<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>auf Deutsch &#187; Video</title>
	<atom:link href="http://de.globalvoicesonline.org/category/type/video/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://de.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</description>
	<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 16:28:52 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Iran: Eine Nation von Bloggern</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/04/iran-eine-nation-von-bloggern/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/04/iran-eine-nation-von-bloggern/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 16:28:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Lang</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyberaktivisten]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>

		<category><![CDATA[Nahost &amp; Nordafrika]]></category>

		<category><![CDATA[SPRACHEN]]></category>

		<category><![CDATA[THEMEN]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Welt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=450</guid>
		<description><![CDATA[Der kurze Videoessay &#8220;Iran, eine Nation von Bloggern&#8221; wurde von Studenten der Filmschule Vancouver (VFS) erstellt. Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya, und Lisa Temes kreierten den Film als Teil ihrer Arbeit für das VFS Program Digitales Design.
In dem Blog der Vancouver Filmschule beschreibt eine der Designerinnen, Lisa Temes, die Herangehensweise des Teams bei der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der kurze Videoessay &#8220;Iran, eine Nation von Bloggern&#8221; wurde von Studenten der <a href="http://www.vfs.com/blog/2008/11/19/iran-blogging-motionographer/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.vfs.com');">Filmschule Vancouver (VFS)</a> erstellt. Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya, und Lisa Temes kreierten den Film als Teil ihrer Arbeit für das VFS Program Digitales Design.</p>
<p>In dem Blog der Vancouver Filmschule <a href="http://www.vfs.com/blog/2008/11/19/iran-blogging-motionographer/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.vfs.com');">beschreibt</a> eine der Designerinnen, <a href="http://dd.ourvfs.com/dd12lisa/wordpress/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dd.ourvfs.com');">Lisa Temes</a>, die Herangehensweise des Teams bei der Erstellung des Ausschnitts:</p>
<blockquote><p>Unser Ziel als Motion Designer für dieses Projekt war es, ein informatives und kraftvolles Skript mit subtilen, aber dennoch einnehmenden Bildern zu ergänzen. Obwohl wir die Inspiration aus Quellen, wie dem kürzlich animierten Film <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Persepolis_(Film)" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/de.wikipedia.org');">Persepolis</a> gewannen, schufen wir alle unsere Bestandteile, indem wir lebende Subjekte fotographierten und sie in Illustrator nachzeichneten, so dass wir exakt das Aussehen erzeugen konnten, nachdem wir gesucht haben.&#8221;</p></blockquote>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="325" height="244" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/PN9ZCMj7wRw&amp;hl=de&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="325" height="244" src="http://www.youtube.com/v/PN9ZCMj7wRw&amp;hl=de&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/04/iran-eine-nation-von-bloggern/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Demokratische Republik Kongo: Karikaturen der kongolesischen Politik</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/02/demokratische-republik-kongo-karikaturen-der-kongolesischen-politik/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/02/demokratische-republik-kongo-karikaturen-der-kongolesischen-politik/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 22:10:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martin Ruopp</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[D. R. Kongo]]></category>

		<category><![CDATA[Französisch]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Kriege &amp; Konflikte]]></category>

		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>

		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>

		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<category><![CDATA[Regierung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[Erst einen Monat ist es her, dass der kongolesische Präsiden Joseph Kabila eine neue Regierung ernannte um die wachsende Kritik an seiner Unfähigkeit zu bezwingen, die Gewalt der Rebellen im Osten zu bezwingen, und viele Blogger sind weiterhin skeptisch was die Zukunft des Landes angeht.
Über die prekäre Lage des Kongo wurde viel geschrieben (siehe die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Erst einen Monat ist es her, dass der kongolesische Präsiden Joseph Kabila <a href="http://www.mg.co.za/article/2008-10-27-kabila-names-new-drc-government" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mg.co.za');">eine neue Regierung ernannte</a> um die wachsende Kritik an seiner Unfähigkeit zu bezwingen, die Gewalt der Rebellen im Osten zu bezwingen, und viele Blogger sind weiterhin skeptisch was die Zukunft des Landes angeht.</p>
<p>Über die prekäre Lage des Kongo wurde viel geschrieben (siehe die Posts der Global-Voices-Autorin <a href="http://globalvoicesonline.org/author/elia/">Elia Varela Serra</a>, die die Entwicklungen der letzten Zeit genau verfolgt hat <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/31/dr-of-congo-confusion-reigns-in-goma/">1</a>, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/10/dr-congo-fighting-continues/">2</a>, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/02/dr-congo-journalists-murder-highlights-fragile-democracy/">3</a>), aber manchmal sagt ein Bild soviel wie tausend Worte.<span id="more-53418"></span></p>
<p><a href="http://alexengwete.afrikblog.com/archives/2008/11/30/11566365.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alexengwete.afrikblog.com');">Alex Engwete</a> postete diesen Trickfilm, der von Human Rights Watch erstellt wurde. Er karikiert Kabila: seinen Ausschluss der Zivilgesellschaft und der oppositionellen Stimmen und die schweigende Unterstützung der ausländischen Geldgeber.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="440" height="420" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://v4.tinypic.com/player.swf?file=34ys0nr&amp;s=4" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="440" height="420" src="http://v4.tinypic.com/player.swf?file=34ys0nr&amp;s=4"></embed></object></p>
<div class="translation">
<p><em>Text zum Film</em></p>
<p>
	Wir haben gewonnen!<br/>Es lebe die Demokratie!
</p>
<p>
	Herzlichen Glückwunsch, Herr Präsident!<br/>Ihr Land ist jetzt eine Demokratie.
</p>
<p>
	Bravo, sie haben gewonnen Herr Präsident!<br/>Sie werden das Land für fünf Jahre regieren!<br/>Herzlichen Glückwunsch, Herr Präsident!
</p>
<p>
	Es lebe der Kongo!<br/>Es lebe die Demokratie und die Freiheit!<br/>	Endlich haben wir Frieden.
</p>
<p>
	Einsteigen nach Demokratie-Stadt!<br/>Hey! Ihr Demonstranten - Ruhe!
</p>
<p>
	Der Chef braucht Ruhe um den Zug ans Ziel zu steuern.<br/>Nein! Die neue Verfassung gewährt das Demonstrationsrecht. Freiheit! Demokratie! Nieder mit der Korruption. Keine gefälschten Wahlen!
</p>
<p>
	Raus! Ihr seid Feinde der Demokratie!<br/>Solche wie Euch brauchen wir auf diesem Zug nicht.
</p>
<p>
	Bravo, Herr Präsident.<br/>Wir bringen Ihnen eine Finanzhilfe.<br/>Sie sind auf dem richtigen Gleis.<br/>Viel Glück. Weiter so!
</p>
<p>
	auf dem Papier steht:<br/>Bericht über Menschenrechtsverletzungen.
</p>
<p>
	(mit Frankreich-französischem Akzent)<br/>Stören Sie nicht den Präsidenten.<br/>Er ist sehr beschäftigt. Kommen Sie später zurück.
</p>
<p>
	(mit englischem Akzent:)<br/>Halten Sie uns nicht auf.<br/>Wir müssen die Geschwindigkeit halten.<br/>Es ist jetzt nicht die Zeit für diese Berichte.
</p>
<p>
	Gegen wen sind Sie?<br/>Die Demokratie braucht keine Opposition.
</p>
<p>
	Unser Chef hat die Wahlen gewonnen.<br/>Seid still und hört auf, Fragen zu stellen.<br/>Lasst den Chef den Zug fahren.<br/>Es ist unser Recht, Fragen zu stellen und uns dem Präsident und der Regierung entgegenzustellen.<br/>Es lebe die Demokratie.
</p>
<p>
	Ihr verschwört euch gegen den Präsidenten!<br/>Ihr habt das Recht hier auszusteigen.<br/>Wir brauchen Euch nicht in diesem Zug.
</p>
<p>
	Chef! Die Opposition lässt sich nicht so einfach unterdrücken.<br/>Ich bin zum Präsidenten gewählt worden.<br/>Ich habe zu tun. Keine Ablenkung!<br/>Radiert die Feinde der Demokratie aus, dalli dalli!
</p>
<p>
	Erledigt, Chef!<br/>Wir haben die Feinde der Demokratie neutralisiert.<br/>Und jetzt wird es ruhig sein.
</p>
<p>
	Bravo, Herr Präsident!<br/>Sie machen ihre Arbeit gut!
</p>
<p>
	Wir haben Ihnen hier noch eine Hilfe!<br/>Halten sie die Geschwindigkeit.
</p>
<p>
	Entschuldigen Sie, gab es Opfer?<br/>Gab es keine andere Lösung?<br/>Die Leute haben ein Recht, zu wissen, was passiert ist.<br/>Wer hat das angeordnet?<br/>Das ist illegal. Sie haben nicht das Recht. Menschen zu töten!<br/>Wieviele?<br/>Na schön, geht mal und holt euch die Auskünfte an der Quelle!<br/>Wir brauchen eure Fragen nicht und was ihr gesagt habt ist illegal!
</p>
<p>
	Verräter! Keine Gnade für die Sympathisanten der Feinde der Demokratie.
</p>
<p>
	Herr Präsident! Schauen sie sich all diese Berichte an. Man muss&#8230;<br/>Halt! Halt mein Herr! Lassen Sie den Präsidenten in Ruhe. Er ist sehr, sehr beschäftigt.
</p>
<p>
	Diese Berichte sind falsch.<br/>Stören Sie ihn nicht mit solch nutzlosem Zeug!
</p>
<p>
	Wir mussten ein klein bisschen aufräumen, nehmt das nicht so ernst. Los, raus mit dir.
</p>
<p>
	Aber&#8230; wo fahren wir hin? Ich verstehs nicht!<br/>Sie schmeißen Leute aus dem Zug.<br/><br />
	Der Lokführer schaut nicht und hält nicht mal an.<br/>Ich habe ein Ticket nach Demokratie-Stadt!
</p>
<p>
	Ein-Gedanken-Bahnhof - Was ist das?<br/>Ich will aussteigen!<br/>Wir fahren in die umgekehrte Richtung!<br/>Los! Kommt alle! <br/>Der Zug muss die Richtung wechseln.<br/>Auf mein Zeichen zieht ihr das Gleis in diese Richtung.<br/>Ziehen! Ziehen!
</p>
<p>
	Also, Ähem!<br/>Fahren wir nach links oder nach rechts?
</p>
<p>
	(mit englischem Akzent:)<br/>Ich sehe die Gleise davorne nicht so richtig.<br/>Aber sie sind der Lokführer, sie entscheiden.
</p>
<p>
	Ich bin beunruhigt wegen des Tunnels.<br/>Es ist da dunkel.<br/>Vielleicht sind wir falsch abgebogen?
</p>
<p>
	Fortsetzung folgt.
</p>
<p>
	auf dem Papier steht:<br/>Bericht über Menschenrechtsverletzungen.
</p>
</div>
<p><a href="http://storage.canalblog.com/27/66/330296/33142992.jpg" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/storage.canalblog.com');"><img src="http://storage.canalblog.com/27/66/330296/33142992_p.jpg" border="0" alt="Mort_dans_la_Plaine_copie" width="450" height="250" /></a></p>
<p>(Bild: Barly Baruti)</p>
<p>Der Journalist <a href="http://www.congoblog.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.congoblog.net');">Cedric Kalonji</a> postete diese politischen Karikaturen auf seinem <a href="http://www.flickr.com/photos/congoblog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Flickr photostream</a>:</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/congoblog/3075667562/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><img class="reflect" src="http://farm4.static.flickr.com/3187/3075667562_985e2c0436.jpg?v=0" alt="Liberté de la presse en RDC by Congo Blog." width="500" height="309" /></a></p>
<div class="translation">Mann mit Schurrbart: &#8220;Für jegliche Information gehen Sie zur Quelle.&#8221;</div>
</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/congoblog/3075626772/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3190/3075626772_45484012d5.jpg" alt="" /></a></p>
<div class="translation">Mädchen (links): &#8220;MAMA, die Regierung ist da, aber ich habe deinen Namen nicht gesehen. Was ist los?&#8221;<br />
	Frau, rechts: &#8220;AH!  Aber sie haben den Verfassungsartikel 14 vergessen&#8230;&#8221;</div>
<p>(Der <a href="http://www.eisa.org.za/WEP/drcquotas.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.eisa.org.za');">Artikel 14</a> ordnet an, dass beide Geschlechter auf allen Ebenen, auf nationaler Ebene, der Ebene der Provinzen und der lokalen Ebene, gleich stark vertreten sein sollen.)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/12/02/demokratische-republik-kongo-karikaturen-der-kongolesischen-politik/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kolumbien: Regierung, Banken und Schneeballsysteme</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/11/26/kolumbien-regierung-banken-und-schneeballsysteme/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/11/26/kolumbien-regierung-banken-und-schneeballsysteme/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 08:56:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Martin Ruopp</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Aktuelle Meldungen]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Finanzen]]></category>

		<category><![CDATA[Regierung]]></category>

		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>

		<category><![CDATA[Ökonomie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[Die Kolumbianer schäumen vor Zorn nach dem letzte Woche mehrere Investitionsbüros zusammengebrochen sind, die nach dem Ponzi-Schema als Schneeballsysteme funktionierten, wo die Leute ihre Ersparnisse investieren und mehr als 300% Zins erhalten konnten. Das letzte übrige Unternehmen war DMG, das eine sehr große Anhängerschaft hat und gegen das nun ermittelt wird und dessen Eigentümer nun [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/dmg.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-52847" title="dmg" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/dmg.jpg" alt="faithful supporter of DMG" /></a>Die Kolumbianer schäumen vor Zorn nach dem letzte Woche mehrere Investitionsbüros zusammengebrochen sind, die nach dem <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Ponzi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/de.wikipedia.org');">Ponzi-Schema als Schneeballsysteme</a> funktionierten, wo die Leute ihre Ersparnisse investieren und mehr als 300% Zins erhalten konnten. Das letzte übrige Unternehmen war DMG, das eine sehr große Anhängerschaft hat und gegen das nun ermittelt wird und dessen Eigentümer nun wegen Verdacht auf <a href="http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/11/19/hoy/panorama/1597020.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mensual.prensa.com');">Verbindung zu Drogenkartellen</a>, Geldwäsche und Veruntreuung festgenommen wurden. Erstaunlich ist aber, dass seine Anhänger es bisher unermüdlich unterstützen, indem sie DMG und seine Strategien in Foren, Kommentaren und Websites verteidigen.</p>
<p>Das Thema der Schneeballsysteme ist im Moment so brennend, dass Popmusiksänger schon Lieder darüber veröffentlicht haben, wie <a href="http://laguayabita.blogspot.com/2008/11/cantantes-populares-ya-les-sacaron.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/laguayabita.blogspot.com');">La Guayabita berichtet</a>:</p>
<blockquote><p>“Pongan cuidado señores<br />
lo que les vengo a contar<br />
por eso de las pirámides</p>
<p>nadie quiere trabajar<br />
miren la fila tan larga<br />
que hay que hacer pa&#39; consignar<br />
yo con esos intereses<br />
hasta me lo hago …<br />
mamá me lo dijo un día<br />
no meta la plata allá<br />
porque esta gente es muy viva<br />
y lo van es a robar”.</p></blockquote>
<div class="translation">“Passt auf meine Herrn,<br />
auf was ich Ihnen werd erzähl&#39;n,<br />
wegen den Schneebällen<br />
mag keiner mehr arbeiten.<br />
Schaun&#39; sie sich die lange Schlange an:<br />
wo man stehn muss um einzuzahl&#39;n.<br />
Bei diesen Zinsen<br />
würd&#39; sogar ich das machen…<br />
Mama hat mir mal gesagt:<br />
tu da keine Moneten hin,<br />
denn diese Leute sind ziemlich schlau,<br />
und sie werden klau&#39;n”.</div>
<p>Wir haben über diese Schneeballsysteme und DMG schon früher berichtet. Mehr zu lesen gibt es in <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/10/colombia-people-falling-prey-to-pyramid-schemes/">Colombia: people falling prey to pyramid schemes</a> [Kolumbien: Menschen werden zur Beute der Schneeballsysteme].<a href="http://atalap.blogspot.com/2008/11/las-famosas-piramides-dmg-drfe.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/atalap.blogspot.com');"> Jaime Plata schreibt im Blog der Atalap-Gruppe</a> über die Schneeballsysteme und DMG, er zeigt auf, wie diese Schneeballsysteme sich auf die Dorfgemeinschaften ausgewirkt haben. So erklärt er zum Beispiel die Inflationsblase, in der Güter teurer geworden sind, seit die Leute mehr Geld zum Ausgeben haben, aber auch die Tatsache, dass flüssige Mittel in diesen Gemeinschaften praktisch verschwunden sind, seit alles Bargeld in diese Unternehmen investiert wird:</p>
<blockquote><p>Sabían que en algunos pueblos del Putumayo y Nariño los campesinos han dejado de sembrar papa, yuca, y hasta Coca, porque las pirámides les dan un mejor salario y no hay necesidad de matarse trabajando en un trabajo honrado!! También hay otros municipios que ya no tienen dinero circulante para usar, porque todo el dinero esta metido en estas pirámides, están teniendo que regresar al trueque porque no hay liquidez!!</p></blockquote>
<div class="translation">Wussten Sie, dass in einigen Dörfern von Putumayo und Nariño die Bauern aufgehört haben, Kartoffeln, Yucca, und sogar Coca zu pflanzen, weil die Schneeballsysteme ihnen ein besseres Gehalt zahlen und es keinen Grund gibt, sich tot zu machen, indem man einer ehrlichen Arbeit nachgeht!! Es gibt auch andere Orte, wo sie kein Geld mehr im Umlauf haben, weil alles Geld in diese Schneeballsysteme gesteckt wurde, sie müssen jetzt zum Tauschhandel zurückkehren, weil es keine Liquidität mehr gibt!!</div>
<p>In den Kommentaren zeigt <a href="http://atalap.blogspot.com/2008/11/las-famosas-piramides-dmg-drfe.html?showComment=1227019200000#c7718215127912031519" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/atalap.blogspot.com');">pastusos</a> eine vollständig neue Perspektive des Problems auf, die DMG stützt. Der genannte Vorfall, bei dem die Polizei Geld gestohlen haben soll, ist in <a href="http://link.brightcove.com/services/link/bcpid2439425001/bctid2476098001" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/link.brightcove.com');">diesem Video</a> zu sehen.</p>
<blockquote><p>te cuento que gracias al dmg en el putumayo se dejo de sembrar coca y no por el glifosato ni por las campañas de publicidad mal hechas, porque empresas como esta aclaro NO SON PIRAMIDES LOGRO QUE este hermoso municipio tuviera otra oportunidad, oportunidad que el gobierno no les brindo ni les brindara jamaz[sic], jovenes profesionales sin empleo ni oportunidad alguna lograron proyectarse y salir adelant[sic], a su ignorancia les aclaro que carlos suarez nunca se volo y nunca incumplio, al contrario medios como rcn y caracol crearon panico en la gente permitiendo que las autoridades se tomaran las oficinas y como quedo registrado en pasto se robaran el dinero de los aportantes, siendo los principales autores del complot de sarmiento y grupo aval que manejan nuestro pais a su antojo y a nuestro presidente que le dio la espalda al pueblo</p></blockquote>
<div class="translation">ich sag dir: in Putamayo hat man dank DMG aufgehört, Coca zu pflanzen und nicht wegen dem Gliphosphat oder wegen den schlecht gemachten Werbekampagnen, weil solche Unternehmen wie ich hier klar stelle KEINE SCHNEEBALLSYSTEME SIND, SCHAFFTEN SIE ES, dass dieser schöne Ort eine andere Gelegenheit hatte, eine Gelegenheit, die die Regierung ihm nicht bot und ihm nie bieten wird (sic), junge Geschäftsmänner ohne Anstellung und ohne jede Chance schafften es, sich nach vorne zu katapultieren (sic), und zu Ihrer Ignoranz erkläre ich Ihnen, dass Carlos Suarez sich nie davongemacht und nie sein Wort gebrochen hat, im Gegenteil: Medien wie RCN oder Caracol haben eine Panik unter den Leuten erzeugt, die den Behörden erlaubt hat, die Büros zu beschlagnahmen und wie in Pasto [<a href="http://link.brightcove.com/services/link/bcpid2439425001/bctid2476098001" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/link.brightcove.com');">auf Video</a>] festgehalten wurde, das Geld der Investoren zu stehlen. Damit sind die Hauptverursacher des Komplotts der Verschwörung um Sarmiento und die AVAL-Gruppe die, die dieses Land nach ihrer Lust und Laune verwalten und nach der unseres Präsidenten, der dem Volk den Rücken zukehrt.</div>
<p>Eine Insider-Sicht des DMG-Systems wird gezeigt in <a href="http://chapinews.wordpress.com/2008/08/04/un-midas-en-el-tropico/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chapinews.wordpress.com');">Ein Midas in den Tropen [es]</a>, wo Julio Caycedo und Nathan Jaccard den Vorgang untersuchen, wie jemand Teil von DMG wird, und Beispiele erfolgreicher Kunden bringen, die es schafften, Produkte wie Autos oder Computer zu kaufen, und sie später aus den Rückzahlungen abzuzahlen, so dass sie praktisch umsonst waren. Die Kommentare kommen zum größten Teil von Unterstützern DMGs, die glauben, dass es die Schuld der Regierung sei, wenn DMG zusammenbreche und nicht die Schuld des Unternehmens. Sie halten David Guzmán Murcia für den Messias, der sie aus der Armut geholt hat. Eines der stärksten Argumente seitens DMG hat zu tun mit dem Misstrauen den Banken in Kolumbien gegenüber, und damit, wie jemand, nachdem er eine gewisse Menge Geld auf der Bank gespart hat, am Jahresende weniger hat, weil die Banken für Kontoführung, telefonische Anfragen und anderes verdeckte Abzüge machen, wohingegen er in DMG investiert und 6 Monate später denselben Geldbetrag erhält, den er investiert hat.</p>
<p><a href="http://chapinews.wordpress.com/2008/08/04/un-midas-en-el-tropico/#comment-121" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chapinews.wordpress.com');">Marialucy</a> kommentiert, was die anderen Unterstützer zu wiederholen scheinen:</p>
<blockquote><p>Yo he invertido en sitios aparentemente seguros como Corfipacífico, Fondos de Pensiones, Bolsa de Bogotá, Cáceres y Ferro y en todos he perdido dinero.</p>
<p>Que no me vengan a decir ahora que DMG es inseguro. Y si es así, prefiero perder la plata con ellos y no con instituciones donde uno pierde y el banquero siempre está barrigón y con las arcas llenas. Por lo menos David Murcia ayudó a mucha gente y si no alcanza para mí, bueno, qué se va a hacer!</p>
