Global Voices auf Deutsch » Iran

Iran: Fürchte dich, Diktator - Gaddafi ist tot

Katrin Zinoun — Mon, 24 Oct 2011 07:18:37 +0000

Khamenei und Gaddafi in jugendlicheren Tagen, aus dem Iraniangreenvoice-Blog - Originalquelle unbekannt

Verschiedene iranische Blogger haben in die Feiern der Libyer am Donnerstag eingestimmt, nachdem der Langzeitdiktator Muammar Gaddafi getötet wurde. Einige Blogger wünschten sich das Ende der Diktatur in Iran, als sie sich der Freude der Libyer über ihr befreites Land anschlossen.

Iraniangreenvoice sagte [fa]:

… Eine Botschaft für den iranischen Führer, Ayatollah Alik Khamenei, “Gaddafi wurde getötet, fürchte dich Diktator … Du, der du dich an Gottes Stelle setzt, sieh, es ist nichts von Gaddafi geblieben, außer zwei Fotos: das letzte blutige Foto und ein anderes mit dir … er [Gaddafi] sah sein Volk auch nicht, er tötete es in den Straßen, betrachtete sein Volk als bedeutungslos und ohne jeglichen Wert … denke an den schlechten Ruf, den du hinterlassen wirst.

Neoliberal writes [fa]:

Die Geschichte wurde beschleunigt und Diktatoren fielen, einer nach dem anderen. Wir hörten die Nachrichten, wir sahen die Bilder. Ich hoffe Khamenei hat die Fotos von Gaddafi gesehen… Khamenei weißt du, dass Gaddafi jünger und stolzer als du war?… Hat er sein Schicksal vor wenigen Monaten in Betracht gezogen, hat er die Hinrichtung von Saddam Hussein gesehen? … Ich hoffe, du [Khamenei] denkst an Gaddafis Schicksal.

Vision veröffentlichte [fa] Kopien von Gaddafis Fotos und sagte: “Ein Diktator sagt dem Ende ‘Hallo'.”

Khakestar veröffentlichte [fa] einige Fotos von “Gaddafis Versteck” und wundert sich, warum sich Diktatoren in Rattenlöchern verstecken, nachdem sie ihre Verbrechen begangen haben.

Mazedonien: Meinungen aus dem Ausland zu den Protesten gegen Polizeibrutalität

Emily Katzenstein — Tue, 09 Aug 2011 10:06:43 +0000

Dieser Artikel ist Teil unserer Sonderberichterstattung Mazedonische Proteste 2011.

Die Reaktionen der meisten Menschen auf die Proteste gegen die Brutalität der Polizei in Mazedonien zeigen zum einen die Dominanz der traditionellen Medien auf, die wenig Interesse daran haben, über diese Vorkomnisse zu berichten. Auf der anderen Seite zeigt sich aber auch ein Möglichkeit zu internationaler Solidarität, wenn die Nachrichten erst bekannt werden.

Jovana Tozija, eine in Deutschland lebende Mazedonierin, schrieb [mk, en] den folgenden Beitrag über die Reaktionen ihrer Freunde:

Viele meiner internationalen Freunde fragten mich, was in Mazedonien vor sich ginge, nachdem sie gesehen hatten, dass ich zahllose Links mit seltsamen Buchstaben auf Facebook veröffentlicht hatte sowie mein Profilbild verändert hatte. Ich erklärte ihnen den Vorfall mit dem Mord an Martin Neshkovski. Hier sind ihre Reaktionen und meine persönliche Analyse.

Eine Russin: Na und? Die Polizei hat einen Mann umgebracht. Warum regst Du Dich so darüber auf? Du kannst ja sowieso nichts tun.

Hier wird deutlich, dass die Menschen in Russland noch nicht besonders für Redefreiheit sensibilisiert worden sind. Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass sie Angst haben oder ob Russland noch nicht entwickelt genug ist. Aber ich weiß, dass die Oligarchen in Russland sehr mächtig sind und dass man dagegen machtlos ist.

Ein Iraner: Es ist nur eine Person zu Tode gekommen?

Das war seine erste Reaktion. Es ist nicht einfach für ihn: Er hat viel Schlimmeres gesehen. Letztes Jahr, während der sogenannten „Grünen Revolution“ im Iran sind viele junge Menschen ums Leben gekommen, weil [Ahmadinejad] nicht eingestehen wollte, dass die Wahlergebnisse gefälscht worden waren. Eine Gruppe junger, progressiver Menschen protestierten – ohne Erfolg. Viele von ihnen wurden umgebracht und Ahmadinajad ist noch immer an der Macht.

