Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Serbien

26 Mai 2014

Serbien: Zehntausende von der Außenwelt abgeschnitten, Bevölkerung nimmt Hilfe selbst in die Hand

Während Serbien und Bosnien vor schlimmsten Flutkatastrophe seit 120 Jahren stehen, werden Hilfs-und Rettungsmaßnahmen meist unter der Leitung von Zivilbevölkerung und Bürgerbewegungen organisiert.

23 Mai 2014

GV Face: Menschen leisten Flutopfern in Serbien Hilfe

GV Face

Diese Woche sprechen wir mit Freunden in Serbien, die sich an der Hilfe beteiligen. Was sind die nächsten Schritte für Bürger und Regierung? Und warum sind soziale Medien bedroht?

24 Februar 2011

Serbien: Reaktionen auf die angebliche Rekrutierung serbischer Söldner in Libyen

Quellen zufolge sollen auch Piloten des serbischen Militärs an der Bombardierung von libyschen Demonstranten beteiligt gewesen sein. Lesen Sie die verschiedenen Reaktionen einiger Serben auf diese Behauptungen.

18 Dezember 2010

Kosovo, Serbien: Kosovos PM wegen Organhandel angeklagt

DAS GELBE HAUS Wissen Sie, was das “Gelbe Haus” ist? Haben Sie jemals davon gehört? Im selben Jahr als Kosovo seine Unabhängigkeit erklärte, 2008, veröffentlichte (in Serbien) Carla Del Ponte,...

20 Oktober 2008

Zentral- & Osteuropa: Finanzkrise

Dies ist eine Zusammenfassung der Reaktionen aus der englischsprachigen Blogosphäre über die andauernde Finanzkrise in Ungarn, Estland, Lettland, Litauen, der Ukraine und Serbien.

22 Juli 2008

Serbien: Blogger sprechen über Festnahme von Radovan Karadžić

Nur wenige Tage nach dem 13. Jahrestag des Massakers von Srebrenica, bei dem über 7000 Menschen, die meisten von ihnen muslimische Zivilisten, ermordet wurden, ist der frühere Präsident der Republika...

2 Februar 2008

Serbien: Raucherparadies

Der 31. Januar war in Serbien der 'Tag gegen das Rauchen', aber wie ein serbischer Blogger feststellt: "Serbien ist für Raucher das Paradies und El Dorado."

22 Juli 2007

Serbien: Erziehungsfragen

Die jungen Eltern in Serbien waren Kinder, als vor über 10 Jahren Krieg herrschte. Viele hatten eine schwierige Kindheit und haben heiute Probleme als Eltern. Der serbische Blogger Zeljko Markovic...