<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices auf Deutsch &#187; Roundups</title>
	<atom:link href="http://de.globalvoicesonline.org/category/type/roundups/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://de.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 13:42:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices auf Deutsch</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices auf Deutsch &#187; Roundups</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/category/type/roundups/</link>
	</image>
		<item>
		<title>Madagaskar : Crowdsourcing von Informationen über Wirbelsturm Giovanna</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/14/madagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/14/madagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 09:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelle Meldungen]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Internetaktivismus]]></category>
		<category><![CDATA[Katastrophe]]></category>
		<category><![CDATA[Madagaskar]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Subsahara-Afrika]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie & Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=6524</guid>
		<description><![CDATA[Es wurde erwartet, dass Wirbelsturm Giovanna am 13. Februar um 23 Uhr Ortszeit in Madagskar auf Land trifft. Madagassische Blogger haben eine Plattform für Bürgerberichte erstellt, um Informationen während des Sturmes zu sammeln. Wenn du wichtige Informationen zum Wirbelsturm hast, kannst du sie hier über verschiedene Kanäle teilen: per SMS... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es wurde erwartet, dass Wirbelsturm Giovanna am 13. Februar um 23 Uhr Ortszeit in Madagskar auf Land trifft. Madagassische Blogger haben eine  <a href="https://cyclonegiovanna.crowdmap.com/">Plattform für Bürgerberichte</a> erstellt, um Informationen während des Sturmes zu sammeln. Wenn du wichtige Informationen zum Wirbelsturm hast, kannst du sie hier über verschiedene Kanäle teilen: per SMS an die Nummer <strong>0326705819</strong>, per E-Mail an cyclonegiovanna@gmail.com,   <a href="https://cyclonegiovanna.crowdmap.com/reports/submit/">über dieses Onlineformular </a> oder via Twitter mit dem Hashtag <a href="https://twitter.com/#!/search/%23Giovanna">#Giovanna</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/lova-rakoto/' title='Alle Übersetzungen von Lova'>Lova</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/13/97974/' title='engl. Originalartikel  [fr]'>engl. Originalartikel  [fr]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/14/madagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F&#038;text=Madagaskar+%3A+Crowdsourcing+von+Informationen+%C3%BCber+Wirbelsturm+Giovanna&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F&#038;title=Madagaskar+%3A+Crowdsourcing+von+Informationen+%C3%BCber+Wirbelsturm+Giovanna' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F&#038;title=Madagaskar+%3A+Crowdsourcing+von+Informationen+%C3%BCber+Wirbelsturm+Giovanna' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F&#038;title=Madagaskar+%3A+Crowdsourcing+von+Informationen+%C3%BCber+Wirbelsturm+Giovanna' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F14%2Fmadagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna%2F&#038;title=Madagaskar+%3A+Crowdsourcing+von+Informationen+%C3%BCber+Wirbelsturm+Giovanna' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/14/madagaskar-crowdsourcing-von-informationen-uber-wirbelsturm-giovanna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aserbaidschan: Eurovision als Chance für Veränderungen im Kaukasus</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/01/aserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/01/aserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 13:09:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jasmin Lewis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenien]]></category>
		<category><![CDATA[Aserbaidschan]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnie & Rasse]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Beziehungen]]></category>
		<category><![CDATA[Kriege & Konflikte]]></category>
		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Musik]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Zentralasien & Kaukasus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=6168</guid>
		<description><![CDATA[Commonspace nimmt Stellung zu der Neuigkeit, dass Armenien am diesjährigen Eurovision Song Contest teilnehmen wird, der in Baku, Aserbaidschan, stattfinden wird. Trotz eines noch immer ungelösten Konflikts zwischen den beiden Ländern empfiehlt die Seite, dass Aserbaidschan Armenier zu dem internationalen Musikwettbewerb willkommen heißt und die Armenier auf ähnliche Weise reagieren. Geschrieben von Onnik Krikorian &#183; Übersetzt von Jasmin Lewis &#183; engl. Originalartikel... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Commonspace nimmt Stellung zu der Neuigkeit, dass Armenien am diesjährigen <a href="http://de.globalvoicesonline.org/dossiers/eurovision-aserbaidschan-2012/">Eurovision Song Contest teilnehmen wird</a>, der in Baku, Aserbaidschan, stattfinden wird. Trotz eines noch immer ungelösten Konflikts zwischen den beiden Ländern empfiehlt die Seite, dass <a href="http://www.commonspace.eu/eng/news/6/id1396">Aserbaidschan Armenier zu dem internationalen Musikwettbewerb willkommen heißt und die Armenier auf ähnliche Weise reagieren.