Eine Deutsche: Wie kann es sein, dass die Identität des Jungen zwei Tage lang unbekannt war und dass der Fall nicht gemeldet wurde?

Die Menschen dieses Landes sind daran gewöhnt, dass die staatlichen Institutionen ihre Aufgaben gewissenhaft ausführen. Sie (meine Freundin) interessierte sich mehr für das Scheitern der Behörden als dafür, wie es dazu kommen konnte, dass ein Mitglied der Special Police Units einen jungen Mann umbrachte.

Ein Kroate: Oh mein Gott, die Polizei wird uns noch alle ins Grab bringen.

Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. I nehme an, er ist ein Befürworter der ACAB (All Cops Are Assholes) Theorie.

Mehrere Tage nach Beginn der Proteste schrieb [bg] der bulgarische Blogger Yurukov in seinem Blog:

Warum haben die bulgarischen Medien seit einer Woche nicht über die Proteste berichtet? Warum muss ich erst über Twitter von den Protesten erfahren – und dass auch nur durch Zufall, da ich einigen Mazedoniern auf Twitter folge? Auf was warten sie? Eine offizielle Stellungnahme des Innenministeriums oder des [Premierministers Boyko Borisov]? Ist es schon so weit gekommen? Haben wir Angst, dass die Medien beschuldigt werden könnten, Unruhe zu stiften, sollten die Proteste auf Bulgarien übergreifen? Warum schweigen sogar die Zeitungen, die für ihre Unabhängigkeit bekannt sind? Oder müssen wir erst warten, bis die Nachrichten populär werden, bevor wir über sie sprechen dürfen?

Yurukov merkte an, dass in der Woche, in der die Proteste begannen, nur zwei bulgarische Internetportale darüber berichteten: Dir.bg und News.bg. (Allerdings blieb es dabei; es gab keine Folgeartikel in der nächsten Woche)

Die Website Stop police violence veröffentlichte einen Artikel [mk/sr] über den slowenischen Frauenchor „Kombinat“ [sl], der die Proteste unterstützt:

Wir schicken ein Foto, um euch zu unterstützen. Es wurde auf unserem Konzert in [Celje], aufgenommen. Wir widmen es euch allen, die ihr gegen Polizeibrutalität protestiert. Wir schicken euch zudem [eine Petition] für die wir auf dem Konzert Unterschriften gesammelt haben. Die Menschen in Slowenien haben keine Ahnung was gerade in Mazedonien vor sich geht, weil unsere Medien weder darüber reden noch darüber schreiben… Wir senden euch unsere Solidarität und unsere Unterstützung. Wir sind mit euch in unseren Gedanken und in unseren Herzen…

No Pasaran!

Konzert des Chors „Kombinat“ in Celje, Slowenien. Foto von Kombinat, mit freundlicher Genehmigung.

Mazedonische Demonstranten laden Menschen aus dem Ausland dazu ein, ihre Unterstützung für die Proteste zu zeigen, indem sie darüber berichten oder Videos darüber aufnehmen.

Dieser Artikel ist Teil unserer Sonderberichterstattung Mazedonische Proteste 2011.

Iran: Ahmadinejad's “Exorzisten” verhaftet

Hans H. Knauf — Thu, 12 May 2011 02:04:07 +0000

Fünfundzwanzig enge Mitarbeiter und Anhänger des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad und sein einflussreicher Chef des Stabes Esfandyar Rahim Mashai, wurden verhaftet, angeblich auch der “Exorzist” oder “Dschinn Fänger” Abbas Ghaffari.

Es wird spekuliert, dass dies aufgrund eines Streites zwischen Ahmadinejad und dem obersten Führer der islamischen Republik, Ali Khamenei, wegen dem Rücktritt des iranischen Ministers für Nachrichtendienste, verursacht wurde.

Letzte Woche beschuldigte [fa] Morteza Nabavi, ein konservativer Politiker, das Team von Ahmadinedschad, sie glaubten wohl, von Dschinnen oder Flaschengeistern ermächtigt zu sein. Bei einer Kabinettssitzung am Sonntag, den 8. May 2011 reagierte [fa] Ahmadinedschad, dass er Exorzisten in seiner Regierung habe, das sei wohl ein Witz. Sie können das Video here [fa] sehen.