<p>Lo que sí es cierto es que el gobierno se mete en problemas si lo hace quebrar. Además los periodistas tienen mucho que ver con ésto pues se ensañan dándoselas de virtuosos y éticos.</p>
<p>Ojalá nos vaya bien.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ich habe in scheinbar Sicheres investiert wie Corfipacífico, Pensionsfonds, die Börse von Bogotá, Cáceres y Ferro, und mit allen habe ich Geld verloren.</p>
<p>Also kommen Sie mir jetzt nicht damit, DMG sei unsicher. Und wenn es so ist, dann ziehe ich es vor, das Geld an sie [DMG] loszuwerden und nicht an Institutionen, wo man verliert und der Banker immer ein Fettwanst mit vollen Truhen ist. Immerhin hat David Murcia vielen Leuten geholfen und wenn es für mich nicht reicht, na schön, was soll man da machen?</p>
<p>Eines ist sicher: die Regierung wird sich eine Menge Probleme einhandeln, wenn sie DMG in den Bankrott treibt. Außerdem haben die Journalisten viel damit zu tun, weil sie den tugendhaften und ethischen Oberlehrer geben.</p>
<p>Hoffentlich wird es uns wohlergehen.</p>
</div>
<p>Vor kurzem beim Zusammenbruch eines anderen Schneeballsystems [im Spanischen und Englischen auch als Pyramidensystem bezeichnet] hinterließ ein Unternehmen eine Abschiedsnachricht an der Eingangstür seines Büros, die <a href="http://www.juandavidescobar.com/2008/11/estimados-inversionistas.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.juandavidescobar.com');">Reticente</a> auf seinem Blog wiedergibt, in der das Unternehmen die leichtgläubigen Investoren dafür schilt, zu glauben, es gebe einen einfachen, schnellen Weg ohne Anstrengung Geld zu verdienen. Sie endet mit:</p>
<blockquote><p>“Y recuerden, las únicas pirámides que existen y no se van, son las de Egipto. Les deseamos una triste navidad y vergonzoso año nuevo pelado.”</p></blockquote>
<div class="translation">“Und denken Sie daran, das die einzigen Pyramiden, die nicht davonlaufen, die in Ägypten sind. Wir wünschen Ihnen ein trauriges Weihnachten und ein Beschämtes Neues Jahr.”</div>
<p>Es gibt sogar eine Facebook-Gruppe, in der die Möglichkeit diskutiert wird, David Murcia Guzmán könnte der <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=21201598243#/topic.php?uid=21201598243&amp;topic=5247" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">nächste Präsidentschaftskandidat</a> sein. Auch wenn es kaum übersetzbar in einen Blog Post ist, zeigen Anrufe in Radiosendungen, dass seine Anhänger David Murcia fast für einen Messias halten und von ihm als Propheten sprechen, auf dem die Regierung ungerechterweise herumhacke, weil er den Armen geholfen habe.</p>
<p>Eine der größeren Beschwerden war, dass die Regierung so wenig getan hätte, die keine Maßnahmen ergriff, um die Leute davon abzuhalten, in diese Systeme zu investieren. Wenn es so illegal war, warum setzte dem die Regierung dann kein Ende, und warum erhob sie Unternehmenssteuern, wenn es in einer gesetzlichen Grauzone lag? <a href="http://www.laneros.com/showpost.php?s=edb3f8100e15c810d142572bdcd443b1&amp;p=2575816&amp;postcount=1532" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.laneros.com');">Einige Leute</a> haben ihre eigenen Verschwörungstheorien zur Beziehung der Regierung mit DMG:</p>
<blockquote><p>Bueno pues segun mi Fuente que trabaja directamente en DMG; hace algunos años hubo un negocio para Lavar dinero del Narcotrafico, en especial de los paramilitares através de DMG y en estas marañas estaba interesadisimo don Alvarito asi que, segun la parte Administrativa de DMG mientras Alvarito este y se mantenga en el Poder DMG se mantiene protegida y funcionando. Osea que al cosa ya tiene mas sentido.</p></blockquote>
<div class="translation">Also nach meiner Quelle, die direkt bei DMG arbeitet, gab es vor einigen Jahren eine Vereinbarung, Geld aus dem Drogenhandel zu waschen, ganz speziell solches der Paramilitares mittels DMG und an diesem Dickicht war höchst interessiert Don Alvarito [Präsident Álvaro Uribe]. Dass solange er an der Macht sei und bleibe, auch DMG geschützt bleiben und funktionieren werde, so [der] Verwaltung[smitarbeiter] von DMG. Ich wage zu sagen, das die Sache damit schon mehr Sinn ergibt.</div>
<p>DMG hat sich auch selbst verteidigt auf dem YouTube Channel: In <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iimiEg_Wt1A" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">DMG Vs. Financial Terrorism (Part 1)</a> gibt er [David Murcia] Aval group und deren Bankdirektoren die Schuld am Zusammenbruch von DMG, da sie sich geweigert hätten, mit DMG Handel zu treiben und ihren Schlamm-Wurf-Taktiken der Organisation gegenüber:</p>
<div class="notes">[Anmerkung des Übersetzers: das Video ist nicht mehr auf Youtube verfügbar.]</div>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100"></embed></object></p>
<p>Derzeit ist die Auslieferung von David Murcia in Gang, um in vor Gericht zu stellen, aus Panama, wo er jetzt mit seiner Frau, seiner Mutter und anderen Familienmitgliedern lebt. Die Unterstützer DMGs beschuldigen die Regierung, die Guthaben der Firma eingefroren zu haben und glauben felsenfest, dass das Geld, dass sie bekommen hatten, mit Investitionen und Handel zu tun hatte. In der Hauptstadt Bogotá marschierten sie gestern zur Unterstützung ihres Helden. Auf ihrem Blog <a href="http://www.dejentrabajar.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dejentrabajar.com');">“Let us Work”</a> können Sie Bilder sehen, Posts lesen, und [das Thema aus] ihre[r] Perspektive betrachten. Das <a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZQ24E_G_uHk" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">folgende Video</a> ist eine Aufzeichnung der Demonstration am 17. November, zur Unterstützung von DMG aus Protest gegen die Regierung:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100"></embed></object></p>
<p>Wie Apeláez in <a href="http://doblemachete.blogspot.com/2008/11/el-mesias-del-putumayo.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/doblemachete.blogspot.com');">“Der Messias von Putumayo ”</a> schreibt - mit harten Zahlen, die seine Argumente stützen:</p>
<blockquote><p>En particular, los holgazanes que invierten en DMG parecen no entender ( o entender muy bien) el riesgo que está detras de sus inversiones. Actuan como fanáticos religiosos detras del nuevo mesias que promete fortunas con sólo esperar y confiar. Suponen, también, que los retornos de su inversión son una muestra contundente de la mezquindad del sistema financiero colombiano y están dispuestos a inmolarse con tal de proteger al mechudo.</p>
<p>Según han dicho en los medios, cerca de trescientos mil colombianos son holgazanes que tienen una parte de sus ahorros en DMG. Si cada uno de estos tuviera invertido en promedio doscientos cincuenta mil pesos, hoy DMG estaría manejando en su último round cerca de treinta y ocho millones de dolares. Para poder cumplirle a sus inversores, el señor del pelo largo necesita recoger casi ciento veinte millones de dolares o de lo contrario colapsa. Si lo logra, necesitará trescientos cincuenta y cuatro millones de dolares para mantenerse a flote, y en caso de lograr conseguir esta plata con sus amigos oscuros, necesitará mil y pico millones de dolares para evitar ser crucificado.</p>
<p>La tiene dificil el mesias.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ganz besonders die Faulenzer, die in DMG investieren, scheinen nicht (oder nicht besonders gut) das Risiko hinter ihren Investitionen zu verstehen. Sie benehmen sich wie religiöse Fanatiker hinter dem neuen Messias, der Reichtümer denen verspricht, die nur warten und vertrauen. Sie halten auch die Rückzahlungen auf ihre Investition für einen überzeugenden Beweis für den schlechten Zustand des kolumbianischen Finanzsystems und sind bereit, sich zum Schutz des Langhaarigen [David Murcia] zu opfern.</p>
<p>Wie in den Medien zu hören, sind ungefähr dreißigtausend Kolumbianer Faulenzer, die einen Teil ihres Ersparten in DMG [investiert] haben. Wenn jeder von ihnen durchschnittlich zweitausend Pesos investiert hätte, würde DMG heute in seiner letzten Runde mit ungefähr achtunddreißig Millionen Dollar umgehen. Um dies[es Versprechen] seinen Investoren [gegenüber] zu halten, muss der Herr mit den langen Haaren ungefähr zwanzig Millionen Dollar einsammeln oder er geht Bankrott. Schafft er es, bräuchte er dreihundertvierundfünfzig Millionen Dollar um sich über Wasser zu halten, und wenn er es schaffen würde, dieses Geld von seinen dunklen Freunden zu bekommen, bräuchte er tausend und noch ein paar Millionen Dollar um zu vermeiden, gekreuzigt zu werden.</p>
<p>Ein Messias hat&#39;s schwer.</p>
</div>
<div class="notes">Anmerkung des Übersetzers: Wie El Universal <a href="http://www.eluniversal.com.co/noticias/20081120/ctg_act_david_murcia_permanecera_en_el_bunker_de.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.eluniversal.com.co');">berichtet</a>, wurde David Murcia bereits an Kolumbien ausgeliefert.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/11/26/kolumbien-regierung-banken-und-schneeballsysteme/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>PangeaDay: Ein weltweites Ereignis</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/05/14/pangeaday-ein-weltweites-ereignis/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/05/14/pangeaday-ein-weltweites-ereignis/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 20:46:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Aktuelle Meldungen]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Fotografie]]></category>

