Viele Länder haben Impfungen zur Bekämpfung der H1N1 oder Schweinegrippe eingeführt. Die Zahl der Krankheitsfälle erhöht sich und damit auch der Butz online.

Saudi Arabien rüstet sich für die Haj Saison in welcher Millionen Muslime nach Mecca zur Pilgerfahrt kommen werden. John Burgess schreibt in Crossroads Arabia:

Die Haj beginnt in wenigen Wochen und die Saudis beschäftigen sich zunehmend mit dem Problem eines Ausbruchs der Schweinegrippe. Die Saudi Gazette berichtet über eine Konferenz der Saudi Notfall-Experten für Medizin, die darauf achten, dass feste Pläne gemacht werden. Der Artikel informierte darüber, dass die Einwohner von Mecca und Medina die ersten Saudis sein werden, denen die Impfung gegen die Schweinegrippe angeboten werden wird. Damit wird eine Art Feuerschneise geschaffen, falls es zu einer schnellen Verbreitung der Krankheit kommen sollte.

In der Türkei ist die Situation nicht so dringlich. Der türkische Blogger Erkan gibt zu, dass ihn frühere Pandemien mehr geängstigt hätten:

Bei mir gab es keinen Augenblick der Panik, erkläre ich. Ich weiß nicht, warum. Ich hatte bei dem hämorrhagischen Krim-Kongo-Fieber oder der Vogelseuche mehr Angst.

Hier in Istanbul gibt es jedoch jetzt auch ein geringes Panikgefühl über die Schweinegrippe. Was vielversprechend ist, ist, dass viele Normalbürger den Behörden folgen und versuchen, so viel wie möglich zu tun. Sie sind nicht widerspruchslos und sicherlich nicht so gleichgültig wie ich.

Bei Memories Documented (Dokumentierte Erinnerungen) berichtet der Jordanier Owaider über eine Verschwörungstheorie:

Ein Freund von mir ist einer von denen, der in an jede Verschwörungstheorie glaubt, die Pharma Firmen betrifft. Sie argumentiert stundenlang warum Impfstoffe schlecht sind, und wie diese Firmen absichtlich “die menschliche Bevölkerung” reduzieren wollen, angefangen bei den Jungen, Schwachen und den Kranken.

Er fügt hinzu:

Ich glaube die Leute haben Angst, und wenn die Menschen Angst haben, schaffen sie Dämonen und sie haben dann Angst davor und fühlen sich von ihnen bedroht. Wenn Menschen Angst haben, halten sich Viele lieber an den Normen fest, mit denen sie vertraut sind.

Eine Krankheit aber könnte eine Person dazu zwingen, ihre regelmäßige Routine zu unterbrechen, um gesund zu werden …

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube an die Wissenschaft… Wirklich, und das Wort eines Arztes oder Apothekers ist mir mehr Wert als irgendeine Verschwörungstheorie, ohne Rücksicht darauf, wie sehr man versucht mich zu überzeugen.

Und The View from Fez (Die Stimme aus Fez), aus Marokko hat folgende Neuigkeiten über H1N1:

Zweiundvierzig neue H1N1 Fälle wurden am Donnerstag in den Städten Casablanca, Tangier, Marrakech, Fez, Benslimane, Ouida und Meknes gemeldet, gab das Gesundheitsministerium bekannt.

Das bringt die Gesamtzahl der gemeldeten Fälle auf 592, einschließlich von 297 Fällen in den Schulen, wurde in der Erklärung des Ministeriums gesagt.

Alle Patienten erhalten Hauspflege mit ärztlicher Untersuchung, sagt das Ministerium und fügt hinzu, dass es keine komplizierten Fälle gibt. Das Ministerium stellte ferner fest, dass es im ganzen Land bisher keinen Todesfall gegeben hat.

Jordanier Hareega macht dazu einige leichtherzige Beobachtungen:

Ich verstehe, wie furchtbar H1N1 sein kann, aber wenn du jeden Tag 3 Packungen Zigaretten rauchst und ein enormes ‘seder of mansaf’ (jordanisches Reisgericht) zu dir nimmst, brauchst du dir über H1N1 keine Sorgen zu machen. Etwas anderes wird dich schneller erwischen.