Der iranische Blogger Azarakan fragt [fa] “Riecht Ihr nicht den Gestank des verfaulenden Leichnams einer Regierung, die das Land mit Exorzismus und Tricks regiert?” Der Blogger sagt:

Nachdem die 2009 Proteste gegen die Regierung ausgebrochen waren, wurden viele verhaftet, gefoltert und sogar getötet. Es überrascht deshalb kaum, dass jetzt 20 - 30 Ahmadinedschad-Mashai Anhänger inhaftiert wurden. Nachdem sich Ahmadinedschad der Forderung des obersten Führers der islamischen Republik, Khamenei, den Minister für Nachrichtendienste im Amt zu belassen, widersetzte, muss dieser seine Autorität geltend machen. Khamenei schickt [mit diesen Verhaftungen] auch eine Warnung an Ahmadinedschad, dass er in den noch verbleibenden zwei Jahren als Präsident, zu gehorchen hat. Schließlich wollte der ‘Supreme Leader' all den verschiedenen Fraktionen wohl auch zeigen, dass, falls jemand nicht gehorcht, er ohne Ausnahme bestraft wird.

'"Schau, was Mahmouds Exorzisten getan haben"' Kartoon by Nik Ahang

Nik Ahang, einer der führenden iranischen Karikaturisten zeigt Oppositionsführer Mir Hussein Mussawi, wie er bei der umstrittenen Präsidentenwahl vor zwei Jahren Geister beobachtet; eine Wahl, die Ahamdinejad mit 63 Prozent gewonnen haben soll. Die Innschrift lautet ‘Sieh, was Mahmouds Exorzisten getan haben'.

Ein anderer Blogger, Zabanesabz sagt [fa] der Exorzist Abbas Ghafari sei eine Art ‘Herbalarzt', der zu behaupten pflegte, er hätte besondere Kräfte, um verschiedene Krankheiten zu heilen. Er behauptete auch, er verfüge über eine besondere dunkle Macht.

Blogger Motafekrin erinnert [fa] uns daran, dass während der Präsidentschaftswahlen vor zwei Jahren Mir Hussein Mussawi sagte, Ahmadinedschad würde das Land mit Aberglauben und Wahrsagerei regieren.
Ein paar iranische Zeitungen berichteten [fa], dass mehrere Mitarbeiter von regierungstreuen Webseiten am Dienstag verschwunden sind. Sie sagten aber nicht, wer sie verschwinden lies: die Sicherheitskräfte oder die Dschinns!

Hinweis: In den ersten Minuten der Veröffentlichung enthielt diese Post einen Bearbeitungsfehler im ersten Satz, der vermuten lies, der Stabschef Esfandyar Rahim Mashai sei, verhaftet worden. Dies ist nicht der Fall.

Iran: Google, Yahoo und Skype von Hackern attackiert

Yannig Roth — Thu, 24 Mar 2011 07:34:48 +0000

CNET News berichtet, dass böswillige Hacker (es scheint, als stecke die Iranischen Regierung dahinter) vertrauliche digitale Zertifikate von Google, Yahoo oder Skype bezogen haben. Diese nutzen unter Anderem dazu, sich auf den Internet als eine dieser Firmen, auszugeben.

Iran: weltweit jüngster verhafteter Blogger vor Gericht

Hans H. Knauf — Mon, 22 Nov 2010 03:09:49 +0000

Die Regierung im Iran ist nicht nur Weltklasse bezüglich der Verfolgung von Bloggern, sondern sie hat auch zahlreiche andere Rekorde erzielt: vom ersten inhaftierten Blogger in der Geschichte bis zum ersten im Gefängnis gestorbenen Blogger. Leider kann die Liste von Irans repressiven Leistungen nun um einen weiteren Rekord erweitert werden: der jüngste Blogger, der verhaftet und vor Gericht gestellt wurde.

Reporters without Borders (RSF) schreibt, dass der weltweit jüngste inhaftierte Blogger, der 18-jährige Navid Mohebbi, derzeit hinter verschlossenen Türen vor einem Revolutionsgericht in der nördlichen Stadt Amol steht. Seinem Rechtsanwalt ist es nicht erlaubt bei den Verhandlungen, die am 14. November begannen, anwesend zu sein. Laut RSF wurde Mohebbi wegen “Aktivitäten gegen die nationale Sicherheit” und “Beleidigung des Gründers der islamischen Republik und derzeitigen Führers (…) durch Benutzung von ausländischen Medien” angeklagt.

Change for Equality, (Änderung für Gleichheit), eine Webseite, welche die Frauenrechte unterstützts, sagt, dass mehr als 250 Blogger sowie Frauen- und Bürgerrechtler Erklärungen abgegeben haben, in denen die sofortige und bedingungslose Freilassung von Navid Mohebbi gefordert wird.

