Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Feature

21 Juli 2015

Jemen: Kunst in Zeiten des Krieges

Jemeniten nutzen ihre Kunst und Kreativität um dem Krieg in ihrem Land, dem ärmsten im Nahen Osten, Einhalt zu gebieten. Wie schaffen sie das?

18 Juli 2015

Netzbürger-Report: Durchgesickerte Dokumente offenbaren ungeheuerlichen Machtmissbrauch durch Verhaftung von Twitter-Nutzern in Venezuela

GV Advocacy

China bemüht sich um eine Legalisierung des Projekts Goldener Schild, Telegram wird durch DDoS angegriffen und Russland beschließt sein neues Recht auf Vergessenwerden, außerdem das Wichtigste zum Hacking Team Hack.

10 Juli 2015

Netzbürger-Report: Äthiopier fordern Freilassung aller inhaftierter Journalisten, bevor Obama kommt

GV Advocacy

Äthiopien: Drei Journalisten und zwei Blogger sind aus der Haft entlassen worden. Vier Blogger bleiben hinter Gittern. Venezuela: Zensur ist rechtmäßig. Ägypten: Menschenrechtsaktivisten durchforsten bei Hacking Team erbeutete Daten.

Edom Kassaye: Äthiopische Journalistin war wegen ihrer Aufrichtigkeit eingesperrt

GV Advocacy

"Ich glaube, es war Edoms Wille zu sanften Veränderungen der politischen Landschaft Äthiopiens, wodurch sich eine Affinität zwischen ihr und dem Bloggerkollektiv der Zone9 entwickelte. Wir teilen unsere Grundüberzeugungen."

9 Juli 2015

Fünf äthiopische Journalisten aus der Haft entlassen, aber andere bleiben hinter Gittern

GV Advocacy

Bei überquellender Freude und ungläubigem Staunen über die Freilassung der Blogger muntern sich die Unterstützer gegenseitig auf, weiter ihre Wut herauszuschreien, bis es in Äthiopien keine inhaftierten Journalisten mehr gibt.

6 Juli 2015

16 atemberaubende Satellitenbilder aus Südostasien

Google Earth verschafft uns Zugang zur Schönheit der Region Südostasien mit ihren einzigartigen und spektakulären Landschaften.

Washington D.C.: Tausende äthiopischstämmige Amerikaner feiern ihre Herkunft

Wie in jedem Sommer, haben sich vor einer Woche tausende Menschen der äthiopischen Diaspora in den USA und Kanada für das größte äthiopische Sport- und Kulturfest außerhalb ihres Heimatlandes getroffen.

2 Juli 2015

Netzbürger-Report: Studierende in Kolumbien und Kasachstan verklagt, weil sie fremde Forschungsergebnisse teilen

GV Advocacy

In Kasachstan und Kolumbien bröckelt die akademische Freiheit. Ein dänisches Gericht ist Facebook auf den Fersen und die Technologieindustrie sagt Großbritannien Tschüß.

Eine Million Knochen: Die Straße nach Srebrenica, Bosnien-Herzegowina

Rising Voices

Leslie Woodward, Mitbegründerin und Projektkoordinatorin des Post-Conflict Research Centers, berichtet in diesem Artikel über die geplanten Aktivitäten der Organisation im Hinblick auf das 20-jährige Jubiläum des Genozids in Srebrenica.

25 Juni 2015

Netzbürger-Report: Großbritannien spioniert gegen Menschenrechtsorganisationen in Ägypten und Südafrika

GV Advocacy

Die Vereinigten Arabischen Emirate bekämpfen mit neuen Gesetzen den rüden Sprachgebrauch durch WhatsApp. Der Kreml hat eine eigene Version des Rechts auf Vergessenwerden und Bing springt auf den Verschlüsselungs-Zug auf.