</a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/' title='Alle Übersetzungen von Onnik Krikorian'>Onnik Krikorian</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/jasmin-lewis/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Jasmin Lewis'>Jasmin Lewis</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/27/azerbaijan-eurovision-as-an-opportunity-for-change-in-the-caucasus/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/01/aserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F&#038;text=Aserbaidschan%3A+Eurovision+als+Chance+f%C3%BCr+Ver%C3%A4nderungen+im+Kaukasus&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+Eurovision+als+Chance+f%C3%BCr+Ver%C3%A4nderungen+im+Kaukasus' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+Eurovision+als+Chance+f%C3%BCr+Ver%C3%A4nderungen+im+Kaukasus' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+Eurovision+als+Chance+f%C3%BCr+Ver%C3%A4nderungen+im+Kaukasus' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F01%2Faserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+Eurovision+als+Chance+f%C3%BCr+Ver%C3%A4nderungen+im+Kaukasus' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2012/02/01/aserbaidschan-eurovision-als-chance-fur-veranderungen-im-kaukasus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aserbaidschan: #LightYourFire Eurovision Meme</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/31/aserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/31/aserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 09:25:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aserbaidschan]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Beziehungen]]></category>
		<category><![CDATA[Internetaktivismus]]></category>
		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Musik]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie & Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Zentralasien & Kaukasus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=6137</guid>
		<description><![CDATA[Vor dem Eurovision Song Contest in Baku im Mai, ist bei Twitter ein neues Meme entstanden. Da Aserbaidschan als &#8220;Land des Feuers&#8221; bekannt ist, ist der Hashtag für den internationalen Wettbewerb der gleiche, wie das offizielle Motto dieses Jahres: #LightYourFire. Geschrieben von Onnik Krikorian &#183; Übersetzt von Katrin Zinoun &#183;... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vor dem <a href="http://de.globalvoicesonline.org/dossiers/eurovision-aserbaidschan-2012/">Eurovision Song Contest in Baku</a> im Mai, ist bei Twitter ein neues Meme entstanden. Da Aserbaidschan als &#8220;Land des Feuers&#8221; bekannt ist, ist der Hashtag für den internationalen Wettbewerb der gleiche, wie das offizielle Motto dieses Jahres: <a href="https://twitter.com/#!/search?q=%23LightYourFire">#LightYourFire</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/' title='Alle Übersetzungen von Onnik Krikorian'>Onnik Krikorian</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/31/azerbaijan-lightyourfire-eurovision-meme/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/31/aserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F&#038;text=Aserbaidschan%3A+%23LightYourFire+Eurovision+Meme&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+%23LightYourFire+Eurovision+Meme' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+%23LightYourFire+Eurovision+Meme' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+%23LightYourFire+Eurovision+Meme' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2Faserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme%2F&#038;title=Aserbaidschan%3A+%23LightYourFire+Eurovision+Meme' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/31/aserbaidschan-lightyourfire-eurovision-meme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasilien: Blogger kritisiert Bericht über die Ermordung eines indigenen Kindes</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/12/brasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/12/brasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 08:25:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasilien]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnie & Rasse]]></category>
		<category><![CDATA[Indigene]]></category>
		<category><![CDATA[Internetaktivismus]]></category>
		<category><![CDATA[Kriege & Konflikte]]></category>
		<category><![CDATA[Lateinamerika]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Portugiesisch]]></category>
		<category><![CDATA[Regierung]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=5971</guid>
		<description><![CDATA[Der Blogger Rogério Tomaz Jr veröffentlicht [pt] den Bericht, der von FUNAI (Nationale Stiftung der Indios) über den angeblichen Tod eines achtjährigen Awá-Gwajá-Kindes im Staat Maranhão, Brasilien, erstellt wurde. Laut diesem Bericht war diese Meldung nur das Ergebnis &#8220;unbegründeter Gerüchte und Lügen&#8221;. Er weist den Bericht zurück und fügt Kommentare... