GlobalVoices in

Global Voices auf Deutsch
Deutsch

Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?

Die Welt spricht zu dir, hörst du ihr zu?

Globale Stimmen (Global Voices) ist ein internationales Netzwerk von Bloggern auf der ganzen Welt, die Bürgermedien und Blogs übersetzen, verteidigen und über sie berichten. Erfahre mehr »

Politik

Themen-Archiv · 368 Artikel

RSS-Feed für Politik

Ausgewählte Artikel über Politik

Bolivien: Ureinwohner kämpfen gegen Straßenbau

Venezuela: Beginnt nun die Aussöhnung?

Crowdsourcing für faire Wahlen in Bulgarien

Video: Krise löst in Griechenland einen Boom an Dokumentarfilmen aus 11 Mai 2013
FOTOS: In Südostasien gehen tausende Arbeiter für ihre Rechte auf die Straße 3 Mai 2013
Japans nächste Wahlkampagne wird getwittert, gebloggt und gemailt 25 April 2013
Diaspora-Blogger fühlen sich durch Beyoncés und Jay-Zs Kurzurlaub auf Kuba beleidigt 11 April 2013
Angola: „Andersdenkende“ werden festgenommen und verschwinden 2 April 2013

Neueste Artikel über Politik

4 Mai 2013

Südkorea zieht aus gemeinsamem Industriekomplex in Nordkorea aus

Geschrieben von Lee Yoo Eun · Übersetzt von Lisa Schrewe · Ostasien

Der fast zehn Jahre alte, gemeinsam betriebene Industriekomplex in Nordkorea wird oft als "die letzte Bastion der Hoffnung" für eine koreanische Wiedervereinigung bezeichnet. Nun steht er kurz davor, geschlossen zu werden.

· weiterlesen »

2 Mai 2013

Portugal bekommt vor den Protesten gegen Sparmaßnahmen einen Lachanfall

Geschrieben von Sara Moreira · Übersetzt von Tina Müller · Westeuropa

Die der Sparmaßnahmen müden Portugiesen fühlen sich von den Entscheidung im Land ausgeschlossen und versuchen es mit Gelächter, um gegen die harten Steuererhöhungen und Sparmaßnahmen der Regierung auf kreative, gewaltfreie und lustige Weise zu protestieren.

· weiterlesen »

2 April 2013

Israel: Die Vor- und Nachteile der Verpflichtung von Ultraorthodoxen zum Wehrdienst

Geschrieben von Elizabeth Tsurkov · Übersetzt von Sabeth Weiss · Nahost & Nordafrika

Die israelische Öffentlichkeit ist größtenteils gegen die gängige Praxis, jungen ultrorthodoxen Juden den Militärdienst zu erlassen, aber aufgrund politischer Machtspielchen wird an dieser Regelung nun schon lange festgehalten. Jetzt kommt sie zum ersten Mal auf den Püfstand.

· weiterlesen »

1 April 2013

Europa für das Volk – nicht die Märkte

Geschrieben von Elena Arrontes · Übersetzt von Julia Heundorf · Westeuropa

Vom 11. bis 17. März organisierten europäische Bürger eine Protestwoche gegen die Austeritätsmaßnahmen, die den Staaten der Europäischen Union als Strategie zur Beendigung der Wirtschaftskrise auferlegt wurden, bekannt als Europäischer Anti-Gipfel. Menschen aus verschiedenen Ländern haben auf der Straße protestiert und die Ereignisse auf Twitter unter dem Hashtag #EuropeanSpring kommentiert.

· weiterlesen »

27 März 2013

Die alte Frau, die nur eine Kartoffel kaufen konnte – Armut in der Ukraine

Geschrieben von Veronica Khokhlova · Übersetzt von Solveig Roosch · Ost- und Zentraleuropa

Die Journalistin Olena Danko schrieb einen kurzen Eintrag auf ihrer Facebook-Seite über eine Begegnung im Supermarkt mit einer alten Frau, die gerade genug Geld hatte, um eine einzelne Kartoffel zu kaufen. