Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Slowakei

25 März 2013

Stadien contra Schulen: die falsch gesetzten Prioritäten in der Slowakei

Es ist nicht genug Geld vorhanden, um den slowakischen Lehrern ein angemessenes Gehalt zu zahlen, aber es gibt Geld, um überall im Land Fußballstadien zu bauen. Tibor Blazko berichtet über...

1 Juli 2012

Slowakei: Lehrerinnen rufen in offenem Brief um Hilfe

Zwei Grundschullehrerinnen haben einen offenen Brief an den slowakischen Bildungsminister geschrieben, in dem sie die Probleme ihrer täglichen Arbeit mit Kindern aus "marginalisierten und sozial benachteiligten Gruppen" schildern. Tibor Blazko...

10 Oktober 2011

Slowakei: Neuer Gesetzesentwurf bedroht die Freiheit im Netz

Der slowakische Finanzminister hat einen Gesetzesentwurf veröffentlicht, der es erlauben würde, Webserver, die ohne slowakische Lizenz im Internet Glücksspiel anbieten, zu sperren. Tibor Blazko beobachtet die Reaktion der Netzbewohner.

20 September 2010

Slowakei: Kein Geld für Griechenland

Die Weigerung der Slowakei, sich am Griechenland-Rettungspaket zu beteiligen, hat bei der Europäischen Zentralbank für Empörung gesorgt. Tibor Blazko übersetzt einige Meinungen, die slowakische Internetnutzer zum Thema geäußert haben.