In der gleichen Post schreibt Hareega:

Bis jetzt sind sieben Jordanier an H1N1 gestorben. Zehn Mal so viele starben, als unser Fußballteam 3-1 gegen die UAE (Vereinigte Arabische Emirate) verlor. Wir sollten unsere Prioritäten ändern. Bevor wir die Nation impfen, sollten wir unsere Fussballspieler ins Gefängnis schicken.

Die iranische Präsidentenwahl und ihre Auswirkungen bestimmen die Blogs überall in der arabischen Welt und zeigen viele Reaktionen in der Region.

Hareega aus Jordanien wünscht sich, dass der Rest der Welt den Iranern beiseite steht, bei ihrem Bestreben die Dinge in ihrem Land anzupacken.

„Sie hatten Wahlen. Ob sie fair verliefen oder nicht, können wir nicht wissen und Ich glaube nicht, dass jemand jemals Fähigkeit erlangen kann, dass klar zu sagen. Ich hasse Ahmadinajhad aber ich liebe Demokratie und wenn Leute wählen, dann sollte ihre Meinung respektiert werden. I hasse die amerikanische Haltung gegenüber anderen Ländern, wo die „guten Jungs“ die Wahlen gewinnen und damit eine faire Wahl bewiesen ist und immer dann, wenn die „bösen Jungs“ gewinnen, alles ungerecht verlaufen ist.

Lasst doch die Iraner wählen, wen sie wollen. Und wenn sie auf die Straßen gehen und Ahmadinajhad stürzen, dann lasst sie das doch selbst tun. Das letzte Mal, als ein „böser Junge“ mit krimineller militärischer Invasion gestürzt wurde, wurden die Dinge nicht wirklich besser und es war ein Land, das direkt an den Iran grenzt – geographisch und alphabetisch.“

In dem Arabisch-Amerikanischen Blog KABOBfest, diskutiert Kalash die Rolle der USA bei den iranischen Wahlen und die Gefühle auf den Straßen.

„Ob Mousavi die Wahlen gestohlen wurden oder nicht, es ist klar, dass die herrschende Klasse eines genau kalkuliert hat: Anti-Amerikanische Ressentiments sind starke Trumpfkarten, die die kirchlichen Würdenträger in Händen halten. Dadurch, dass Obama so ruhige und versöhnliche Töne anstimmt, hat er diesen Trumpf geschwächt. Die Wiederwahl von Ahmadinejad wird den Iranisch-Amerikanischen Austausch als einen steinigen Pfad erhalten. Sollte Obama nun eine unveränderliche Position beziehen, könnte das bedeuten, dass die Mullahs obsiegen.

Das wäre eine Schande. Das Regierungssystem ist schrecklich. Es gibt keine reale Demokratie. Das Volk wird regiert durch despotische Männer des “Glaubens“, die nichts für das Interesse ihre Landes tun. Außer den Iran in den internationalen Schlagzeilen zu halten, hat Ahmadinejad nichts getan um den Status seines Landes im Rahmen der internationalen Gemeinschaft zu verbessern. Es ist also kein Wunder, dass so viele Iraner in Opposition zu ihm stehen. Es wäre verführerisch zu sagen, dass das offizielle Amerika aus früheren Fehlern gelernt hat, aber sie könnten dabei helfen, die Proteste so anzustacheln wie sie es bereits 1953 taten.