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Blogger Rogério Tomaz Jr <a href="http://brasiliamaranhao.wordpress.com/2012/01/10/relatorio-funai-crianca-indigena/">veröffentlicht</a> [pt] den Bericht, der von FUNAI (Nationale Stiftung der Indios) über den <a href="http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/11/brasilien-ermordung-eines-einheimischen-kindes-provoziert-reaktionen//">angeblichen Tod eines achtjährigen Awá-Gwajá-Kindes</a> im Staat Maranhão, Brasilien, erstellt wurde. Laut diesem Bericht war diese Meldung nur das Ergebnis &#8220;unbegründeter Gerüchte und Lügen&#8221;. Er weist den Bericht zurück und fügt Kommentare hinzu. </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/tsavkko/' title='Alle Übersetzungen von Raphael Tsavkko Garcia'>Raphael Tsavkko Garcia</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/11/brazil-blogger-criticizes-report-on-the-murder-of-indigenous-child/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/12/brasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F&#038;text=Brasilien%3A+Blogger+kritisiert+Bericht+%C3%BCber+die+Ermordung+eines+indigenen+Kindes&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F&#038;title=Brasilien%3A+Blogger+kritisiert+Bericht+%C3%BCber+die+Ermordung+eines+indigenen+Kindes' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F&#038;title=Brasilien%3A+Blogger+kritisiert+Bericht+%C3%BCber+die+Ermordung+eines+indigenen+Kindes' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F&#038;title=Brasilien%3A+Blogger+kritisiert+Bericht+%C3%BCber+die+Ermordung+eines+indigenen+Kindes' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F12%2Fbrasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes%2F&#038;title=Brasilien%3A+Blogger+kritisiert+Bericht+%C3%BCber+die+Ermordung+eines+indigenen+Kindes' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2012/01/12/brasilien-blogger-kritisiert-bericht-uber-die-ermordung-eines-indigenen-kindes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Russland: Fotos eines ukrainischen Bloggers von der Moskauer Kundgebung</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 12:52:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Charlotte Gruben</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Beziehungen]]></category>
		<category><![CDATA[Internetaktivismus]]></category>
		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Ost- und Zentraleuropa]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[RuNet Echo]]></category>
		<category><![CDATA[Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Ukrainisch]]></category>
		<category><![CDATA[Wahlen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=5101</guid>
		<description><![CDATA[Oleksandr Arhat (LiveJournal Nutzer olarhat) aus Kiew stellt einen Fotobericht [uk] von der Kundgebung am 10. Dezember nach den Wahlen in Moskau ins Internet, die ihn an die Proteste 2004 nach den Wahlen in Kiew erinnerten: &#8220;Unbezahlte Leute, die demonstrieren [und nicht, um dafür ein Stück Brot zu bekommen]. Passiert... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Oleksandr Arhat (LiveJournal Nutzer olarhat) aus Kiew stellt einen <a href="http://olarhat.livejournal.com/175111.html">Fotobericht</a> [uk] von der Kundgebung am 10. Dezember nach den Wahlen in Moskau ins Internet, die ihn an die Proteste 2004 nach den Wahlen in Kiew erinnerten: &#8220;Unbezahlte Leute, die demonstrieren [und nicht, um dafür ein Stück Brot zu bekommen]. Passiert nicht jeden Tag, vor allem nicht in der Russischen Föderation. [&#8230;] Leute, die höchstwahrscheinlich 2004 dachten, dass unsere [Orangene] Revolution [vom amerikanischen Auswärtigen Amt] gesponsert wurde.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/neeka/' title='Alle Übersetzungen von Veronica Khokhlova'>Veronica Khokhlova</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/charlotte-gruben/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Charlotte Gruben'>Charlotte Gruben</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/12/10/russia-ukrainian-bloggers-photos-from-the-moscow-rally/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F&#038;text=Russland%3A+Fotos+eines+ukrainischen+Bloggers+von+der+Moskauer+Kundgebung&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F&#038;title=Russland%3A+Fotos+eines+ukrainischen+Bloggers+von+der+Moskauer+Kundgebung' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F&#038;title=Russland%3A+Fotos+eines+ukrainischen+Bloggers+von+der+Moskauer+Kundgebung' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F&#038;title=Russland%3A+Fotos+eines+ukrainischen+Bloggers+von+der+Moskauer+Kundgebung' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft%2F&#038;title=Russland%3A+Fotos+eines+ukrainischen+Bloggers+von+der+Moskauer+Kundgebung' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-photos-eines-ukrainischen-bloggers-von-der-moskauer-zusammenkunft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Russland: Eine &#8220;Ethische Revolution&#8221;</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-eine-ethische-revolution/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-eine-ethische-revolution/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 12:48:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Charlotte Gruben</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Internetaktivismus]]></category>
		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Ost- und Zentraleuropa]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Regierung]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[RuNet Echo]]></category>
		<category><![CDATA[Russisch]]></category>
		<category><![CDATA[Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Wahlen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=5092</guid>
