Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Reisen

23 Juli 2014

Auf nach Burkina Faso! Das Team Niger bahnt sich mit OpenStreetMaps den Weg nach Ouagadougou

Rising Voices

Das Team "Mapping for Niger" setzt seine Arbeit fort und bereist die Region, um andere OpenStreetMap-Teams zu treffen und von ihnen zu lernen.

14 Mai 2014

Zwei junge Menschen durchqueren Europa auf der Suche nach der europäischen Identität

Im Vorfeld der Europawahlen reisen zwei französische Künstler durch Europa, um möglichst viele verschiedene Europäer zu treffen.

10 April 2014

#AllYouNeedIsEcuador: Weltweite Tourismus-Kampagne

Mit der Installation großer Buchstaben gestaltet das Tourismusministerium Ecuador die Kampagne "All you need is Ecuador" in verschiedenen amerikanischen und europäischen Städten.

3 April 2014

7 Nepalesinnen, 7 Gipfel auf 7 Kontinenten, 1 Mission

Eine Gruppe junger Nepalesinnen schreibt Geschichte im Bergsport. Ihre Mission, jeweils die höchsten Gipfel auf jedem der sieben Kontinente zu besteigen. Fünf haben sie bereits geschafft, zwei stehen noch aus.

16 März 2014

Unsere Berliner Mauer in Syrien

"Syrische Studenten für eine bessere Zukunft" ist ein Blog syrischer Stipendiaten über den Heimweh, Hoffnungen, Zweifel, Sorgen, Optimismus und Wünsche für ein bessere Syrien geteilt werden.

6 Februar 2014

Rettung für die Elefanten in Laos

Heutzutage gibt es in Laos, das einst als das "Land der Millionen Elefanten" bekannt war, nur noch einige hundert Elefanten. Tierschutzgruppen haben sich der Rettung der Tiere verschrieben.

11 September 2013

Steigende Anzahl von obdachlosen Ausländern in Thailand

Eine Wohltätigkeitsgruppe berichtet über die steigende Zahl der obdachlosen Ausländer in Thailand.

30 Juni 2013

Jemen: Ein Blick hinter die Schlagzeilen

Der Jemen ist ein Land reich an Kultur, Tradition und Geschichte und die Menschen sind unglaublich herzlich und gastfreundlich. Aber davon bekommt man in den Medien nichts mit. Der Jemen...

24 Juni 2013

Vorsicht, Baby an Bord! Ein Interview mit einer Blogger-Familie auf der Reise

Ein Interview mit der Familie ohne Grenzen (The Family Without Borders), Anna und Thomas Alboth, Eltern, Reisenden und Bloggern, die mit ihren zwei kleinen Töchtern rund um das Schwarze Meer...

11 April 2013

Diaspora-Blogger fühlen sich durch Beyoncés und Jay-Zs Kurzurlaub auf Kuba beleidigt

Man sollte nicht glauben, dass politische Blogger sich besonders für den Aufenthaltsort von Prominenten interessieren könnten, doch in dem Moment, in dem das musikalische Powerduo Beyoncé und Jay-Z auf Kuba...