Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Religion

4 April 2015

Afghanin zu Tode geprügelt und verbrannt vermeintlich wegen der Verbrennung des Koran

"Was heute in Kabul geschah, war absolut gegen das Gesetz, gegen das Gesetz der Scharia und repräsentiert NICHT Muslime in Afghanistan."

31 Januar 2015

Aktivisten appellieren an Papst Franziskus während des Philippinen-Besuchs: Schluss mit fossilen Brennstoffen

In Tacloban wurde dem Papst während eines gemeinsamen Mittagessens mit Opfern des Taifuns Haiyan ein Schreiben übergeben. Es war ein Appell an den Vatikan, Investition in fossile Kraftstoffe zu beenden.

25 November 2014

Wie viele Tiere werden dieses Jahr beim Gadhimai-Fest in Nepal sterben?

An Nepals Gadhimai-Fest werden Hunderttausende Pilger teilnehmen und dazu fast eine halbe Million Tiere, deren grausames Schicksal örtlichen und internationalen Aktivisten zunehmend Sorge bereitet.

30 September 2014

Karibik: Kampf gegen die Stigmatisierung psychischer Erkrankungen

Schon seit Langem werden in der Karibik psychische Krankheiten als ein Tabu angesehen. Aber kurz nach dem viel zu frühen Tod des amerikanischen Schauspielers Robin Williams, wollen Blogger aus der...

15 August 2014

5 aktuelle afrikanische Denker über Identität, Sprache und Regionalismus

Obwohl weltweit weitgehend unbekannt, ist die afrikanische Philosophie eine starke Disziplin, die sich im Laufe ihrer Geschichte immer wieder verändert und weiterentwickelt hat.

21 Juli 2014

Türkei: Antisemitismus lodert nach israelischen Angriffen auf Gaza auf

Der türkische Ministerpräsident Recep Erdoğan war nie ein großer Fan von Israel. Vor dem Hintergrund der israelischen Bombadierungen von Gaza nehmen antisemitische Äußerungen regierungsfreundlicher Wortführer und der Presse zu.

8 Juni 2014

Aufsässig nehmen iranische Frauen den Schleier ab

Als Protest gegen die Frauendiskriminierung der Regierung lassen iranische Frauenaktivistinnen den Schleier fallen und teilen ihre Erfahrungen dabei im Internet.

12 Mai 2014

Saudi-arabischer Blogger zu 10 Jahren Haft und 1.000 Peitschenhieben verurteilt

Ein saudi-arabisches Gericht verurteilte den Blogger Raif Badawi zu 10 Jahren Haft und 1.000 Peitschenhieben, da er eine liberale Webseite eingerichtet hatte.

26 März 2014

Al-Qaida ruft in Bangladesch zum Jihad auf

In Bangladesh reagiert die Netzgemeinde auf ein Video von al-Qaida und den Aufruf Al-Zawahiris zum Jihad.

16 Oktober 2013

Saudischer Geistlicher liefert bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse, warum Frauen nicht Autofahren sollten

Frauen in Saudi-Arabien sollten nicht Auto fahren, weil das Autofahren negative Auswirkungen auf Becken und Eierstocke haben wird, sagt ein religiöser Gelehrter. Kein Scherz.