Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Libanon

23 Juli 2014

Ivorerin im Libanon wegen der Forderung nach ihrer Gehaltszahlung von einem Gebäude gestürzt

Eine junge Ivorerin wurde tot aufgefunden, vermutlich nachdem sie sich mit ihrem Bürgen über ihre Gehaltszahlung gestritten hat. Angeblich wurde sie vom sechsten Stockwerk eines Gebäudes gestoßen.

11 Juni 2014

Ein Präsident für den Libanon? Ja, nein, vielleicht … wofür?

Blogger und Twitternutzer diskutieren das vorhersehbare und vorhergesagte Machtvakuum im Libanon nach dem Versagen des Parlaments innerhalb des von der Verfassung vorgegebenen Zeitrahmens einen neuen Präsidenten zu wählen.

18 Mai 2014

Aktivisten, sowohl Libanesen als auch Migranten, nehmen das Kafala-System ins Visier

Eine Kampagne im Libanon ermutigt Menschen dazu, sich gegen das Kafala-System der Bürgschaften und der Ausnutzung der Arbeiter im Land einzusetzen. Hier zeigen wir, wie einige ihre Unterstützung ausdrücken.

16 April 2014

Syrien: Vom Erfinder zum Arbeiter

Die Geschichte von Ismail al-Shimali steht exemplarisch für die Mechanismen, die die Baath-Partei anwendet, um jede Möglichkeit einer wissenschaftlichen oder kulturellen Entwicklung im Land zu minimieren.

28 März 2014

Libanon: Kampagne gegen Rassismus zur Unterstützung der Syrer

Menschen im Libanon reichen einander die Hände, um eine Ende des Rassismus gegenüber syrischen Flüchtlingen in ihrem Land zu fordern. "Unser Haus ist euer Haus", sagen sie.

24 März 2014

Sechs Frauen im Südlibanon als Sklavinnen gehalten

Die an der Elfenbeinküste ansässige Nachrichtenseite Koaci.com deckte die Geschichte von sechs Frauen auf, die im Südlibanon unter Sklaverei-ähnlichen Bedingungen lebten. Der Blogger Joey Ayoub macht auf ihre Notlage aufmerksam.

21 März 2014

“Happy” Nahost und Nordafrika

Vom Libanon nach Marokko über Jordanien, Israel, Kuwait, den VAE, Saudi-Arabien, Ägypten, Tunesien und Algerien scheint die MENA-Region voller Menschen zu sein, die nur "happy" sein wollen und tanzen.

25 Oktober 2013

Mashrou’ Leila ist zurück auf der Bühne für #OccupyArabPop

Die libanesische Indie-Band Mashrou' Leila erobert die arabische Welt im Sturm. Ahmed Medien zeigt, wie die Band soziale Medien nutzt um ihr Publikum zu erreichen.

14 Dezember 2011

Libanon: Ausländische Arbeitnehmer durch Sprache stärken

7 Milliarden Aktionen

Eine Gemeinschaft motivierter junger Leute in Beirut, The Migrant Workers Task Force (Arbeitsgruppe der Gastarbeiter), setzt sich dafür ein, ausländischen Hausangestellten im Libanon zu helfen, deren Lebens- und Arbeitsbedingungen oft...

28 April 2011

Arabische Welt: Royales Hochzeitsfieber liegt in der Luft

Der Hype um die morgige (29.April) königliche Hochzeit von Prinz William und Catherine Middleton hat auch den Mittleren Osten erreicht, wo ein paar Tweeps eine Pause in ihrer Berichterstattung über...