Hoffentlich ist das was gerade geschieht ein hausgemachtes Phänomen. Der Iran braucht eine neue Revolution, wenn er sich aus der rückwärts gewandten Theologie befreien will. Moussavi ist kaum die richtige Person, um solch eine Bewegung anzuführen. Aber wichtig ist, dass die Menschen gemeinsam aufbegehren. Der Prozess wird nicht leicht. Wir sind vielleicht Zeugen von etwas Größerem…Es wird nicht über Nacht passieren, aber die Islamische Republik könnte früher oder später am Ende sein.“

Der Pro-Palästina Blogger Jews Sans Frontieres formuliert es so:

„Ich weiß nicht, was dort im Iran passiert. Der liberale Bull'*it über den angeblichen Pro-Westlichen Reformer Moussavi, der angeblich über den vermutlichen rückwärts gewandten Ahmedinejad macht kaum einen Sinn.“

Über das iranische Volk schreibt er:

„Diese Leute zeigen Mut angesichts eines bewaffneten und zum Mord bereiten repressiven Staatsapparat und sie machen Geschichte. Sie sind gesegnet.“

Aus Ägypten kommentiert Wael Nawara [Ar] in Weekite über US Präsident Barack Obamas Reaktion auf die Wahlen:

لابد أن أعترف أن تعليقه متوازن وينطوي على قدر كبير من الاحترام للشعب الإيراني وتجربته الملهمة، وفي نفس الوقت لغة أوباما قوية وواضحة في دعم الحقوق الكونية لكل إنسان وشعب وللإيرانيين في اختيار من يحكمهم، كما يحمل خطابه روح إيجابية وأمل على الرغم من القلق الواضح نتيجة للعنف

Wir müssen zugeben, dass sein Kommentar ausgewogen ist und viel Respekt für das iranische Volk und dessen ehrgeizige Ziel enthält. Gleichzeitig ist seine Stimme klar und stark in der Unterstützung für universelle Menschenrechte und die Rechte von Nationen sowie für die Iraner, selbst zu wählen, wer sie führen sollte. Seine Rede ist getragen von einem positiven Geist und Hoffnung, trotz der offensichtlichen Sorge angesichts der Gewalttaten.

Und zum Schluß erklärt Irish for Palestine:

Die westlichen Medien befördern die Idee, dass all der Aufruhr im Iran ist begründet in dem Wunsch der Menschen, die Islamische Republik zu beenden. Das ist aus meiner Sicht gefährlich. Aber, hey, sie haben einen Terminplan zu erfüllen. Der britische Journalist Robert Fisk stimmt zu und sagt, dass es nicht darum ginge, einen islamischen Staat abzuschaffen sondern eben Ahmadinejad und dass sie den Glauben an die Wahlen erhalten.

Nach ihrem Erstauftritt auf Youtube umwirbt Königin Rania Al Abdullah von Jordanien die Welt nun durch den microblogging Dienst Twitter und gestattet der Welt durch ihre 140 Wort Nachrichten der, wie sie sich selbst beschreibt, Mutter und Ehefrau mit einem “interessanten Tagesjob” zu folgen.

Einer von Königin Rania's Tweets

Nicht nur gibt sie uns Einblick in ihr Privatleben als Königin und Mutter mit Nachrichten wie dieser oder dieser hier (siehe Bild oben), sie hat auch zugestimmt ihr erstes Twitterinterview zu geben, berichtet der “World Economic Forum” Blog.

“Auf dem World Economic Forum das von 15 bis 17 Mai 2009 am Toten Meer abgehalten wird, stimmte Ihre Majestät zu 5 Fragen der Öffentlichkeit durch ihren Twitterblog zu beantworten. Da es ihr nicht möglich sein wird alle Fragen zu beantworten, werden wir über die Fragen öffenlicht abstimmen, und Ihre Majestät, wird die 5 Fragen mit den meisten Stimmen eantworten.
Wähle hier die Fragen aus die deiner Meinung nach Königin Rania gestellt werden sollen.”

Mit 41.217 Anhängern bis jetzt (sie selbst folgt 31 Twitterern), Reaktionen aus der Region über die twitternde Königin strömen herein:

„Observation of a Jordanian“ lobte den Schritt:

Ich habe VIELE Beschwerden darüber, wie unser Land regiert wird, aber ich liebe es wie bescheiden die königliche Familie bleibt und ihr stetes Bemühen mit den Menschen in ihrem Land in Verbindung zu bleiben. Zuerst eine Youtuberin, hat Königin Rania nun den nächsten Schritt gewagt und ist zu dem nächsten beliebten Internetphänomen übergegangen, Twitter (…). Falls sie sich fragen, ob dieser Blog wirklich von Königin Rania ist, Ja er ist echt und wurde von dem Königlichen Hof dies bestätigt.