Als ein junger Blogger hatte Navid in seinem Blog über sein Leben und seine Ideen geschrieben. In 2009 schrieb er über seinen Sport, die Schule und sogar über eine kleine Operation an seiner Nase. “Es ist eine kleine Abweichung, doch kann es etwas schöner werden.” Navid schrieb, dass er und seine Freunde schwer für die Aufnahmeprüfungen an der Universität arbeiteten und dass er Bücher über zivilen Ungehorsam, Demokratie und The Second Sex von Simone de Beauvoir lese.

Er wurde schließlich von derzeitigen Teheraner Azad Universität angenommen, um Politikwissenschaften zu studieren.

Jetzt wird er in der öffentlichen Abteilung des Gefängnisses in der Stadt Sari festgehalten.

Im Marz 2009 schrieb Navid [fa] in seinem Blog:

“”… die Kriminalpolizei in Amol rief meinen Vater an und drohte mir. Diese Anrufe sind illegal. Die Sicherheitskräfte aller Länder sollen die Bürger schützen, aber hier tun sie genau das Gegenteil.

In einem Beitrag vom letzten Winter schrieb Navid, dass er ohne Grund auf der Straße verhaftet wurde. Nach ein paar Stunden wurde er entlassen, nachdem er seine E-Mail- und Blog-Passwörter abgab. Ihm wurde ferner befohlen, wann immer er dazu aufgerufen wurde, sofort zum Verhör zu erscheinen.

Navid schreibt [fa]:

Das Gesetz ist das, was dein Fragesteller entscheidet. Dein endgültiges Urteil unterliegt dem Ministerium für Nachrichtendienst und nicht der Justiz des Landes… Als ich nach Hause zurückkam, fragte ich mich, wann werden die jemals ihr Benehmen verbessern.

Die Antwort auf Navids Frage ist: leider nicht so bald.

Der Iran hat eine lange Geschichte über die Verfolgung von Bloggern und ihre Verurteilung zu langen Haftstrafen und - in einem Fall Schläge mit der Peitsche.

Lesen Sie mehr auf der Iran Seite von Threatened Voices.

Iran: Politische Gefangene im Hungerstreik

Hans H. Knauf — Wed, 11 Aug 2010 02:33:40 +0000

Verwandte der hungerstreikenden Gefangenen protestieren vor dem Evin-Gefängnis in Teheran

Siebzehn politische Gefangene begannen Ende Juli einen Hungerstreik, um über die sich immer verschlechternden Bedingungen in dem berüchtigten Evin-Gefängnis von Teheran zu protestieren. Hier gibt es die komplette Liste der Hungerstreikenden. Der Iran hat Hunderte von Journalisten, Menschenrechtsaktivisten und Politikern verhaftet, nachdem die Protestbewegung gegen die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen am 12. Juni 2009 entstand.

Mir Hussein Mousavi und Mehdi Karroubi, die beiden Haupt-Oppositionsführer, haben die Gefangenen zur Beendigung des Hungerstreiks aufgerufen. Iranische Blogger berichteten, dass Babak Bordbar, ein verhafteter Fotograf, der ebenfalls an dem Hungerstreik teilnahm, heute entlassen wurde.
Diverse Menschenrechtsorganisationen haben ihre Sorgen um den Gesundheitszustand der Hungerstreikenden bekannt gemacht, insbesondere über die inhaftierten Journalisten Bahman Ahmadi-Amouei und Keyvon Samimi, und den Studenten-Aktivisten Majid Tavakoli. Diese drei Personen hatten am 4. August einen “trockenen” Hungerstreik begonnen.

Sight schreibt [fa] über die Gleichgültigkeit der Welt gegenüber den hungerstreikenden Gefangenen im Iran. Der Blogger schreibt:

Was ist passiert? Sind die Stimmen der politischen Gefangenen zu schwach geworden oder schläft die Welt? … Bahman Ahmadi-Amouei und Keyvon Samimi sind meine Landsleute deren Gebeine im Untergrund des Velyateh Faghie's (iranischen Regimes) gebrochen werden.

23 Khordad, eine Gruppe die behauptet nach den Präsidentschaftswahlen entstanden zu sein, um die grüne Bewegung zu unterstützen, sagt [fa]:

Wir machen uns über die Gesundheit der politischen Gefangenen große Sorgen, respektieren aber ihren Willen weiterzumachen oder aufzuhören. Wir sind aber dagegen, dass eine reformistische Gruppe, Jebheye Moshrekat, die Leute dazu aufruft, die Gefangenen durch politisches Fasten zu unterstützen. Ja zum Hungerstreik, nein zum politischen Fasten. Warum möchte diese reformistische Gruppe denn dem Hungerstreik eine politische Einfärbung geben?

