im Detail. Er tweetet:

Übrigens, es gibt viele Nachrichten über Demonstranten, die eine Statue von Hafez al Asad hier oder dort zerstörten… #Syrien

Er fügt außerdem hinzu:

Vergesst nicht, dass es nicht schwer ist einer Statue oder einem Bild von al-Asad in #Syrien über den Weg zu laufen. Sie sind überall.

Und er fährt fort:

Aljazeera Arabic sendet jetzt zum ersten Mal seit der Revolution live aus Banias. #Syrien

Wissan Tarif teilt dieses Video auf Twitter, von dem er sagt, es sein von:

Zabadani #Damaskus Vorort #Syrien Demo startete in Al Jesr, einem Teil der Altstadt

Der kurze, heute aufgenommene Clip zeigt Hunderte von Demonstranten.

Videos von Demonstranten, die heute ermordet wurden, haben es auch ins Internet geschafft. Dieses Video (Achtung: Video enthält brutale Szenen) zeigt zwei Opfer, die Berichten zufolge in den Vororten von Damaskus ermordet wurden.

Und dieses Video von Al Haska zeigt mutmaßlich von der Regierung angeheuerte Schläger, die Demonstranten attackieren:

Zier ist Material aus Daraa, wo Demonstranten den Sturz der Regierung fordern:

In der Zwischenzeit gibt es weiterhin Hilfeaufrufe und Rufe nach Ärzten. FreeSyria hat gerade getweetet:

Das Krankenhaus El-Bar in #Hama braucht dringend Chirurgen #Syrien

Bald gibt es weitere Berichte von uns aus Syrien.

Dieser Artikel ist Teil unserer Sonderberichterstattung Proteste in Syrien 2011.

Syrien: Proteste im ganzen Land, 6 Tote in Dara'a

Hans H. Knauf — Sat, 19 Mar 2011 04:59:52 +0000

Die Protestwelle im Nahen Osten erreichte nunmehr als letztes Land auch Syrien. Nachdem frühere Aufrufe zu Protesten am 5. Februar fehlgeschlagen waren, brachte ein erneuter Aufruf am 15. März mehrere Hundert Menschen in verschiedenen Städten auf die Straßen, darunter in der Hauptstadt Damaskus und Aleppo. Die Zahl ist zwar recht gering, doch stellt dies einen wichtigen Präzedenzfall für Syrien dar, einem Land, in dem Proteste gegen die Regierung unbekannt sind und das geringste Anzeichen einer abweichenden Meinung mit eiserner Faust zerschlagen wird.

Am 16. März protestierten rund 150 Menschen vor dem Innenministerium und verlangten die Freilassung von politischen Gefangenen, deren Familien an diesem Protest ebenfalls teilgenommen hatten. Die Demonstration wurde gewaltsam aufgelöst und ungefähr 38 Leute wurden verhaftet.

Die Bildunterschrift lautet: 15. März 2011. Befreit Syrien. 48 Jahre Unterdrückung und Diktatur

Heute gab es größere Proteste im ganzen Land. Der Größte fand in der Stadt Dara'a statt, die sich 100 km (60 Meilen) südlich von der Hauptstadt Damaskus befindet. Gegen die Demonstranten wurde tödliche Gewalt eingesetzt und es wurde berichtet, 6 von ihnen seien getötet und rund 50 verwundet worden.

Syrian blogger @Okbah berichtet bei Twitter:

مصدر دكتور في مستشفى درعا يؤكد لمحمد العبد الله وصول ستة قتلى للمستشفى وخمسين جريحا. والصور قريبا#Syria #Daraa

Ein Arzt in Dara'as Krankenhaus bestätigt Mohammad Al Abdallah, dass sechs Leute tot eingetroffen seien und 50 Verwundete. Fotos in Kürze.

Das folgende Video zeigt den Protest in Dara'a, in dem die Menschen singen: “Der Protektor ist der Dieb.”

@Okbah fügt hinzu:

عشائر درعا تهدد بحرق كل مقار الأمن والجيش في المدينة ان لم يحاسب الرئيس قتلة أبنائها اليوم #Syria #Daraa

Die Stämme in Dara'a drohen damit, die Hauptquartiere der Armee und der Sicherheitskräfte niederzubrennen, wenn der Präsident diejenigen, die für den heutigen Tod ihrer Söhne verantwortlich sind, nicht zur Rechenschaft zieht.