„The Arab Observer“ ist offensichtlich ekstatisch und schreibt:

Ist Königin Rania die nicht die coolste Königin?

Zuerst zeigt sie sich als stilvolle, elegante und hoch angesehene Königin vor den Führern dieser Welt, dann erstellt sie einen YouTubeChannel, in dem sie über Vorurteile gegen Araber in der westlichen Welt spricht und versucht ein Gespräch zwischen beiden Parteien in Gang zu bringen. Dann TRITT sie bei Oprah auf und gibt ein grossartiges Interview und einen ebenso positiven Eindruck von Jordanien und nun nimmt sie den Besuch des Papstes in Jordanien zum Anlass einen Twitterblog zu eröffnen, der sofort Nachrichten macht (Industry News) und dem Papstbesuch und Jordanien mehr Gewicht gab.

Wir können uns nun 140 Wort Nachrichten voller Weisheit von unserer Königin anhören. Ein grossartiges Werkzeug für die Führer des 21Jahrhunderts das sie nutzen und auf das sie aufbauen können.
Gut gemacht, Königin Rania wir sind so stolz auf Sie, wirklich so stolz

Und der „ArabCrunch“ ebenfalls aus Jordanien, folgt dem Trend:

Es scheint, es ist tatsächlich die Königin persönlich, die da tweeted, da wir persönliche Tweets wie diesen sehen, sie benutzt ebenfalls die Twitpic-plattform, auf der sie ein Foto veröffentlichte, dass sie mit ihrem Sohn zeigt.

Im Nachbarland Syrien nutzt Sasa von dem „Syria News Wire“ die Gelegenheit um die Königin mit Syriens Präsidentengattin Asma Al Assad zu vergleichen.

Königin Rania ist auf Twitter(@queenrania). Sie fliegt im Helikopter ihres Ehemannes herum, trifft sich mit dem Papst und redet davon die Welt zu verändern. Aber Syrien liegt nicht weit zurück.

Präsidentengattin Asma Al Assad ist vielleicht nicht auf Twitter, dafür ist sie auf Facebook. Während ihr südliches Gegenstück sich mit akrobatischen Aktionen im Helikopter vergnügt und ihren Ehemann einen „lebensechten Superhelden“ nennt (sagen sie ihm doch er soll die Playstation weglegen) hat Asma ihre Zeit für wohltätige Zwecke genutzt.
Sie hat eben das Projetk „Massar-E“ ins Leben gerufen, das benachteiligten Kindern hilft über Technologie zu lernen.
Wir wissen, welche von beiden durch ihre Stadt geht ohne hunderten von Bodyguards um sie herum.
Ich weiss Rania ist neu bei Twitter, und daher ist es vielleicht kein gerechter Vergleich – aber falls Zahlen irgendeine Bedeutung haben, Asma hat 90.000 Anhänger, Rania 40.000.

Und der in Amerika wohnhafte Lebanese Dr. Asa'ad Abu Khalil von der „Angry Arab News“ (Nachrichten des wütenden Arabers) ist eben das… wütend. Er schimpft:

„Danke fürs folgen. Freu mich schon so auf euere Gedanken und Ideen wie wir soziale Medien nutzen können für soziale Veränderung.“
Oh sie wollen Ideen für sozial Veränderung?
Ich möchte soziale Medien (was immer sei damit meinen) nutzen um die Jordanische Regierung um zustürzen und sie und die ganze Hashemite königliche Familie ins Exil in eine abgelegene europäische Stadt schicken. Von dort aus können sie dann mit den Überlebenden und ebenfalls exilierten ägyptischen und irakischen königlichen Familien plaudern. Und bitte, nutzen sie Twitter um mich zu erheitern. Und jemand aus ihrem Team, das für ihre Twitter und YouTube Texte zuständig ist, sollte ihnen wirklich sagen, dass sie uninteressant und uninspirierend sind. Jemand sollte Ihnen sagen, dass der Westen sie nur mag, weil Israel ihre Playstation Ehemann gut findet.

