Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Japan

5 April 2014

Australier begrüßen Urteil gegen Japans Walfänger

Australien feiert das Urteil des Internationalen Gerichthofes, den japanischen Walfang im Südlichen Ozean zu stoppen.

25 März 2014

Das neue Animemaskottchen der Krim, Natalia Poklonskaya

RuNet Echo

Eine Sammlung von Fankunst zu Natalia Poklonskaya, jüngst durch die Regierung auf der Krim als Staatsanwältin ernannt, die die Herzen von RuNet und Japan erobert hat.

5 Februar 2014

Japan: Fischer kehren für alljährliche Delfinjagd in berüchtigte Bucht von Taiji zurück

Rund 250 Delfine wurden in diesem Jahr in einer abgelegenen Bucht zusammengetrieben, um für den menschlichen Verzehr geschlachtet oder an Meeres-Themenparks auf der ganzen Welt verkauft zu werden.

27 September 2013

Geplante olympische Kanu-Regattastrecke bedroht Park in Tokio

Tokio und das japanische Olympische Komitee planen den Bau einer Regattastrecke im Kansai Rinkai Park, ungeachtet der seit 25 Jahren unternommenen Anstrengungen, dessen Artenvielfalt wiederherzustellen.

13 November 2012

Das neue japanische Urheberrecht stiftet Verwirrung

Japans überarbeitetes Urheberrecht wurde am 1. Oktober 2012 teilweise erzwungen und bestraft nun illegales Herunterladen und DVD-Rippen für private Nutzung. Wird man verhaftet, wird man zu bis zu zwei Jahren...

7 November 2012

Nach dem Erdbeben in Japan kommt ein neue Lokalzeitung von Bürgern

Da die örtliche Zeitung in Otsuchi, Japan, gezwungen war, nach dem Erdbeben von 2011 zu schließen, bringt nun eine neue über-lokale, hybride Zeitung den Einwohnern die Fertigkeiten im Berichten bei...

30 August 2012

Japan: Einsamkeit am Arbeitsplatz

Ein ergreifender Klageruf in der Form eines anonymen Beitrages: ein Blogger kämpft verzweifelt um einen Platz für sich in seinem Büro.

27 Dezember 2011

Japan: Entscheidungen im Angesicht der Strahlungsangst

Die Entscheidung für das Wegziehen unterscheidet sich von den reaktiveren Evakuierungen, die in diesem Frühling nach den ursprünglichen Atomdesastern stattfanden. Ein Blogger, der sich zum Bleiben entschieden hat, ruft zu...

15 Oktober 2011

Welttag des Händewaschens: Durch Musik und Tanz das Verhalten verändern

Weißt du, wie du dir richtig Hände wäschst? Durch Lieder und Tänze bringen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt anderen die richtige Technik des Händewaschens bei, um Gesundheit zu fördern....

19 März 2011

Japan: Übermittlung von Wünschen und Gebeten durch Videos

Als Reaktion auf die Situation nach dem Erdbeben, dem Tsunami und der Nuklearkatastrophe in Japan haben viele Menschen mittels Videos und Musik ihre Wünsche und Unterstützung an das japanische Volk...