		<category><![CDATA[Großbritannien]]></category>

		<category><![CDATA[Indien]]></category>

		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>

		<category><![CDATA[Internationale Beziehungen]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Italian]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Jugend]]></category>

		<category><![CDATA[Kinder]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Medien]]></category>

		<category><![CDATA[Neuseeland]]></category>

		<category><![CDATA[Ruanda]]></category>

		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<category><![CDATA[Südafrika]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=400</guid>
		<description><![CDATA[Am Samstag war Pangea Day und in allen Teilen der Welt kamen Menschen zusammen um gemeinsam Filme zu sehen. Die Filmemacher, Sprecher und Musiker gewährten uns einen Einblick in Lebenswelten auf anderen Teilen des Kontinents, was zu der Einsicht führte, dass die Menschen gar nicht so unterschiedlich sind, wie sie glauben. Im Rahmen der Veranstalltung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Samstag war <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/26/pangeaday-videos-to-change-the-world-on-may-10th/">Pangea Day</a> und in allen Teilen der Welt kamen Menschen zusammen um gemeinsam Filme zu sehen. Die Filmemacher, Sprecher und Musiker gewährten uns einen Einblick in Lebenswelten auf anderen Teilen des Kontinents, was zu der Einsicht führte, dass die Menschen gar nicht so unterschiedlich sind, wie sie glauben. Im Rahmen der Veranstalltung gab es auch einen Mobile-Video-Wettbewerb mit Gewinnern aus unterschiedlichsten Ländern.</p>
<p>Auf der Videoplattform <a href="http://www.ovi.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ovi.com');">OVI</a>, auf der die PangeaDay Inhalte verbreitet wurden, gibt es eine Dia-Show mit Fotos von der Veranstalltung in Kigali (Ruanda), einem der 5 Hauptsendeorte:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="350" height="262" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://share.ovi.com/tools/twidgets/slideshow.swf?feed=PangeaDay.Kigali" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="350" height="262" src="http://share.ovi.com/tools/twidgets/slideshow.swf?feed=PangeaDay.Kigali"></embed></object></p>
<p>Eine weitere Slide-Show aus Haifa (Israel) zeigt Bilder des Events in der Nähe von Caesarea Port:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="350" height="262" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://share.ovi.com/tools/twidgets/slideshow.swf?feed=silfilms.public" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="350" height="262" src="http://share.ovi.com/tools/twidgets/slideshow.swf?feed=silfilms.public"></embed></object></p>
<p>Während der Veranstalltung sendeten die &#8216;<a href="http://friendsofpangeaday.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/friendsofpangeaday.org');">Freunde der Pangea Website</a>&#8216; live von verschiedenen Orten der Welt, darunter die Vereinigten Staaten, Kolumbien, Italien, Japan und Neuseeland. Manche Orte hatten ihre eigene Website mit liveblogging, Videostreams und Fotos der Veranstalltung, zum Beispiel <a href="http://otrabanda.org/pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/otrabanda.org');">Medellín PangeaDay</a> [es] aus Kolumbien.</p>
<p>Der PangeaDay Partner Nokia richtete den &#8216;2008 Nokia Mobile Filmmaking Awards Contest&#39; aus und die fünf Finalisten wurden zu je einem der 5 Ausstrahlungsorten geflogen. Die Videos der Gewinner sind auf der <a href="http://friendsofpangeaday.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/friendsofpangeaday.org');">pangeaday OVI Seite</a> zu sehen. Die Finalisten waren: &#8216;<em><a href="http://share.ovi.com/media/PangeaDay.film/kayoom.10006" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/share.ovi.com');">Rounds all around us</a></em>&#8216; von kayoom in Indien, &#8216;<em><a href="http://share.ovi.com/media/PangeaDay.film/goofylopez.10001" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/share.ovi.com');">smile</a></em>&#8216; von goofylopez in Indonesien, &#8216;<a href="http://share.ovi.com/media/PangeaDay.film/ruperthowe.10021" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/share.ovi.com');"><em>amazing rainbows! Shot and Edited with my Nokia 93</em></a>&#8216; von ruperthowe in GB, &#8216;<em><a href="http://share.ovi.com/media/PangeaDay.film/ecachucho.10002" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/share.ovi.com');">The Game -South African Children having fun in a Video Games Room</a></em>&#8216; von ecachucho und &#8216;<a href="http://share.ovi.com/media/PangeaDay.film/pierba.10001" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/share.ovi.com');"><em>Clouds Running</em></a>&#8216; von pierba in Italien.</p>
<p>Den Hauptpreis gewann ecachucho mit seinem Video von südafrikanischen Kindern, die Acarde Games spielen. Er gewann eine Reise in das Gorilla Reservat in Ruanda - eine Filmcrew wird ihm helfen, die Reise zu filmen.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="512" height="287" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://share.ovi.com/flash/player.aspx?media=ecachucho.10002&amp;channelname=PangeaDay.film" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="512" height="287" src="http://share.ovi.com/flash/player.aspx?media=ecachucho.10002&amp;channelname=PangeaDay.film"></embed></object></p>
<p>Ein weiterer Preis von Nokia und Womworld erhielt das Video Amazing Rainbows. Der Gewinner erhielt ein Nokia N82, eine Tragetasche, ein Stativ, eine Speicherkarte, Kopfhörer und Lautsprecher. Die Laudatio von David Howell Studios gegründete das Urteil damit, dass das Video am besten den Geist von Mobile Video wiedergäbe: Once-in-a-lifetime Erlebnisse festhalten, die sonst unwiederbringlich verloren gegangen wären.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/q0UwoQCpSlY&amp;hl=en" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/q0UwoQCpSlY&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/05/14/pangeaday-ein-weltweites-ereignis/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Vlog International: Zusammenarbeit ohne Grenzen</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/vlog-international-zusammenarbeit-ohne-grenzen/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/vlog-international-zusammenarbeit-ohne-grenzen/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 21:03:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Amerika]]></category>

		<category><![CDATA[Brasilien]]></category>

		<category><![CDATA[Chile]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>

		<category><![CDATA[Germany]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Italien]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Nahost &amp; Nordafrika]]></category>

		<category><![CDATA[Spanien]]></category>

		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Westeuropa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/vlog-international-zusammenarbeit-ohne-grenzen/</guid>
		<description><![CDATA[Vlog International ist ein Projekt, das spanische Video-Blogger zusammen bringt: Ideen werden vorgestellt, jeder nimmt ein passendes Stück auf, manche fügen die Schnipsel zusammen und veröffentlichen sie auf der Seite. Die Bewegung entstand 2006, als ein Freundeskreis gemeinsam eine Homage an einen befreundeten Vlogger erstellten [es]. Das nächste Projekt ging organisch aus dem ersten hervor: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/user_photo_vbloginternacional941-907.jpg" alt="Video Blog International Logo" align="left" />Vlog International ist ein Projekt, das spanische Video-Blogger zusammen bringt: Ideen werden vorgestellt, jeder nimmt ein passendes Stück auf, manche fügen die Schnipsel zusammen und veröffentlichen sie auf der Seite. Die Bewegung entstand 2006, als ein Freundeskreis gemeinsam eine <a href="http://video-homenaje.blogspot.com/2006/09/640pm-cst.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/video-homenaje.blogspot.com');">Homage an einen befreundeten Vlogger erstellten [es]</a>. Das nächste Projekt ging organisch aus dem ersten hervor: Der Organisator des ersten Films machte eine schwere Zeit durch, und die anderen entschieden, ihm einen Geburtstagsgruß zu senden. Sie nahmen sich selbst dabei auf wie sie &#8216;Happy Birthday&#39; sangen, auf Instrumenten spielten, tanzten und vor Geburtstagskuchen saßen. Das Video ist noch <a href="http://video-homenaje.blogspot.com/2007/02/feliz-cumpleanos-chapin.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/video-homenaje.blogspot.com');">verfügbar</a> [es].</p>
<p>Sie fanden für dieses Vorgehen den Namen &#8216;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sancocho" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Sancocho</a> de Video&#39;: Sancocho ist ein Name, der auf viele verschiedene Suppen in Lateinamerika verweist. Das neuste Video von Vlog International behandelt den Spaziergang um den Häuserblock. Vlogger aus Kolumbien, Israel, Kanada, Deutschland und den USA habe ihre Umgebung vorgestellt:<br />
<embed src="http://blip.tv/scripts/flash/showplayer.swf?enablejs=true&amp;file=http%3A%2F%2FVlog%2DInternacional%2Eblip%2Etv%2Frss%2Fflash%2F&amp;showplayerpath=http%3A%2F%2Fblip%2Etv%2Fscripts%2Fflash%2Fshowplayer%2Eswf" quality="best" name="showplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="255" width="400"></embed>Auf der gemeinsamen <a href="http://vlog-internacional.blip.tv/#795307" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vlog-internacional.blip.tv');">blip.tv</a> Seite sind bereits 31 Gemeinschaftsarbeiten abrufbar und man hofft, bald mit noch mehr Vloggern zusammen zu arbeiten. Wer mitmachen will, muss nur ein 60 Sekunden Video einsenden. In der ersten halben Minute soll erklärt werden, wer und von wo man ist, un der zweiten Hälfte soll ein vorgegebenes Thema behandelt werden. Eine ausführliche Anleitung ist auf Spanisch <a href="http://vlog-internacional.blogspot.com/2006/10/quieres-participar-en-el-vlog.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vlog-internacional.blogspot.com');">verfügbar</a>.All diese Videos wurden unter einer <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');">Creative Commons Lizenz</a> freigegeben und man kann an dem Prozess teilhaben, indem man den <a href="http://vlog-intercontinental.pbwiki.com/Historia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vlog-intercontinental.pbwiki.com');">Wiki</a> ließt. Die Videos sind eine tolle Möglichkeit, eine globale Perspektive auf bestimmte Themen zu bekommen. <a href="http://vlog-internacional.blip.tv/file/285302/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vlog-internacional.blip.tv');">Im folgenden Video</a> [es] nehmen uns die Vlogger mit auf eine Reise, raus aus den Supermärkten und rein in die Welt der traditionellen Märkte von Frankreich, England, Italien, Deutschland, Mexiko, Brasilien, die USA, Chile, Spanien und Kolumbien.<br />
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blip.tv/scripts/flash/showplayer.swf?enablejs=true&amp;feedurl=http%3A%2F%2FVlog%2DInternacional%2Eblip%2Etv%2Frss&amp;file=http%3A%2F%2Fblip%2Etv%2Frss%2Fflash%2F289913&amp;showplayerpath=http%3A%2F%2Fblip%2Etv%2Fscripts%2Fflash%2Fshowplayer%2Eswf" allowfullscreen="true" id="showplayer" height="255" width="400"> </object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/vlog-international-zusammenarbeit-ohne-grenzen/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>PangeaDay: Am 10. Mai die Welt mit Videos verändern</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/pangeaday-am-10-mai-die-welt-mit-videos-verandern/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/pangeaday-am-10-mai-die-welt-mit-videos-verandern/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 14:40:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Afghanistan]]></category>