Arash Ashouri, ein führender iranischer Fotoblogger, der im Iran lebt, schreibt in seinen Blog Kosoof über einen der Hungerstreikenden:

Bahman Ahmadi Amouee, ein berühmter Wirtschaftsjournalist für diverse reformistische Zeitungen, befindet sich neuerdings in dem berüchtigten Evin-Gefängnis von Teheran im Hungerstreik. Bahman wurde zusammen mit seiner Frau Jila Baniyaghoub, einer Journalistin und Frauenrechtlerin, nach den umstrittenen Präsidentschaftswahlen in 2009 verhaftet. Er wurde mehrere Wochen im Abschnitt 209 des Evin-Gefängnisses ohne Anklage in Einzelhaft festgehalten. Später wurde er vom Revolutionsgericht zu 7 Jahren und 4 Monaten Haft und 34 Peitschenhieben verurteilt.
Bahman Ahmadi Amouee befindet sich zusammen mit 16 anderen politischen Gefangenen im Hungerstreik im Evin-Gefängnis aus Protest gegen die furchtbaren Zustände in Abschnitt 350 des Evin-Gefängnisses und dem rauen Verhalten der Gefängniswärter. Die Behörden erlauben seiner Familie nicht, ihn zu besuchen, oder irgendwelche Kontakte mit ihm zu haben und nach Quellen aus dem Gefängnis befindet sich seine körperliche Gesundheit in ernsthafter Gefahr.

Iran: Mir-Hossein Mousavi Karikatur erregt die Grüne Bewegung

Clemens Harten — Sun, 27 Jun 2010 13:59:16 +0000

Ein wichtiger iranischer Karikaturist und Blogger aus Kanada, Nikahang Kowsar, veröffentlichte diesen Monat eine Zeichnung von dem Oppositionsführer Mir-H0ssein Mousavi, die zu zahlreichen Reaktionen in iranischen Bürgermedien führte.

Sie zeigt Mousavi an seinem Schreibtisch, zehn Jahre in der Zukunft, beim schreiben seiner 300. Stellungnahme.

Mousavi wird in der Karikatur nicht direkt beleidigt, aber die Erfolglosigkeit seiner Unterstützer wird abgebildet. Die oppositionelle Website Roozonline entfernte die Zeichnung unkommentiert, vielleicht als Reaktion auf die Empörung. Zeitgleich haben mehrere konservative (regerungsfreundliche) Websites im Iran die Karikatur aufgenommen und “feiern”, was sie für einen Stimmungswandel unter den “Konterrevolutionären” (der Opposition) halten.

Sabz1388 schreibt [fa]:

Mousavi ist kein Heiliger, Er ist ein menschliches Wesen von dieser Erde, das Fehler macht. Nikahang thematisiert Mousavis Reaktion auf Exekutionen in den 1980ern… Ich weiß nicht, damals war ich sehr jung, aber Mousavi hat die neuesten Hinrichtungen kritisiert… Argumente für und gegen Nikahang lenken uns nur ab von den Nachrichten und Aktionen der Grünen Bewegung.

Jacoobjacoobi bezieht [fa] sich auf Mousavis 300. Stellungnahme in der Zeichnung und stellt fest, dass nicht einmal die schärfsten Kritiker von Mousavi leugnen können, dass er sich auflehnt und die Rechte der iranischen Bürger einfordert.

Sogholme meint [fa], Nikahang mache sich über Mousavis gewaltfreie Art des Widerstands lustig. Nikahang selbst widerspricht und schreibt [fa], dass er gewaltfreiheit unterstütze:

“Manche Freunde haben mich gefragt, ob ich Mousavi zerstören möchte. ganz und gar nicht. Ich habe kein persönliches Problem mit ihm… ich bin Karikaturist und sollte mich über alle Mächtigen lustig machen - und sie in Frage stellen.”

Nikahang hat eine weitere Karikatur gezeichnet, die Mousavi als “grünen” Heiligen zeigt und vergleicht ihn mit Präsident Mahmoud Ahmadinejad, der einmal sagte bei einer Rede vor den Vereinten Nationen umgebe ihn ein Lichtschein.

Iran: Jahrestag der Wahl - demonstrieren, oder besser nicht?