Der Ägyptische Aktivist und Blogger “3arabwy” hat eine ähnliche Meinung und hier sind die Nachrichten, die er an die Königin twitterte.

Tweets des ägyptischen Bloggers 3arabawy

Und das ist noch nicht alles. Im Hintergrund braut sich eine andere Auseinandersetzung zusammen, über eine Fanpage für Königin Rania, die ein Ägyptischer Blogger erstellte.

Triple M aka Mohammad mansour behauptet, er sei von seinem Posten als Admin (Verwalter) seiner eigenen Facebookseite verdrängt worden. Er sagt:

Ich war überrascht festzustellen, dass ich nicht mehr Admin (Verwalter) für die Fanpage von Königin Rania auf Facebook bin. Die Seite „Queen Rania“ ist die grösste Fanpage für die schöne Königin Rania Al Abdullah von Jordanien. Diese Seite, die ich vor über 2 Monaten erstellt habe, hat mehr als 17tausend Fans angelockt, sie hat eine der höchsten Ratings unter Facebook fanpages…

… Nunja, ich war ein wenig schockiert als ich heraus fand, dass ich meine eigene Seite nicht mehr verändern oder zur Veröffentlichung von Informationen nutzen kann. Daher habe ich mich entschieden, darüber zu tweeten. Zu diesem Zeitpunkt wurde von allen bereits darüber gesprochen, wie erfolgreich diese Seite ist, und niemand wusste dass ich der Kopf hinter der Seite bin.

Jillian, griff diese Story auf dem amerikanisch – palästinischen Gruppenblog KABOBfest auf.

Königin Rania von Jordanien (oder wie ich sie nenne Königin YouTube) scheint die Welt der sozialen Medien im Sturm zu erobern… und mit Gewalt.
Kurz nachdem sie Twitter beitrat, ging sie zu Facebook über indem sie dem Ersteller ihre Facebook Fanpage die Admin – Rechte entzog.

Sie scherzt weiterhin:

Ich nehme an es ist nur eine Frage der Zeit bis Quaddafi die Fanpage findet, die ich für ihn erstellt habe und sie übernimmt…

Und auf dem Kermit the Blog 2.0 meint Kamel Al Asmar:

Nach 14 Monaten auf YouTube fragte ich mich schon ob Königin Rania die Macht der sozialen Medien und Networking Werkzeugen die das Internet bietet wohl eines nach dem anderen entdecken will, als ich sie letzte Woche auf Twitter entdeckte (mit über 40.000 Anhängern). Anscheinend lag ich falsch, Königin Rania arbeitet an ihrer Internetpräsenz mit mehr als einer sozialen Medienplattform gleichzeitig.

Al Asmar fügt hinzu:

Als ich HM's Seite auf Facebook durchsah fiel mir auf, dass ich etwas verpasste das im Hintergrund ablief. Eine Seite mit über 21.000 Fans einer rasch ansteigenden Zahl. Zusätzlich zu den Veröffentlichungen ihrer Twitterupdates beginnt Königin Ranian hier Themen zu diskutieren wie: „Wie können wir einen Kulturübergreifenden Dialog aufbauen und veröffentlichen?“. Sie hat ebenfalls begonnen Fotos auf diese Seite hochzulden.

Der interaktive Teil der Facebookseite ist beeindruckend und ich bereue die paar Tage die ich vermisste bevor ich auf die Seite aufmerksam wurde.
Aber die Frage, die ich und andere stellen ist: wer verwaltet diese Seite? Ist es die Königin selbst oder gibt es ein Team, dass sich darum kümmert?
Ich bin wirklich neugierig und hoffe, eines Tages die Antwort hierauf zu finden.