		<category><![CDATA[Aktuelle Meldungen]]></category>

		<category><![CDATA[Amerika]]></category>

		<category><![CDATA[Brasilien]]></category>

		<category><![CDATA[Cyberaktivisten]]></category>

		<category><![CDATA[Entwicklung]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Flüchtlinge]]></category>

		<category><![CDATA[Großbritannien]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Ideen]]></category>

		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>

		<category><![CDATA[Musik]]></category>

		<category><![CDATA[Nahost &amp; Nordafrika]]></category>

		<category><![CDATA[Regierung]]></category>

		<category><![CDATA[Ruanda]]></category>

		<category><![CDATA[Schwarzafrika]]></category>

		<category><![CDATA[Tanzania]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Westeuropa]]></category>

		<category><![CDATA[Zentralasien &amp; Kaukasus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/pangeaday-am-10-mai-die-welt-mit-videos-verandern/</guid>
		<description><![CDATA[Am 10. Mai 2008 um 18:00 Uhr werden 4 Stunden lang 24 Filme ausgestrahlt werden. Was daran das besondere ist? PangeaDay wird weltweit von sechs Orten aus gesendet, in sieben Sprachen, fürs Internet, TV und Handy. All das mit nur einem Ziel: Wir sollen von dem Leben anderer Menschen erfahren, sehen, was uns verbindet und [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/thumb_new-pangea-logojpg.gif" alt="PangeaDay logo" align="left" />Am 10. Mai 2008 um 18:00 Uhr werden 4 Stunden lang 24 Filme ausgestrahlt werden. Was daran das besondere ist? <a href="http://www.pangeaday.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">PangeaDay</a> wird weltweit von sechs Orten aus gesendet, in sieben Sprachen, fürs Internet, TV und Handy. All das mit nur einem Ziel: Wir sollen von dem Leben anderer Menschen erfahren, sehen, was uns verbindet und nicht, was uns trennt - damit wir alle gemeinsam am Frieden arbeiten können. Die Initiative geht auf einen Wunsch der ägyptischen Filmemacherin <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jehane_Noujaim" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Jehane Noujaim</a> zurück. Als Gewinnerin des <a href="http://www.ted.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">TED</a>-Preises wurde ihr ein Wunsch gewährt, in Verbindung mit einem 100.000 Dollar Preisgeld. PangeaDay war ihr Wunsch: Die Welt zu verändern und einen Tag zu schaffen, an dem die Menschen über Filme zusammenfinden. Ihre <a href="http://www.pangeaday.org/?vid=2" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">Preisrede</a> von 2006 ist online verfügbar.</p>
<p>Weil PangeaDay die Menschen zusammenbringen soll ist jeder eingeladen, sein eigenes Video im <a href="http://www.youtube.com/group/pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">pangeaday-Channel</a> hochzuladen, um im Gegenzug die <a href="http://www.youtube.com/groups_videos?name=pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">über 1000 Videos</a> von anderen Teilnehmern zu sehen.<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Pl3xHIsvF9o&amp;hl=en" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/Pl3xHIsvF9o&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object><br />
Eines der Videos zeigt zum Beispiel den Alltag eines Kunststudenten aus Tansania. Er will Straßenkindern die Kunst nahe bringen. &#8220;<a href="http://www.youtube.com/watch?v=JNChMQbyk28" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">Die Geschichte von Chado</a>&#8221; von &#8220;<a href="http://www.youtube.com/user/jamesstephenbrown" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">jamesstehpenbrown</a>&#8220;:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/JNChMQbyk28&amp;hl=en" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/JNChMQbyk28&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object><br />
Die Logistik hinter <a href="http://www.pangeaday.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">PangeaDay</a> ist beeindruckend. Aus Kairo, Kigali, London, Los Angeles, Mumbai und Rio de Janeiro werden Filme, Livemusik und Moderatoren zusammenkommen, um die ganze Welt zu inspirieren. Die Filme wurden aus über 25000 Filmen aus 100 Ländern ausgewählt. Alle Filme haben gemeinsame Eigenschaften: Sie inspirieren, verändern und lassen uns die Welt durch andere Augen betrachten. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Noor_of_Jordan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Königin Noor von Jordanien</a> wird beteiligt sein, ebenso Musiker und Aktivist <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Geldof" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Bob Geldorf</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Christiane_Amanpour" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Christiane Amanpour</a> von CNN  und die iranische Rockband <a href="http://www.hypernovamusic.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hypernovamusic.com');">Hypernova</a>. Während sich an diesen Orten Menschen zusammenfinden, können auch weltweit Partys und Gruppen angemeldet werden, die sich beteiligen wollen: Man kann zu einem <a href="http://www.pangeaday.org/attend_map.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">open Event</a> in der eigenen Heimatstadt kommen, oder selbst eine <a href="http://www.pangeaday.org/hostEvent.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">Veranstaltung</a> durchführen.<br />
Es geht beim PangeDay um mehr, als nur für vier Stunden zusammen zu kommen. Das Ereignis soll Menschen inspirieren, ins Gespräch bringen und Änderungen anstoßen. Die Partnerorganisation Nokia hat Kamerahandys an aufstrebende Filmemacher in ländlichen Gebieten, Flüchtlingslager und Filmschulen verteilt, damit sie ihre Geschichte festhalten können. Wer seinen eigenen Film hochläd, kann ein Nokia N95 mit 8GB gewinnen. Durch diese Partnerschaft sehen wir einen burmesischen Flüchtling, der in Indien Kinderlachen aufnimmt, eine iranische Familie in einem afghanischen Flüchtlingslager sprechen über ihre Hoffnungen und ein Inder in Bangalore filmt die Rodung von Banyan-Bäumen &#8230; und Kinder, die neue Bäume pflanzen. Diese und andere Videos gibt es auf <a href="http://ovi.com/pangeaday/?utm_source=pangeaorg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ovi.com');">dieser Seite</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/26/pangeaday-am-10-mai-die-welt-mit-videos-verandern/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Saudi Arabien: Frauen-Basketball</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/17/saudi-arabien-frauen-basketball/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/17/saudi-arabien-frauen-basketball/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2008 21:37:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Nahost &amp; Nordafrika]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>

		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/17/saudi-arabien-frauen-basketball/</guid>
		<description><![CDATA[&#8230; Or Does it Explode? bietet uns ein Video und einen Artikel über ein saudiarabisches Basketball-Team für Frauen, das sich Jeddah United nennt.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ordoesitexplode.com/me/2008/04/saudi-arabias-u.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ordoesitexplode.com');"><em>&#8230; Or Does it Explode?</em></a> bietet uns ein Video und einen Artikel über ein saudiarabisches Basketball-Team für Frauen, das sich Jeddah United nennt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/04/17/saudi-arabien-frauen-basketball/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kolumbien: Wettbewerb für Bürgerjournalisten</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/30/kolumbien-wettbewerb-fur-burgerjournalisten/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/30/kolumbien-wettbewerb-fur-burgerjournalisten/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Mar 2008 08:43:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<category><![CDATA[Cyberaktivisten]]></category>

		<category><![CDATA[Entwicklung]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnizität]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Medien]]></category>