Clemens Harten — Mon, 14 Jun 2010 19:21:41 +0000

Mir Hussein Mousavi und Mehdi Karroubi, zwei führende Köpfe der iranischen Opposition haben offizielle eine Genehmigung beantragt, um am Jahrestag der umstrittenen Präsidentschaftswahl vom 12. Juni zu demonstrieren. In einer gemeinsamen Stellungsnahme brachten sie ihre Sorge um die Sicherheit der Demonstranten zum Ausdruck.

Einige Iraner sind mit diesem vorsichtigen Verhalten im Netz nicht einverstanden und viele haben Poster vorbereitet (etwa das hier abgebildete), die in Blogs und auf Websites zu Demonstrationen ermutigen.

Webneveshteha ruft die Menschendazu auf [fa], heute Abend Allaho Akbar (Gott ist groß) von ihren Dächern aus zu rufen, wie sie es in der Zeit nach der Wahl getan haben, um gegen die iranische Regierung zu protestieren. Der Blogger fügt hinzu:

Wenn ihr euer Fenster öffnet und niemanden hört, steigt auf euer Dach und ruft Allaho Akbar. Ihr seid die Medien.

Dulatemeli schreibt [fa]:

Wir werden Seite an Seite stehen mit den Muttern von Märtyrern, Mousavi und Karoubi - und auch du kannst dich uns anschließen. Wenn wir uns am 12. Juni nicht blicken lassen, wir der Druck auf die politischen Gefangenen steigen. Die Demonstration am Samstag ist keine Möglichkeit, sondern eine Pflicht. Wir sollten und nicht sorgen und zuhause bleiben. Wenn wir das tun würden, würde unser Heimatland zugrunde gehen.

Afkare Farda schreibt [fa], dass die Menschen die Wahl haben: gedemütigt unter dem Regime leben, oder das Regime zu Fall bringen. Die Regierung habe ihre Legitimation verloren.

Sight sagt: “Ich bin ein ganz normaler Bürger, und ich bin einer der Initiatoren dieser Bewegung. Morgen werde ich von Teherans Universität zu dem Azadi Platz gehen. Werdet ihr euch anschließen? Freiheit hat einen Preis.”

MENA: Wut und Zorn nach Israels Angriff auf die nach Gaza segelnde Flottille

Hans H. Knauf — Tue, 01 Jun 2010 10:01:22 +0000

Emotionelle Ausbrüche quer durch den Nahen Osten und Nordafrika (MENA=Middle East and North Africa), nachdem Israel eine friedliche Flotte angegriffen hatte, die humanitäre Hilfsgüter in das belagerte Gaza bringen wollte - und die Twitter Sphäre ist natürlich voll davon.

Laut Reuters:

Das gewaltsame Ende eines türkisch unterstützten Versuches, die israelische Blockade des Gaza-Streifens mit sechs Schiffen, die auch rund 600 Personen und 10.000 Tonnen von Hilfsgütern umfassten, zu durchbrechen, entfachte einen Aufschrei im Nahen Osten und weit darüber hinaus.

Und nirgends ist diese Wut deutlicher als auf Twitter - wo Tausende von Tweets mit dem Hashtag #flottilla, #Freedomflotilla, # Israel, #Gaza und dem türkischen Wort für Israel # Israil - von denen viele inzwischen wieder deaktiviert wurden - in wenigen Stunden wie Pilze aus dem Boden schossen.

Die Reaktionen in MENA enthielten Sarkasmus, Zorn und Scham.

Mariam schreibt aus Dubai, UAE:

أنا مسلمة و كلي فخر و لكني اليوم أعلن اني تركية الروح. أنا لست عربية

Ich bin Muslemin und stolz darauf, aber heute bin ich eine Türkin im Geist. Ich bin keine Araberin.

Esra'a Shafei aus Bahrain schrieb sarkastisch:

Israel hat gerade die weltweit gefährlichsten Waffen angekündigt: Rollstühle und ältere Menschen. # Flottille #FreedomFlotilla

Rami Boraie, der als Ramsville tweetet, folgt dem gleichen Gedankenfluss mit den Worten:

Nichts wird geschehen, weil es “Selbstverteidigung” genannt werden wird, denn Wasseraufbereiter sind ja echte Bomben, die nur darauf warten, hergestellt zu werden.

Der libanesische Jamal Ghosn tweetet:

Wenn man jemanden die ganze Zeit mit Morden entkommen lässt, dann braucht man sich nicht zu wundern, wenn er wieder tötet. #flotillamassacre #flotilla

Yacoub Slaise aus Bahrein fügt hinzu:

Die Israelis haben niemals Grenzen respektiert, sie bestehen auf dieser Basis seit 60 Jahren. Erwarte also nicht, dass sie internationale Gewässer respektieren werden. #freedomflotilla

Nochmals von Ramsville:

Es ist offensichtlich, dass die Flottille friedliche Absichten hatte. Wenn man sieht, wie israelische Soldaten mit Maschinengewehren an Bord gehen, dann zeigt das doch die Lächerlichkeit von Allem.