Noch ein anderer Punkt, heute wurde mir klar, dass die Facebook Seite der Königin bei meinem Internetfreund Mohammad Mansour aka TripleM gehört.
Und dass er eines Tages feststellen musste, dass er nicht mehr der Admin der Seite ist.

König Rania hat im Grunde die Seite gestohlen, da sie ihr Eigentum sein sollte.

AIDS ist ein Tabu in der arabischen Welt. Trotzdem hat dieses furchteinflößende Wort diese Woche seinen Weg in mehrere Blogposts gefunden: In Jordanien, Irak, Palästina, Bahrain und Jemen.

Der jordanische Blogger und Arzt Hareega berichtet von einem ‘unangenehmen Gespräch', dass er mit einem Bekannten über seine Arbeit in der HIV-Aids-Klinik führte:

Ein Freund fragte, “Was macht die Arbeit diesen Monat?”

“Es läuft gut, ich bin dreimal pro Woche in der HIV-Klinik”

“HIV? Wie Aids?”

“Genau”

“Pass bloß auf.”

“Worauf soll ich aufpassen?”

Er sah mich an, als ein ich ein Idiot: “Pass auf das HIV auf!”

“Warum sollte ich denn besonders aufpassen?”

“Na, sei einfach vorsichtig, es ist HIV, es ist AIDS!”

“Aber warum denn? Ich schlafe nicht mit meinen Patienten in der Klinik.”

“Das weiß ich doch, Scherzkeks, aber pass einfach auf, es geht um Aids.”

“Ich nehme auch nicht gemeinsam mit ihnen Drogen.”

“Ich weiß, ich weiß. Aber pass auf.”

“Auf was?!”

“Hör zu: Ich bin kein Wissenschaftler (offensichtlich), aber du musst aufpassen, oder ich muss auf dich aufpassen.”

Hareega fährt fort:

 Seit Neujahr sind in Jordanien 22 neue HIV Fälle diagnostiziert worden. Dabei wissen die Jordanier, vor allem die ‘gebildeten' fast nichts über HIV: Tendenz fallend!

Die Irakerin Layla Anwar istebenfalls zornig, wie das Thema in der arabischen Welt geschnitten wird - trotz steigender Verbreitung der Krankheit. Während die Bloggerin einen TV-Beitrag zum Thema sieht, schreibt sie:

 Vor einigen Monaten habe ich eine Sendung über HIV und andere Geschlechtskrankheiten in der arabischen Welt bei Al-Jazeerah gesehen. Der Produzent hat geschickt versucht, die “sensiblen” Tabuthemen zu schneiden, in dem er es als religiöses Programm verkauft hat. Als Gast hatte er jemanden eingeladen, der sowohl Mediziner als auch Theologie war (islamische Theologie).

Layla erklärt:

 Es gibt immer mehr HIV Infizierte in der arabischen Welt. Niemand gibt das gerne zu, aber es stimmt. Wir alle wissen, wie HIV übertragen wird, und wir alle wissen, das Safer-Sex und Bluttests in Blutbanken unumgänglich sind.

Das war es also nicht, was mich an dem Programm besonders interessiert hat. Was mich überraschte war, das HIV und Geschlechtskrankheiten nicht nur unter Homosexuellen auf dem Vormarsch sind, sondern auch unter verheirateten heterosexuellen Paaren.

Das Spezialgebiet des Gastes war Epidemiologie und Infektionskrankheiten. Er berichtet von mehreren Fällen (die nicht in den öffentlichen Statistiken auftauchen) verheirateter Paare mit Geschlechtskrankheiten. In 99% der Fälle war die Frau vom Mann infiziert worden. Die Männer hatten außerehelichen ungeschützten Verkehr gehabt, manchmal auch mit anderen Männern.

In 99% der Fälle hatte der Mann geglaubt, Schutz, wie etwa durch Kondome, nicht nötig zu haben.

Der Mann kommt also von seiner Geschäftsreise nachhause und gibt seiner Frau oder Freundin den ‘Kuss des Todes'.