		<category><![CDATA[Regierung]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/30/kolumbien-wettbewerb-fur-burgerjournalisten/</guid>
		<description><![CDATA[Wer einen besonderen Ort in Kolumbien mit verschiedenen Online-Tools beschreibt, könnte sich schon bald im Googleplex wiederfinden, zumindest wenn man den &#8220;Best told place in Columbia&#8221;-Wettbewerb gewinnt (die meisten Links in diesem Artikel werden auf spanische Websites verweisen). Semana Publications hat zusammen mit Google den Contest ins Leben gerufen. Jeder, unabhängig von seiner Nationalität, kann [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wer einen besonderen Ort in Kolumbien mit verschiedenen Online-Tools beschreibt, könnte sich schon bald im <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Googleplex" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Googleplex</a> wiederfinden, zumindest wenn man den &#8220;Best told place in Columbia&#8221;-Wettbewerb gewinnt (die meisten Links in diesem Artikel werden auf spanische Websites verweisen). <a href="http://www.semana.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.semana.com');">Semana Publications</a> hat zusammen mit Google den Contest ins Leben gerufen. Jeder, unabhängig von seiner Nationalität, kann teilnehmen, indem er der Welt von einem ganz besonderen Ort in Kolumbien erzählt, den sonst kaum jemand wahrnehmen würde. Dabei müssen mindestens zwei Google-Tools verwendet werden - <a href="http://picasa.google.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/picasa.google.com');">Picasa</a>, <a href="http://mx.youtube.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">YouTube</a>, <a href="http://maps.google.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maps.google.com');">Google Maps</a>, <a href="http://earth.google.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/earth.google.com');">Google Earth</a>, <a href="http://sketchup.google.com/intl/es/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sketchup.google.com');">SketchUp</a>, <a href="http://pages.google.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pages.google.com');">Page Creator</a> oder  <a href="http://www.panoramio.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.panoramio.com');">Panoramio</a> - um die Arbeit in einem blogger-Blog zu dokumentieren. Die Juroren beachten verschiedene Aspekte: Qualität des Inhalts, Kreativität, die Relevanz der Geschichte, die Entwicklung der Arbeit, die Verwendung der Tools, die Nutzung verschiedener Quellen im Netz und die Kommentare der User.</p>
<p>Alle Details gibt es bei <a href="http://www.colombiaenelmapa.com/convocatoria.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.colombiaenelmapa.com');"><em>Colombia En El Mapa</em></a> [es].  Einer der Preise ist ein Besuch im Googleplex in Kalifornien, wo der Gewinner die Entwickler der Tools treffen kann, die er genutzt hat. Es wurde berücksichtigt, wie schwierig es für Kolumbianer und viel andere ist, ein US-Visum zu bekommen. Der Gewinner kann alternativ einen Besuch im Google-Büro in Argentinien gewinnen, denn für eine Reise nach Argentinien brauchen Kolumbianer kein Visum.</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/2178306585_28ca37a021.jpg" alt="Colombia, the only risk is wanting to stay picture by *L*u*z*a*" /></p>
<p align="center"><small><a href="http://www.flickr.com/photos/luchilu/2178306585/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><em>Colombia, the only risk is wanting to stay</em></a> Foto von <a href="http://www.flickr.com/photos/luchilu/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><strong>*L*u*z*a*</strong></a></small></p>
<p>Die Anmeldung läuft vom 31. März bis zum 6. Mai, aber bereits jetzt kann man teilnehmende Blogs  (derzeit etwa 70) lesen und bewerten. Besonders hat mir unter anderem <em><a href="http://chocoando.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chocoando.blogspot.com');">Chocoando</a></em> gefallen. Der Autor José Alejandro González Vargas, bei YouTube bekannt als <a href="http://www.youtube.com/user/barcelombia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">barcelombia</a> nimmt die Aufgabe ernst und beschreibt sein Leben in der Küstenprovinz Chocó. In seinem Blog <a href="http://chocoando.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chocoando.blogspot.com');"><em>Nativos</em></a>, erzählt er - halb dokumentarisch, halb als Reisebericht - die Geschichten nach, zeigt Videos von Interviews, spricht mit Einheimischen und zeichnet seine Erlebnisse bei seinen Besuchen auf. Chocó musste nicht nur unter der eigenen Regierung leiden, sondern auch unter Waffengewalt, Flutkatastrophen, Dürren und Hungersnöte unter den Ureinwohnern und den afrikanisch-stämmigen Gruppen. Wie es die <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Choc%C3%B3_Department" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Wikipedia</a> schreibt: &#8220;Ungeachtet der unfassbar vielseitigen Geografie des Landes, des einzigartigen Ökosystems und unerschöpften Ressourcen ist Chocó einer der Bezirke Kolumbiens mit den schlechtesten Lebensbedingungen.&#8221;</p>
<p>Der Blogger zeigt eine andere Seite von Chocó, die Szenerie, die Orte, die Geschichten, die Menschen.</p>
<p>Das folgende Video zeigt und die wunderschöne Landschaft und die Gesichter der Menschen, die trotz aller Nöte ihr Lächeln nicht verlieren. Es ruftdie Verantwortungsträger auf, sich um die Menschen in Chocó zu kümmern. In barcelombias <a href="http://www.youtube.com/user/barcelombia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">YouTube-Channel</a> gibt es noch mehr Videoaufnahmen aus Kolumbien.<br />
<embed src="http://www.youtube.com/v/d8wS_b8Jw60&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed><br />
Auch <a href="http://victorsolano.blogspot.com/2008/03/la-loma-toca-el-cielo.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/victorsolano.blogspot.com');">Victor Solano</a> nimmt teil und erzählt die Geschichte eines <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/">Rising Voices</a> Projektes: <a href="http://hiperbarrio.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hiperbarrio.org');">Hiperbarrio</a> aus La Loma de San Javier in Medellín, Kolumbien. Der Artikel heißt <em>La Loma toca el cielo</em> - La Loma berührt den Himmel.<a href="http://www.semana.com/wf_HistoriasConcursoGoogle.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.semana.com');">Hier</a> gibt es sämtliche Beiträge zu sehen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/30/kolumbien-wettbewerb-fur-burgerjournalisten/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Japan: Ein amerikanischer Enka-Sänger</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/17/japan-ein-amerikanischer-enka-sanger/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/17/japan-ein-amerikanischer-enka-sanger/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Mar 2008 13:05:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnizität]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Musik]]></category>

