Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Feature

21 August 2015

Las Patronas: Wie man den mexikanischen “Todeszug” zu einem humaneren Ort macht

Lest hier, wie eine Petition auf Change.org einer Familie, die das Leben tausender Migranten auf dem Weg in die USA verbesserte, eine Nominierung für den 'Princess of Asturias' Preis 2015...

20 August 2015

Mein Geburtstag

The Bridge

Die syrische Aktivistin Marcell Shehwaro gewährt uns am Tag ihres Geburtstags einen Einblick in das Trauma und das Leid, dass sie während des andauernden bewaffneten Konflikts in Syrien erlitten hat.

18 August 2015

Journalist im Exil spricht über Menschenhandel und den Angriff auf die Medienfreiheit in Gambia

GV Advocacy

Sanna Camara floh aus seinem Heimatland, nachdem er aufgrund der Veröffentlichung einer Reihe von Geschichten über den Menschenhandel in Gambia rechtliche Schwierigkeiten und Todesdrohungen bekam.

17 August 2015

18 atemberaubende Fotografien von den Rana Tharu des südlichen Vorgebirge Nepals

Solveig Boergen ist eine deutsche Fotografin, dier in Japan lebt und arbeitet. Sie reiste in den Bezirk Kanchanpur im Westen Nepals um den Alltag der Rana Tharu einzufangen.

15 August 2015

Scheitern Londons Sozialbauten?

The Bridge

Londons Arme zahlen den Preis für die jahrelange Vernachlässigung der Regierung und für deren gebrochene Versprechen zum Wohnen, das man sich leisten kann.

11 August 2015

Afghanen überbieten sich auf Twitter gegenseitig mit dem Hashtag #GrowingUpAfghan

"Mein Vater hat mich gerade darum gebeten ihm Tee zu kochen und es hat 29 Grad draußen #GrowingUpAfghan."

3 August 2015

Netzbürger-Report: Ihr könnt nicht verschlüsseln, aber wir können spionieren

GV Advocacy

"...diese Enthüllung hat bei einigen Mitgliedern der Global Voices Gemeinschaft einen Nerv getroffen. Sie sind nun so gut wie sicher, dass ihre eigenen Kommunikationsgeräte infiziert wurden und über die Spionagesoftware...

31 Juli 2015

Sie singen Wiegenlieder, um die Sprache der Butchulla zu bewahren

Rising Voices

Die Sprache der Butchulla, der einstigen Ureinwohner von Fraser Island in Australien, starb im 20. Jahrhundert nahezu aus. Heute wird die Sprache dank des Butchulla Language Programms nach und nach...

30 Juli 2015

Gegen deutsche Plattform für digitale Freiheitsrechte wird wegen Verdachts des Landesverrats ermittelt

Das letzte Mal, das Journalisten in Deutschland wegen angeblichen Landesverrats strafverfolgt wurden, war 1962, als gegen Der Spiegel-Mitarbeiter wegen der Veröffentlichung von Dokumenten über die deutsche Bundeswehr ermittelt wurde.