		<description><![CDATA[Der Fotograf Oleg Klimov hat Fotos von der Kundgebung am 10. Dezember in Moskau ins Internet gestellt und beschreibt das Ereignis [ru] als eine &#8220;ethische Revolution&#8221;: &#8220;Der springende Punkt ist nicht die soziale Gerechtigkeit, sondern die Ethik. Das Regime hat mit seinen politischen Methoden gegen die allgemein gültigen Gesetze der... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Fotograf Oleg Klimov hat Fotos von der Kundgebung am 10. Dezember in Moskau ins Internet gestellt und <a href="http://klimov.liberty.su/2011/12/либералы-украли-у-меня-революцию/">beschreibt das Ereignis</a> [ru] als eine &#8220;ethische Revolution&#8221;: &#8220;Der springende Punkt ist nicht die soziale Gerechtigkeit, sondern die Ethik. Das Regime hat mit seinen politischen Methoden gegen die allgemein gültigen Gesetze der menschlichen Ethik verstoßen und das ist es, was alle sozialen Schichten empört und Bürger dazu angeregt hat, sich zusammen zu tun.&#8221; </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/neeka/' title='Alle Übersetzungen von Veronica Khokhlova'>Veronica Khokhlova</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/charlotte-gruben/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Charlotte Gruben'>Charlotte Gruben</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/12/11/russia-an-ethical-revolution/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-eine-ethische-revolution/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F&#038;text=Russland%3A+Eine+%26%238220%3BEthische+Revolution%26%238221%3B&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+%26%238220%3BEthische+Revolution%26%238221%3B' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+%26%238220%3BEthische+Revolution%26%238221%3B' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+%26%238220%3BEthische+Revolution%26%238221%3B' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F11%2Frussland-eine-ethische-revolution%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+%26%238220%3BEthische+Revolution%26%238221%3B' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/11/russland-eine-ethische-revolution/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8216;Slut Walk&#039; in Costa Rica</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/10/slut-walk-in-costa-rica/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/10/slut-walk-in-costa-rica/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Dec 2011 16:40:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Charlotte Gruben</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Frauen & Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Lateinamerika]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=5071</guid>
		<description><![CDATA[José Medrano [es], &#8216;Conejitos Suicidas&#39; [es] und Julio Córdoba [es] und andere bloggten über den &#8216;Slut Walk&#8216; der am Sonntag, den 14. August zum ersten Mal in Costa Rica stattfand. Geschrieben von Silvia Viñas &#183; Übersetzt von Charlotte Gruben &#183; engl. Originalartikel [en] &#183; Kommentare (0) Freigeben: facebook &#183; twitter... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://h3dicho.ticoblogger.com/2011/08/marchadelasputas.html?utm_source=Carepichablog.com%2Ffeed&amp;utm_medium=Feedburner">José Medrano</a> [es], <a href="http://conejos-suicidas.ticoblogger.com/2011/08/la-marcha-de-las-putas-contra-la-gran.html">&#8216;Conejitos Suicidas&#39;</a> [es] und <a href="http://www.ficcionblog.com/2011/08/se-jodio-la-marcha-de-las-putas.html?utm_source=ticoblogger.com&amp;utm_medium=ticoblogger">Julio Córdoba </a>[es] und andere bloggten über den &#8216;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/SlutWalk">Slut Walk</a>&#8216; der am Sonntag, den 14. August zum ersten Mal in Costa Rica stattfand.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/silvia-vinas/' title='Alle Übersetzungen von Silvia Viñas'>Silvia Viñas</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/charlotte-gruben/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Charlotte Gruben'>Charlotte Gruben</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/08/17/costa-ricas-slut-walk/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/10/slut-walk-in-costa-rica/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F&#038;text=%26%238216%3BSlut+Walk%26%2339%3B+in+Costa+Rica&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F&#038;title=%26%238216%3BSlut+Walk%26%2339%3B+in+Costa+Rica' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F&#038;title=%26%238216%3BSlut+Walk%26%2339%3B+in+Costa+Rica' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F&#038;title=%26%238216%3BSlut+Walk%26%2339%3B+in+Costa+Rica' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F10%2Fslut-walk-in-costa-rica%2F&#038;title=%26%238216%3BSlut+Walk%26%2339%3B+in+Costa+Rica' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/12/10/slut-walk-in-costa-rica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kuba: Die Freiheit bei Twitter</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/17/kuba-die-freiheit-bei-twitter/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/17/kuba-die-freiheit-bei-twitter/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 14:07:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Karibik]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie & Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=4555</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Mariela Castro, die Tochter des kubanischen Diktators Raul Castro, hat vor Kurzem ein Twitterkonto angelegt, um ihre Gedanken in 140 Zeichen mitzuteilen&#8221;: babalu sagt, dass der Microblogging-Dienst &#8220;Mariela eine Kostprobe der Freiheit gebracht hat - allerdings nicht ihrer eigenen Freiheit, sondern der Freiheit der anderen Kubaner, die sich dort frei... