Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Bosnien-Herzegowina

15 Juni 2015

Die plagende Frage des Nachkriegs-Bosnien und Herzegowina: Wer bin ich?

Rising Voices

Nach einem brutalen Kampf um Unabhängigkeit in den 1990ern bleibt Bosnien und Herzegowina eines der ethnisch vielfältigsten Länder Europas. Was bedeutet es, heutzutage aus Bosnien und Herzegowina zu stammen?

26 Mai 2014

Serbien: Zehntausende von der Außenwelt abgeschnitten, Bevölkerung nimmt Hilfe selbst in die Hand

Während Serbien und Bosnien vor schlimmsten Flutkatastrophe seit 120 Jahren stehen, werden Hilfs-und Rettungsmaßnahmen meist unter der Leitung von Zivilbevölkerung und Bürgerbewegungen organisiert.

14 Mai 2014

Zwei junge Menschen durchqueren Europa auf der Suche nach der europäischen Identität

Im Vorfeld der Europawahlen reisen zwei französische Künstler durch Europa, um möglichst viele verschiedene Europäer zu treffen.

2 März 2011

Video: Beeindruckende Mountainbikerennen in der Stadt

Downhill mountain bike races usually take place in natural settings, with cyclists dealing with trees, ramps and other obstacles on a gravity assisted trail. These videos show downhill races in...

22 Juli 2008

Serbien: Blogger sprechen über Festnahme von Radovan Karadžić

Nur wenige Tage nach dem 13. Jahrestag des Massakers von Srebrenica, bei dem über 7000 Menschen, die meisten von ihnen muslimische Zivilisten, ermordet wurden, ist der frühere Präsident der Republika...