Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Iran

7 Juni 2014

Netzbürger-Report: Chinas Zensur legt sich vor dem 25. Jahrestag des Tian'anmen mit Google sowie mit Anbietern von Chat-Anwendungen an

GV Advocacy

In dieser Woche beginnt der Report in China, wo die Regierung den Zugang zu allen verschlüsselten und unverschlüsselten Diensten von Google, sowie von Chat-Anwendungen im ganzen Land blockiert hat.

23 April 2014

Im Brief eines inhaftierten iranischen Bloggers ist von Folter die Rede

Der als Siamak Mehr bekannte Blogger schrieb einen offenen Brief aus seiner kleinen Zelle, in der er mit 40 Mithäftlingen einsitzt. Er verbüßt eine Haftstrafe von vier Jahren für das...

22 März 2014

Einen Iranexperten gibt es vielleicht nicht, die persische Blogosphäre schon

GV Advocacy

Das Internet im Iran zu begreifen fällt schwer. Eine neue Studie beleuchtet Trends in der persischen Blogosphäre seit 2008 und hilft, gesellschaftlichen Wandel im und außerhalb des Internets zu verstehen.

3 September 2013

Filmemacher nach Besuch in Israel aus Irans Kinomuseum “bereinigt”.

Mohsen Makhmalbaf hat im Namen des Friedens eine Einladung zum Jerusalem Film Festival angenommen und hat damit Meinungsverschiedenheiten in seinem Heimatland Iran ausgelöst.

27 August 2013

Die Mutter eines inhaftierten Bloggers tritt in den Hungerstreik

Die Mutter des inhaftierten iranischen Bloggers Hossein Ronaghi Maleki ist nun auch in den Hungerstreik getreten "um sich Gehör zu verschaffen".

21 Mai 2013

Ist eine Comic-Figur die Hoffnung für die Wahlen im Iran?

Das eiserne Regime im Iran gibt oppositionellen Kandidaten keine Chance, an der Präsidentsschaftswahl teilzunehmen. Aber in der virtuellen Welt ist eine neue Graphic-Novel-Figur Held fairer und freier Wahlen.

10 März 2013

Iran: Der Wassermangel führt zu Zusammenstößen zwischen Polizei und Bauern

Ein anonymes Video zeigt aufgebrachte Bauern, die am Mittwoch, 27. Februar 2013 im Westen von Isfahan im Iran inmitten brennender Busse gegen den Wassermangel protestieren.

14 November 2012

Iranischer Blogger Sattar Beheshti zu Tode gefoltert

Nachdem die schockierende Nachricht über den Tod eines inhaftierten Bloggers über Oppositionswebseiten bekannt wurde, haben iranische Netzbürger ihre Entrüstung massiv online geäußert. Sattar Beheshti wurde am 28. Oktober 2012 festgenommen...

13 September 2012

Iranische Frauen sagen seit 1979 “Nein” zum verbindlichen Tragen des Hidschabs

Über 26.000 Facebooknutzer schlossen sich der von iranischen Studenten gestarteten Kampagne für die Abschaffung des verbindlichen Tragens des Kopftuches (Hidschab) im Iran an. Iranische Frauen haben drei Jahrzehnte dagegen protestiert,...

30 August 2012

Iran: Inhaftierter Führer der Grünen Bewegung ins Krankenhaus verlegt

Mir Hossein Mousavi, Schlüsselfigur der iranischen Grünen Bewegung, reformistischer Kandidat in den Präsidentschaftswahlen 2009 und die treibende Kraft der Opposition während der Unruhen nach den Wahlen, wurde wegen eines „Herzproblems“...