Aber es gab auch Aktionen am Boden:

Bothania Kamel berichtet aus Ägypten:

أكتر من 600 ناشط يتجمعون أمام وزارة الخارجية المصرية ضد وحشية اسرائيل و العدد في تزايد

Mehr als 600 Aktivisten haben sich vor dem ägyptischen Außenministerium aus Protest gegen Israels Brutalität versammelt - und ihre Zahl steigt

Palfest zeigt hier ein Foto von der Demonstration:

Eine Szene von der Cairo Demonstration von PalFest

Ali Dahmash, aus Jordanien, tweetet ebenfalls:

Die einzige Demonstration, die ich sehen konnte, war vor dem Ministerium des Ministerpräsidenten und sie nimmt zu #flotilla
http://tweetphoto.com/24880069

Und hier ist Dahmashs Foto:

Aktivisten versammeln sich in Jordanien aus Protest gegen den Angriff auf die Flottille.

In der Zwischenzeit tauchten, nachdem einige Tweets bereits feierten, dass #flotilla auf Twitter zu einem Trend-Thema geworden ist, Beschuldigungen auf, dass Twitter die Beiträge zensiert.

Dowza versucht, hier eine Erklärung zu geben:

Es gibt nicht viel über das, was passiert ist, aber das ist wirklich nicht überraschend. Israel zeigte mal wieder seinen Widerwillen gegen das Völkerrecht und griff ein Schiff mit Hilfsgütern außerhalb seiner Hoheitszone an. Dies geschah in internationalen Gewässern und ist das gleiche wie Piraterie. Es gibt Berichte, wonach 12 - 15 Personen getötet wurden, und die Zahl steigt ständig weiter. Es ist schwer irgendwelche korrekte Zahlen zu erhalten, weil… die israelische Presse alle möglichen quellenlose Fakten aufführt. Eine behauptet, die Soldaten wären mit Messern attackiert worden. Können wir das glauben? Ich komme später noch einmal darauf zurück, denn jetzt interessiert mich, warum #flotilla nicht im Trend liegt. Sicher, es mag nicht super-wichtig sein, doch wurde Twitter sehr erfolgreich von vielen Menschen bei den Wahlen im Iran benutzt, um sich auszudrücken. Es wurde sogar aufrecht erhalten, sodass die Leute miteinander kommunizieren konnten. Offensichtlich ist es also anti-iranisch. Aber kann man auch etwas anderes daraus ersehen?
Wie gesagt, ich bin mehr daran interessiert, warum # Flottille bei Twitter nicht weltweit im Trend liegt. Wenn du Trendistics verfolgst, die Tweets beobachten, dann ist #flotilla Nummer 1.

Er fährt fort:

WARUM liegt #flotilla nicht im Trend? Da gibt es ganz offensichtlich Störungen von Twitter. Es gibt keine andere vernünftige Erklärung.

(…)

Es ist beängstigend zu glauben jemand blockiert gezielt Wörter, die von einem größeren Publikum diskutiert werden. Hoffen wird, dass es nur ein Zufall ist. Angesichts der pro-israelischen Propaganda, die in fast allen Massenmedien vorherrscht, würde mich das nicht überraschen.
Hoffentlich ist es ein “Fehler”.

Hier ist, was ich erhielt, als ich nach #israil suchte

Die ‘Fehler' mehren sich und die Twitter-Benutzer werden lautstärker.

SuadAK aus Bahrain, schreit:

Twitter blockiert auch #Israil !!! Feiglinge # Twitter

Aus Bukarest in Rumänien bittet Florin Cosac Twitter dringend:

@twitter: Stop die Zensur von #israel, #gaza und #flotilla von den Trend Topics SOFORT! #FreedomFlotilla

Auf dem Technology Blog des Guardian versucht Charles Arthur eine andere Erklärung:

Aber gegen 11 Uhr, als #flotilla begann zu den am meisten benutzten Hashtags des Service zu gelangen - schien es zu verschwinden.

War das eine Zensur durch Twitter? Nicht wenige stellten diese Frage.

Wenn du zu der normalen URL gingst, um zu suchen - http://search.twitter.com/search?q=%23flotilla - erhielt man kurz das Ergebnis “Twitter Fehler”.