Zu Tabus sagt Layla:

Natürlich ist es in der arabischen Welt ein Tabu über dieses Thema zu reden. Das Thema ist umgeben von Leugnung und Relativierungen: “In der muslimischen Gesellschaft gibt es sowas nicht!”, “Sprich nicht darüber, was sollen die Nachbarn denken?” etc.

Die Mauer der Traditionen und Kultur ist so massiv, dass es fast unmöglich ist über dieses Thema in der Öffentlichkeit zu sprechen, ohne als ‘dekadent, unzüchtig und amoralisch' zu sein.

Währenddessen sterben leise die AIDS-Opfer, isoliert in Quarantäneräumen aus Scham und Schuld.

Amal A aus Palästina spricht auch über Aids. Sie war entsetzt zu hören, dass ein ägyptischer Staatsanwalt einem in den Fall verstrickten Mann sagte, ein HIV-positiver wie er solle “bei lebendigem Leibe verbrannt werden. Ihr habt das Leben nicht verdient!”

 Wenn die Ägypter alle Männer einsperren wollen, die mit anderen Männern schlafen, werden sie viele neue Gefängnisse brauchen. […]

Es ist furchtbar, wie AIDS kriminalisiert wird!!! Es wird nicht helfen, die Ägypter zu schützen, wenn man HIV-Positive und AIDS-Kranke ausstößt oder dämonisiert. Aber es geht dabei gar nicht darum, Ägypter zu schützen. Der Staat sucht einen Sündenbock, um seine Macht “uber alles” zu steigern.

Aber langsam ändern sich die Dinge, und es gibt Hoffnung am Horizont. Der Bahrainer Blogger Butterfly wird bald an einer Konferenz in Kairo teilnehmen: “Unabhängige Künstler und Blogger reagieren auf AIDS in der arabischen Region.“

وستضم الورشة مجموعة من المدونين والمبدعين العرب في مجال التصوير وصناعة الافلام السينمائية وغيرها من الفنون الإعلامية.
هذه هي المرة الأولى التي سيتسنى لي فيها حضور فعالية تخص برنامج الامم المتحدة الانمائي في البحرين، كما ستكون المرة الأولى ايضا التي ستتاح لي فيها فرصة اللقاء بالمدونين والمبدعين العرب من مختلف الاقطار العربية. وسأشارككم بالطبع بما سأكتشفه من اسرار ودهاليز تتعلق بهذا المرض المخيف الذي لايزال الحديث عنه محظورا في معظم دولنا العربية

Der Workshop wird Blogger und kreative Araber zusammenbringen. Die Kreativen kommen aus den Bereichen Fotografie, Film und anderen Medien. Ich werde zum ersten mal an einem Event des UN Entwicklungsprogramms in Bahrain teilnehmen und Blogger und Künstler aus der ganzen “Arab world” treffen. Ich werde auf jeden Fall mit euch die Geheimnisse teilen, die ich über die furchtbare Krankheit erfahre - in den meisten unserer arabischen Länder sit es ja schon verboten, nur darüber zu reden.

Last but not least, verweist Armies of Liberation auf Berichte über Wunderheilung von Aids auf Kräuterbasis. Die Prozedur wurde im Jemen entwickelt und soll angeblich den tödlichen Virus heilen können …

Königin Rania von Jordanien schließt sich der Gemeinschaft der YouTuber an – sehr zur Freude jordanischer Blogger und Vlogger aus dem gesamten Nahen Osten. Mit einem Aufruf, Klischees aufzubrechen und in eine internationale Kommunikation zu treten, erschien die folgende Botschaft gestern (am 31.03.08; Anm. d. Übs.) auf YouTube:

Königin Rania startet ihre Präsenz auf YouTube mit diesem exklusiven Video.
Seht es euch an, um ihre Botschaft an YouTuber auf der ganzen Welt zu hören und nehmt teil an der Konversation.

