Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Frauen & Gender

23 September 2014

Jamaika soll durch die “Nuh Guh Deh” Kampagne ein Ort werden, an dem sexueller Missbrauch an Mädchen niemals toleriert wird

Ein Teil der jamaikanischen Bevölkerung, insbesondere die Männer, meinen, dass es vertretbar sei, Mädchen in einem besonders jungen Alter an Sex heranzuführen. Die Kampagne wird zeitlich mit dem Aktionstag: Internationaler...

16 September 2014

Kurz vor ihrem Tod gab die libanesische Studentin Sara Khatib einen beeindruckenden TEDx Talk über ihren Kampf gegen den Krebs

"Ich habe mich dazu entschlossen, nicht die Krebspatientin und Armamputierte Sara Khatib zu sein, sondern weiterhin die Sara Khatib, die eine Pharmaziestudentin im vierten Jahr ist, die [...] eben zufällig...

25 August 2014

Hinter dem Rad: Blick auf Frauen in Tadschikistan, deren Männer nach Russland ziehen

"Hinter dem Rad" ist ein Kurzfilm über Migration und eine außergewöhnliche Frau, die Stereotype überwindet und die die Vorstellung der Rolle der Frau aufbricht, als sie anfängt, Autoräder zu reparieren.

9 Juli 2014

Könnte Snowden Russlands Alfred Kinsey werden?

RuNet Echo

Da Kinseys Big Data die Realität des menschlichen Sexualverhaltens zeigen konnte, stellt sich die Frage, was der totale Zerfall des Online- Datenschutzes über die Formen des politischen Handelns verrät.

9 Juni 2014

Pakistan: Männer beziehen Stellung gegen Vergewaltigung nachdem indischer Minister sagte, manchmal sei Vergewaltigung richtig

Hunderte junge Männer aus Pakistan schließen sich der Hashtag-Kampagne "Männer gegen Vergewaltigung" an.

8 Juni 2014

Aufsässig nehmen iranische Frauen den Schleier ab

Als Protest gegen die Frauendiskriminierung der Regierung lassen iranische Frauenaktivistinnen den Schleier fallen und teilen ihre Erfahrungen dabei im Internet.

6 Juni 2014

Trotz Maßnahmen werden Frauen nach wie vor in der Metro Delhis belästigt

Die von vielen gelobte Einführung der separaten Frauenwaggons und Sitzplätze „nur für Frauen“ in der Metro Delhis löst das Problem nicht, dass viele Frauen immer noch von Männern belästigt werden.

Russische Stadt präsentiert am Weltkindertag aufregende Stangentänze

RuNet Echo

Letzten Sonntag feierte die Stadt Toljatti ihren 277. Geburtstag und den Weltkindertag. Ironischerweise war Toljatti im Rahmen einer Autoshow auch Gastgeberin aufregender Stangentänze.

2 Juni 2014

Belutschistan: Protestmärsche für Sicherheit in Schulen, Panjgur widersetzt sich mutig Boko Haram ähnlichen Drohungen

Tausende nehmen an einem Protestmarsch teil und rufen "Wir wollen Bildung. Bildung ist unser Grundrecht. Rettet die Bildung." Zuvor hatten militante Extremisten dutzende Privatschulen im Distrikt Panjgur schließen lassen.

30 Mai 2014

Über Abtreibung und Kontrolle der Sexualität in Ägypten

Eine Bloggerin berichtet von den Erfahrungen, die sie machen musste, als sie eine Freundin bei einem Schwangerschaftsabbruch in Ägypten begleitete. Sie erzählt von den Hürden und weiteren Konsequenzen.