Ein syrischer Aktivist mit dem Spitznamen Malath Aumran bestätigt, bestätigt, dass die Zerstörung bereits begonnen habe:

Anruf von einem Freund: Wir greifen das Büro von Atef Najeeb an, dem Chef der politischen Sicherheitsabteilung in Derra #Syria

Der syrische Aktivist Ammar Abdulhamid sagt in den USA:

#Syria: Offiziell ist es eine Revolution.. Clashes هn #Deraa #Homs #Damascus #Banyas #Hassakeh #DeirAzzor #Hama, etc#March15 إنها الثورة

Das folgende Video zeigt, wie die Feuerwehr Demonstranten mit Wasser besprüht:

Eine Syrische Revolution Facebook-Seite berichtet, dass über der Stadt Dara'a mehrere Hubschrauber gesehen wurden und nach ihrer Ansicht befindet sich die Stadt in einer Sicherheits-Sperrzone und Tausende von Soldaten stehen bereit. Außerdem wurden laut dieser Webseite 6 Wagen der Sicherheitskräfte verbrannt und die Behörden versuchen die Leichen derjenigen zu verbergen, die bei den Zusammenstößen getötet wurden.

Dieses Bild zeig einen Hubschrauber bei der Landung im Stadion von Dara'a.

Wir werden weiterhin über die Entwicklungen in Syrien berichten, sobald neue Informationen vorliegen.

Syrien: Leere am „Tag der Wut“

Maria Waldvogel — Sun, 06 Feb 2011 13:14:08 +0000

Die internationalen Medien spekulieren wild ob nun auch Syrien den Prostesten in Tunesien und Ägypten folgen wird. Zuvor hatten Gruppen im Internet das syrische Volk dazu aufgerufen, sich den flächendeckenden Demonstrationen in Ägypten, Jemen und Jordanien am 4. und 5.Februar anzuschließen. Angeheizt durch Berichte der BBC und CNN begann der heutige Tag mit Gerüchten, dass Syrien das Internet stillgelegt habe. In ihren Reaktionen auf die Anfragen besorgter Twitterer zeigten sich viele Syrier jedoch entrüstet und erklärten, dass das Internet voll funktionsfähig sei. Mira Roumeah schreibt:

Das Internet ist besser denn je in #Syria @syria!!!CNN lügt!!

Abdul Salam Haykal verneinte zahlreiche tweets, die über Internetausfälle berichteten:

Falsch! @akhbaralarab: قطع الانترنت في سوريا بشكل كامل في يوم الغضب السوري http://bit.ly/ff5Ejs” #Syria legt Internet still am Tag der Wut

Auch am Ende des Tages waren noch keine Proteste zustande gekommen- jedoch wird weiterhin zum ‘Tag der Wut' am 5.Februar aufgerufen.

Enttäuschte Twitterer berichteten über die Stille in den Straßen. AbdulSalam Haykal schrieb:

Bin gerade durch die Stadt gefahren. So friedlich wie an jedem Freitag. Keine außergwöhnlichen Sicherheitsmaßnahmen auf der Straße. Aber regnerisch und nebelig. #Syria #Damascus #fb

Dona schrieb:

Lief gerade duch Damaskus. Nichts. Straßen sind leer, sogar Café Rawda ist fast leer. Proteste sind nur auf FB #Syria #feb5

Und Sate Hamza berichtete:

@yazanbadran muss wohl einen ‘Tag der Wut' zu Hause bei den FB Organisatoren auslösen. Die Aufmerksamkeit der Medien denen gegenüber ist lächerlich.

Tweets und Menschenrechtsgruppen berichteten von einer kleinen Gruppe von Ägyptensympathisanten, die von Sicherheitskräften gewaltsam aufgelöst wurde. Syria Revolution schreibt:

Friedliche Demonstration heute in Damaskus #Syria gewaltsam aufgelöst von der Polizei im Bereich Kassaa #Feb4 #Feb5.

Meer zeigte sich enttäuscht dass diese Geschehnisse nicht von den Medien aufgegriffen wurden, die zu sehr mit Ägypten beschäftigt waren:

#AJEnglish und #Israeli Medien berichteten beide über #Egypt Kundgebungen und ignorierten Geschehnisse in #Syria. #Hamas Massaker #Feb5

Syrien: Weitere Attacken gegen Israels Angriff auf den Gaza-Hilfskonvoi

Clemens Harten — Fri, 04 Jun 2010 10:24:42 +0000

Ein Protest in Boston - Foto von Anas Qtiesh

Der tödlichen israelische Angriff auf den Hilfskonvoi nach Gaza, der die Blockade brechen wollte, hat wieder einmal das Leid der Palästinenser in Gaza ans Licht der Weltöffentlichkeit gebracht. Der politische und öffentliche Aufschrei war erstaunlich und führte zu einer hitzigen globalen Diskussion über die Geschehnisse. Syrische und palästinensische Blogger beteiligen sich ebenfalls.