Wenn man allerdings die erweiterte Suche benutzte, erhielt man die Ergebnisse, die man erwartete.

Was auch geschah, war, dass die Leute mit einem neuen Hashtag begannen: #freedomflotilla. Das tendierte rapide.

Der Fehler in den #flotilla Suchergebnissen erledigte sich aber schnell von selbst. Möglicherweise hat der rasche Anstieg der Hashtag Sichtbarkeit einen Anti-Spam-Filter im Twitter Hauptquartier aktiviert (wo es 3 Uhr morgens war, deshalb kann man annehmen, dass es die Maschinen und nicht die Menschen waren, die Dienst taten - andererseits, wenn man an die nächtlichen Gewohnheiten der Programmierer denkt, vielleicht auch nicht).

Also ein Schock, Twitter wurde nicht benutzt, um die Nachrichten zu zensieren. Es zeigt jedoch die enorme Empfindlichkeit, die jetzt bei Twitters Unparteilichkeit besteht, dass jeder Vorschlag ein Welt-Ereignis könnte, aus den “Trending Topics” (erscheint in der rechten Spalte der Homepage eines Twitter Benutzers) entfernt werden, solche Frustrationen schaffen kann.

Selbstverständlich hilft das niemanden auf dem angegriffenen Konvoi. Aber Informationen in die Öffentlichkeit zu bringen ist gut für das Allgemeinwohl. Twitter wird immer mehr als ein ‘Utility' Programm gesehen - jedenfalls von denen, die es verwenden. Vielleicht würden wir uns alle wohler fühlen, wenn Twitter ein Geschäftsmodell mit richtigen, deklarierten Gewinnen wäre.

Iran: Zwei inhaftierte Blogger und ein Student im Hungerstreik

Clemens Harten — Fri, 28 May 2010 17:34:01 +0000

Dieses Poster wird von vielen Blogs verbreitet. Darauf steht geschrieben Majid Tavakoli sei tapfer im Kampf gegen die Gewaltherrschaft

Zwei Blogger und ein führender Studierendenaktivist - getrennt von ihren Stiften und Blogs in einem iranischen Gefängnis - sind nun gegen die Haftbedingungen und zur Verteidigung ihrer Rechte in den Hungerstreik getreten.

Der Student ist Majid Tavakoli, ein einflussreicher Aktivist für Menschenrechte, die zwei Blogger sind Ronagh Melki und Koohyar Godarzi.

Hussein Rongah Melki (auch bekannt als “Babak Khoramdin”) war ein wichtiges Mitglied der Cyberaktivisten Iran Proxy die gegen Websperren kämpfen. Er bloggte [fa] über Menschenrechte und die Zivilgesellschaft.

Als Tavakoli im Dezember verhaftet wurde, fotografierten ihn die Behörden in Frauenkleidern um ihn zu demütigen. Um ihre Unterstützung zu bekunden fotografierten sich unzählige Iraner in Hijabs und ersetzten ihre Facebook-Profilbilder.

Der letzte Artikel in Kouhyar Godarzs Blog aus dem April 2008 rief die Leser dazu auf, eine Exekution zu verhindern.

Nach der umstrittenen Präsidentschaftswahl um Juni letzten Jahres verhaftete die iranische Regierung hunderte führende Vertreter der Politik und der Zivilgesellschaft, darunter Menschenrechtler, Blogger und Journalisten.

Majid und Hussein begannen ihren Hungerstreik am 23. Mai in Einzelhaft. Laut Radio Free Europe / Radio Liverty haben Menschenrechtler und Intellektuelle in Europa, den USA, Kanda und Australien Solidaritäts-Streiks angekündigt.

der iranische Blogger Sight schreibt [Fa]:

Majid, beende deinen Hungerstreik! Ich verdiene es nicht, dass du dein Leben für mich opferst. Ohne dich will ich keinen Frühling. Bleib bei uns Majid, bleib.

Marjan Tehran schreibt [Fa]:

Majid darf nicht vergessen werden. Von dem Tag seiner Immatrikulation bis zu seiner Verhaftung kämpfte er [für Freiheit], nun ist es an seinen Freunden und Unterstützern, ihn nicht zu vergessen.

Die Iranischen Behördenhaben in den vergangenen Jahren mehrere Blogger inhaftiert , unter ihnen Hossien Derakhshan der noch immer im Gefängnis sitzt.

Omid Reza Mir Sayafi, ein 29 jähriger iranischer Blogger und Journalist starb am 18. März 2009 in dem Evin Gefängnis in Teheran.