Die Nachricht beginnt mit:

In einer Welt, in der es so einfach ist, miteinander in Kontakt zu treten, sind wir noch immer voneinander getrennt. Da draußen gibt es eine ganze Welt der Wunder, die wir mit Klischees nicht genießen können. Es ist also wichtig für uns alle, unsere Kräfte zu bündeln, zusammen zu kommen und diese Missverständnisse aus der Welt zu schaffen. Ich bin immer wieder überrascht, welche Fragen mir über die arabische Welt und den Nahen Osten manchmal gestellt werden. Hassen alle Araber die Amerikaner? Dürfen arabische Frauen arbeiten? Gibt es YouTuber in Jordanien?

Auf Königin Ranias persönlicher Seite ist zu lesen:

Königin Rania hat jetzt eine offizielle YouTube-Seite mit einer exklusiven Botschaft zur Wichtigkeit eines interkulturellen Dialogs zur Beseitigung von Klischees. Die Seite Ihrer Majestät ist unter http://youtube.com/QueenRania zu erreichen.

In dem Video lädt Königin Rania Vlogger ein, ihr einige der falschen Vorstellungen über die arabische Welt zu schicken. Sie sagt:

Von jetzt an bis zum 12. August, dem Internationalen Tag der Jugend, hoffe ich, einige Fragen und Missverständnisse von YouTubern zu bekommen, die sie über die arabische Welt hören. Ich werde versuchen, sie einzeln anzugehen und auszuräumen. Ich bitte die YouTuber auch, mich zu unterstützen und einige dieser Klischees anzusprechen. Ich setze also auf Euer Geschick und Eure Kreativität, so dass dies ein Erfolg wird.

Naseem Tarawnah ist über die königliche Vloggerin begeistert und schreibt:

Es scheint eine Weile her zu sein, dass ich mich gefragt habe, ob Ihre Majestät Königin Rania eine Bloggerin ist. Neuerdings scheint es, als wäre sie einen Schritt weitergegangen und Vloggerin geworden.

Er fügt hinzu:

Ich denke, es ist eine sehr gute Initiative (und wünschte, ich hätte zuerst daran gedacht) und eines dieser Web-2.0-Projekte, die es meiner Meinung nach in diesem Umfang und in diesem Kontext noch nicht gibt. Auf jeden Fall werden die Kommentare noch interessanter zu lesen sein, seien sie positiv, negativ oder beleidigend. Das ist die freie und verrückte Welt, die wir Internet nennen. Es wird auch interessant, welche Form die Antworten annehmen. Man muss bedenken, dass dies über Klischees über Araber geht. Und Araber unterscheiden sich in kulturellen, politischen, wirtschaftlichen und sogar religiösen Standards. Es könnte knifflig werden, dass die Königin von Jordanien diese Fragen so pauschal aufwirft. Ein weiterer schwieriger Bereich wird sein, sich durch religiöse Fragen durchzuarbeiten, ein Gebiet, das die Königin meiner Meinung nach tunlichst meiden sollte, da es hier in der Vergangenheit Missverständnisse gab.
Ich bin gespannt, ob dies eine einmalige Sache sein wird, oder ob wir die Königin öfter auf ihrem Video-Blog auf YouTube sehen werden. Ich frage mich auch, ob Seine Majestät König Abdullah in ihre Fußstapfen treten wird, obwohl ich glaube, dass das aufgrund der offensichtlichen Gründe eine schlechte Idee wäre.

Khobbeizah, der ebenfalls auf das Video verweist, hinterlässt eine einfache Botschaft. Er schreibt:

Königin Rania startet ihre Präsenz auf YouTube mit diesem exklusiven Video. Lasst uns mitmachen!

Sein jordanischer Landsmann Hani Obaid kommentiert das Video wie folgt:

Um ehrlich zu sein, dachte ich erst, das wäre ein Witz, wie die Facebook-Profile für die königliche Familie. Aber dann sah ich das Video und war positiv überrascht. Eine wunderbare Sache.

Bis jetzt gibt es 72 Kommentare (500, Stand 02.04.08; Anm. d. Übs.) zu dem Video – und es werden mehr.