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Mariela Castro, die Tochter des kubanischen Diktators Raul Castro, hat vor Kurzem ein Twitterkonto angelegt, um ihre Gedanken in 140 Zeichen mitzuteilen&#8221;: <a href="http://babalublog.com/2011/11/mariela-castro-gets-another-taste-of-freedom/">babalu</a> sagt, dass der Microblogging-Dienst &#8220;Mariela eine Kostprobe der Freiheit gebracht hat - allerdings nicht ihrer eigenen Freiheit, sondern der Freiheit der anderen Kubaner, die sich dort frei äußern und auf ihre Belanglosigkeiten anworten. &#8220;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/' title='Alle Übersetzungen von Janine Mendes-Franco'>Janine Mendes-Franco</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/11/17/cuba-the-freedom-of-twitter/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/17/kuba-die-freiheit-bei-twitter/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F&#038;text=Kuba%3A+Die+Freiheit+bei+Twitter&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Freiheit+bei+Twitter' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Freiheit+bei+Twitter' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Freiheit+bei+Twitter' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F17%2Fkuba-die-freiheit-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Freiheit+bei+Twitter' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/17/kuba-die-freiheit-bei-twitter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kuba: Die Demokratie bei Twitter</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/kuba-die-demokratie-bei-twitter/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/kuba-die-demokratie-bei-twitter/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2011 07:09:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Ideen]]></category>
		<category><![CDATA[Karibik]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Meinungsfreiheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Rechte der Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transsexuellen (LGBT)]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie & Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=4469</guid>
		<description><![CDATA[Generation Y ist von der &#8220;Arroganz&#8221;, mit der Mariela Castro auf eine von ihr gestellte Frage reagierte schockiert, aber sie glaubt trotzdem, dass &#8221; &#8230; verbale Attacken eine Angewohnheit sind, die man sich abgewöhnen kann. Die Stimme kann trainiert, Toleranz erworben und das Ohr geöffnet werden, um andere hören zu... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.desdecuba.com/generationy/?p=2744">Generation Y</a>  ist von der &#8220;Arroganz&#8221;, mit der Mariela Castro auf eine von ihr gestellte Frage reagierte schockiert, aber sie glaubt trotzdem, dass &#8221; &#8230; verbale Attacken eine Angewohnheit sind, die man sich abgewöhnen kann. Die Stimme kann trainiert, Toleranz erworben und das Ohr geöffnet werden, um andere hören zu können. Twitter ist eine hervorragende Therapie, um das zu erreichen.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/' title='Alle Übersetzungen von Janine Mendes-Franco'>Janine Mendes-Franco</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/11/11/cuba-the-democracy-of-twitter/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/kuba-die-demokratie-bei-twitter/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F&#038;text=Kuba%3A+Die+Demokratie+bei+Twitter&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Demokratie+bei+Twitter' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Demokratie+bei+Twitter' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Demokratie+bei+Twitter' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Fkuba-die-demokratie-bei-twitter%2F&#038;title=Kuba%3A+Die+Demokratie+bei+Twitter' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/kuba-die-demokratie-bei-twitter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indien: 11.11.11</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/indien-111111/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/indien-111111/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2011 06:56:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin Zinoun</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografie]]></category>
		<category><![CDATA[Indien]]></category>
		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Südasien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=4463</guid>
		<description><![CDATA[Soumyadip feiert den 11.11.11 mit einem unglaublichen Schnappschuss seiner Digitaluhren. Geschrieben von Rezwan &#183; Übersetzt von Katrin Zinoun &#183; engl. Originalartikel [en] &#183; Kommentare (0) Freigeben: facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious &#183; Instapaper]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cuttingthechai.com/2011/11/5462/snapshot-111111-on-111111/">Soumyadip</a> feiert den 11.11.11 mit einem unglaublichen Schnappschuss seiner Digitaluhren. </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/' title='Alle Übersetzungen von Rezwan'>Rezwan</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/katrin-zinoun/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Katrin Zinoun'>Katrin Zinoun</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/11/11/india-111111/' title='engl. Originalartikel  [en]'>engl. Originalartikel  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/indien-111111/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F&#038;text=Indien%3A+11.11.11&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F&#038;title=Indien%3A+11.11.11' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F&#038;title=Indien%3A+11.11.11' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F&#038;title=Indien%3A+11.11.11' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F12%2Findien-111111%2F&#038;title=Indien%3A+11.11.11' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/11/12/indien-111111/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