Gaza-Blogger Abu el Sharif vom Ahzan Shajar el Batata Blog tversucht sich an einer positiven Perspektiv auf das Thema, er sagt [ar]:

بس جميل اللي صار…الشعور ان الواحد مش لحالو…انو لسة فيه ناس بتدور عليك…و عدم وجودك بعني إشي لإلهم…
يا خسارة انو لازم مأساه تصير عشان الناس تاخد بالها !

Die Geschehnisse geben einem das gute Gefühl, dass wir nicht allein sind … es gibt noch Menschen, die sich um uns kümmern… unsere (fehlende) Existenz bedeutet ihnen etwas … Welch Schande, dass es zu einer Tragödie kommen muss, damit die Menschen aufmerksam werden!

Der SyrierYassin kommentiert sarkastisch [ar] die offizielle Position Israels, warum sie einige der Aktivisten an Bord der Flottille getötet haben:

مرّة أخرى.. فعلتها إسرائيل

و كيف لا تفعلها؟ تعرّضونها, هي المسكينة, للاستفزاز و تريدونها ألا تفعلها؟ […] تريدون أن تمرّ السفن العزلاء بناشطيها و مساعداتها و أعلامها و نواياها و هتافاتها من أمام الكيان الصهيوني بدون أن ينقضّ عليها؟ تستفزّون ثم تستنكرون العواقب؟ إنكم تظلمون إسرائيل يا عالم!

Israel hat es wieder getan. Warum hätte sie es nicht tun sollen? Erst provoziert ihr das arme Ding, und dann soll sie nichts tun? […] Wollt ihr, dass die unbewaffneten Schiffe mit Aktivisten, Hilfe, Flaggen und Absichten an Bord an den Zionisten vorbeikommt, ohne angegriffen zu werden? Erst provoziert ihr und verurteilt dann die Konsequenzen? Leute, ihr seid nicht fair zu Israel.

Via Recta weitet die Kritik auf israelische Polizei und Praktiken aus. In dem Artikel “Israel's moralischer Bankrott“, schreibt Philip I :

Man beachte, dass es die gleiche Sprache und Taktik ist, die die Israelis seit 1948 nutzen um ihre ethnischen Säuberung von den Palästinensern zu rechtfertigen. Sie besetzen ihr Land, zerstören ihre Häuser, sperren sie ein und lassen sie Hungern, und beklagen sich dann vor der Welt von den Menschen bedroht zu sein, die sie peinigen.

An Watan (”im Heimatland”) kritisiert ebenfalls die arabischen Regime, die Israel helfen bei der Gaza-Blockade [ar]:

من سيلجم الصُّهيونيّ … ، العربيُّ في القرب ليسَ أفضل حالا … ، فالأخوة في مصر لا حولَ لهم ولا قوة في مواجهةِ نظامِهم المتآمر والمستمر في قفل المنفذ الوحيد معبر رفَح .. وبناء جدار الفولاذ المقدس .. ونسف كل الأنفاق التي كان يصِل عبرها بعض الغذاء والدواء لأبطالِ غزة

Wer wird den Zionisten stoppen … das benachbarte Arabien ist nicht besser … Brüder in Ägypten sind hilflos gegen ihr mitwirkendes Regime, das weiterhin den einzigen Grenzübergang in Rafah verschließt; die heilige Mauer aus Stahl baut; alle Tunnel zerstört, durch die Essen und Medizin zu den Helfen von Gaza transportiert wurde.

Syria News Wire feiert die syrischen Aktivisten die gefangen wurden, und später nach Hause zurückkehrten:

Sie überlebten Piraterie auf offener See, eine mörderische Attacke von isaelischen Einheiten und unrechtmäßige Haft in einem israelischen Gefängnis. Nun sind die Syrier aus der Gaza-Hilfe-Flottille zurückgekehrt, mit einem Heldenempfang.

Maysaloon kommentiert die Gefahren die Aktivisten drohen und erinnert sie, dass ihre Internet Firewall keine Kugeln stoppen kann. Er schreibt:

Twittern, Bloggen und Gummiarmbänder mit der palästinensischen Flagge sind schön in San Francisco oder London, aber Kugeln sehen diese Dinge nicht.

Auch weiterhin gibt es überall auf der Welt Reaktionen. Wer auf dem Laufenden bleiben will bezüglich der Reaktionen in der Blogosphäre und den Sozialen Medien, kann die Global Voices Online Israel Flotilla Raid 2010 [en] Sonderseite verfolgen.