		<category><![CDATA[Ostasien]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/17/japan-ein-amerikanischer-enka-sanger/</guid>
		<description><![CDATA[Der erste Enka-Sänger, der in den USA geboren wurde, Jero, ist mit seiner Debütsingle &#8216;Umiyuki&#39; Gesprächsthema in den japanischen Blogs. Die Single stieg auf Platz vier der Oricon-Charts ein - ein Rekord für eine Debüt-Enka-Single in den Top-10-Charts und den Enka-Charts.
Jero wurde als Jerome White Jr. in Pittsburgh geboren und entwickelte seine Leidenschaft für Enka, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der erste <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Enka" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Enka</a>-Sänger, der in den USA geboren wurde, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jero" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Jero</a>, ist mit seiner Debütsingle &#8216;Umiyuki&#39; Gesprächsthema in den japanischen Blogs. Die Single stieg auf Platz vier der Oricon-Charts ein - <a href="http://mdn.mainichi.jp/entertainment/news/20080226p2a00m0et027000c.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mdn.mainichi.jp');">ein Rekord</a> für eine Debüt-Enka-Single in den Top-10-Charts und den Enka-Charts.</p>
<p>Jero wurde als Jerome White Jr. in Pittsburgh geboren und entwickelte seine Leidenschaft für Enka, als er als Kind mit seiner japanischen Großmutter diese Musik hörte. Nach seinem Abschluss in Informatik an der University of Pittsburgh zog er nach Japan - mit dem Traum, Enka-Sänger zu werden. Während er hauptberuflich zunächst als Englischlehrer und später als IT-Entwickler arbeitete, wurde er bei örtlichen Karaoke-Wettbewerben von einem Musiklabel entdeckt und wurde bekannt.</p>
<p><embed src="http://www.youtube.com/v/CwTFJ-Vwbgs" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed><br />
<em><a href="http://1ko2ko3kon.iza.ne.jp/blog/entry/495471" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/1ko2ko3kon.iza.ne.jp');">1ko2ko3kon</a></em> schreibt, Jero hätte dem Enka neues Leben eingehaucht:</p>
<blockquote></blockquote>
<blockquote><p>Jero hat schon jetzt der Enka-Gemeinschaft aus dem alten Trott hinaus geholfen.</p>
<p>Das ist wirklich wundervoll. Ich hoffe wirklich, dass Jeros Charm die Texter, Komponisten und Sänger inspirieren wird, um an der Grenze des <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kay%C5%8Dkyoku" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kayōkyoku</a> zu arbeiten.</p>
<p>Jero hat schnell all die anderen, die Enka-Sänger werden wollen, überholt. Er liegt mit großen Abstand vorne. Niemand wird an ihm vorbeikommen, wenn er auf den alten Wegen des Enka bleibt. Macht etwas, das den Hörern gefällt! Dabei blüht das Talent auf!</p></blockquote>
<p><a href="http://mdan.jugem.jp/?eid=162" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mdan.jugem.jp');"><em> Dan Markoff</em></a>, ein amerikanischer Schauspieler, der sich in Japan etablieren möchte, sieht Parallelen zwischen sich selbst und Jero und wünscht dem Sänger viel Glück.</p>
<p>Es gibt auch andere Stimmen: <a href="http://tokyokenso.seesaa.net/article/85050950.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tokyokenso.seesaa.net');">Dieser Blogger</a> ist noch nicht überzeugt:</p>
<blockquote><p>Der Grund dafür, dass es verschiedene Musikgenre gibt, sind die unterschiedlichen Hintergründe der Werke. Ich frage mich also: Wenn ein Stil aus dem Zusammenhang gerissen und imitiert wird, wird es die Menschen dann bewegen können, und wird es sich lange halten können? Warum muss er über die Japanische See zur Winterzeit singen?</p></blockquote>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/jero.jpg" alt="Jero poster" /></p>
<p><em><a href="http://mariomaru.exblog.jp/8300030/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariomaru.exblog.jp');">mario in bonn</a></em> sieht das anders. Sie sagt, die Japaner seien besessen von ihrem eigenen &#8220;Japanisch-sein&#8221;:</p>
<blockquote><p> Beim surfen fand ich einen schwarzen Enka-Sänger namens Jero. Er ist genau so alt wie ich! Und er kann auch gut singen. Für mich ist es etwas neues, dass ein junger Mensch Enka mag und auch Enka singt.</p>
<p>Ich habe Videos von seinen Auftritten in TV-Shows gesehen, aber meist gibt es Kommentare wie &#8220;Er singt Enka, dabei sieht er nicht einmal japanisch aus!&#8221;, oder &#8220;Er ist wirklich gut, obwohl er kein Japaner ist!&#8221;.</p>
<p>Heißt das, dass sie es für etwas besonderes halten, Japaner zu sein?</p>
<p>Wir leben in einer globalen Welt, viele nicht-Japaner verstehen die japanische Kultur besser als die Japaner selbst, sie sehen vielleicht nicht japanisch aus, aber sie sprechen die Sprache perfekt.</p>
<p>Das ist doch nichts ungewöhnliches. Die Japaner scheinen wirklich fest daran zu glauben, dass nur Japaner die japanische Kultur verstehen können.</p>
<p>-</p>
<p>Ich bin derzeit in Deutschland, und habe viel von der deutschen Kultur und den deutschen Bräuchen kennen gelernt. Hätte man mir gesagt, &#8220;nur Deutsche können die deutsche Kultur verstehen&#8221;, dann hätte ich vermutlich gar nichts über Deutschland lernen wollen.</p>
<p>Das war ein bisschen ein umgekehrter Kulturschock &#8230;</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/17/japan-ein-amerikanischer-enka-sanger/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Afrika: Vlogger, Blogger und Filme</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/08/afrika-vlogger-blogger-und-filme/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/08/afrika-vlogger-blogger-und-filme/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Mar 2008 14:23:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Clemens Harten</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>

		<category><![CDATA[Cameroon]]></category>

		<category><![CDATA[Chad]]></category>

		<category><![CDATA[D. R. Kongo]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Flüchtlinge]]></category>

		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>

		<category><![CDATA[Französisch]]></category>

		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>

		<category><![CDATA[Medien]]></category>

		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>

		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<category><![CDATA[Projekte]]></category>

		<category><![CDATA[Schwarzafrika]]></category>

		<category><![CDATA[Uganda]]></category>

		<category><![CDATA[Unterhaltung]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Westeuropa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/08/afrika-vlogger-blogger-und-filme/</guid>
		<description><![CDATA[Ein flüchtiger Blick auf Afrika via Videos von Bürgerjournalisten. Über BoB-Gewinner, Geschichtenerzähler, Dokumentationen zu Künstlern, Nigerias Nollywood-Filmindustrie und mehr.


Usnicos Videoberichte sind interessant und gut umgesetzt:  Ein Video erzählt von der Not der afrikanischen Flut-Flüchtlinge, ein anderes von den Folgen der Kämpfe im Tschad.
LookingGlasLand zeigt Videos aus dem Internet Movie Archive, darunter ein Geschichtenerzähler in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ein flüchtiger Blick auf Afrika via Videos von Bürgerjournalisten. Über BoB-Gewinner, Geschichtenerzähler, Dokumentationen zu Künstlern, Nigerias Nollywood-Filmindustrie und mehr.</p>
<p><a href="http://current.com/items/88844576_african_bloggers_fight_against_bad_governance"><br />
<img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/current.JPG" alt="Current TV  African Bloggers Fight Against Bad Governance" height="292" width="342" /></a></p>
<p>Usnicos Videoberichte sind interessant und gut umgesetzt:  Ein Video erzählt von der Not der afrikanischen <a href="http://current.com/items/88839293_what_happens_to_flood_victims_in_africa" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">Flut-Flüchtlinge</a>, ein anderes von den Folgen der <a href="http://current.com/items/88857410_fighting_leaves_chad_in_gruesome_state" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">Kämpfe im Tschad</a>.</p>
<p><a href="http://lookingglasslandvlog.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lookingglasslandvlog.blogspot.com');">LookingGlasLand</a> zeigt Videos aus dem <a href="http://www.archive.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.archive.org');">Internet Movie Archive</a>, darunter ein <a href="http://www.archive.org/stream/contes-afrique/contes-afrique_256kb.mp4" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.archive.org');">Geschichtenerzähler</a> in Kamerun [Fr], ein Werbespot für einen <a href="http://www.ourmedia.org/node/7703" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ourmedia.org');">Schönheitswettbewerb</a> in Uganda [En] und die italienische Fotografin Carla Cinelli erzählt von ihren <a href="http://www.ourmedia.org/node/14187" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ourmedia.org');">Erlebnissen</a>, als sie Frauen in Burkina Faso fotografierte [It].</p>
<p align="center"> <em><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/186288889_10837d7973_m.jpg" alt="nigerian VCDs at kwakoe photo by Paul Keller" /></em></p>
<p align="center"><em>Nigerianische <a href="http://www.flickr.com/photos/paulk/186288889/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Video-CDs</a> - Foto: <a href="http://www.flickr.com/photos/paulk/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Paul Keller</a></em></p>
<p> In vielen afrikanischen Ländern gibt es eine florierende Filmindustrie. So etwa <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_of_Nigeria" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Nollywood</a>, die nigerianische Filmindustrie. <a href="http://youtube.com/user/KultureClash" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Kulture Klash International</a> zeigt folgendes Video von einem Treffen der nigerianischen Filmindustrie, wo die Verbreitung der Nollywood-Filme in den USA diskutiert wurde. Wer sich näher über Nollywood informieren möchte, findet bei <a href="http://youtube.com/user/journeymanpictures" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">journeymanpictures</a> eine <a href="http://youtube.com/watch?v=qpPXgStqjfs" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Dokumentation</a> von 2005, wo der einmalige low-budget Produktionsprozess erklärt wird.<br />
<embed src="http://www.youtube.com/v/u7_LaOlgfrw" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed><a href="http://youtube.com/user/rippleat" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Rippleat</a> hat die folgende, zweiteilige Dokumentation über den Künstler <a href="http://www.massaimara.eu/issa1.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.massaimara.eu');">Issar Nyaphaga</a> aus Kamerun hochgeladen. Der Film von Chris Hill lässt den Künstler erzählen, wie er in einem Dorf das traditionelle Malen lernte, wie er zum politischen Karikaturisten wurde, wie er verfolgt wurde, weil der die Zensur überging und schließlich Asyl in Frankreich fand. Dort sprach er später am 50. Jahrestag der Genfer Konventionen vor dem französischen Parlament über die Belange der Flüchtlinge.<br />
<embed src="http://www.youtube.com/v/WPsLmbhfmks" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed> <embed src="http://www.youtube.com/v/GzfHI6k90uU" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2008/03/08/afrika-vlogger-blogger-und-filme/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
