Global Voices auf Deutsch

Deutsch

Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?

En pocas palabras, esta represa es una sentencia de muerte para las comunidades indígenas que han vivido aquí por generaciones.

Um es in wenigen Worten zu sagen, dieses Stauwerk ist ein Todesurteil für die indigenen Gemeinschaften, die über Generationen hinweg hier gelebt haben.

Die indigenen Gemeinschaften von Río Blanco, Honduras, blockierten am 5. April 2013 den Hauptzugangsweg zum Stauwerk von “Agua Zarca” und forderten die Schließung des Projekts. Derzeit laufen die Bauarbeiten, obwohl die Gemeinschaften “nicht ordnungsgemäß konsultiert worden sind, und obwohl ihnen ebenfalls keine Beteiligung an dem Prozess, der zu dem Projekt führte, erlaubt wurde,” darüber informiert Joshua Nichols für Intercontinental Cry [en].

Anonymous Brasilien veröffentlichte ein Dossier [pt] über Marco Feliciano, der kürzlich zum Vorsitzenden des Komitees für Menschenrechte und Minderheiten in der Abgeordnetenkammer gewählt wurde, inmitten der Empörung von Menschenrechtsverteidigern wegen seiner mündlich vorgebrachten, unnachgiebigen Ansichten zu Homosexualität und rassistischen Bemerkungen. Das Dossier enthält Informationen zu Rechtsangelegenheiten, in die der evangelische Prediger und Kongressabgeordnete und auch “Geisterarbeiter” aus seinem Büro involviert sind.

Während er die sozialen Netzwerke benutzt, um für eine Raubkopie seines Hörbuchs ‘The Alchemist’ (die englischsprachige Version des Romans ‘Der Alchimist') zu werben, schlägt Paulo Coelho seinen Lesern vor, der Industrie zu zeigen, dass “die ‘Piraterie’ keine Bedrohung für die Geschäfte ist”.

weiter »

Demo zur Verteidigung des Cocó-Dünengebiets, 16/02/2013, Fortaleza. Foto: Dunas do Cocó auf Facebook.

weiter »

Präsentation der Website “Brasilien ohne Make-up, eine ehrliche Anleitung zu meinem schönen Land.”

Der brasilianische LGBT-Aktivist @Rafucko hat ein Video [en] auf Youtube hochgeladen, in dem er die Website “Brazil without make-up” [en] (Brasilien ohne Make-up) präsentiert. Die Initiative zielt auf eine Entmystifizierung vieler brasilianischer Stereotypen, während die Regierung der Stadt Rio de Janeiro auch wegen ihrer Lügen bei der Vorbereitung auf die Fussball-WM 2014 kritisiert wird.
weiter »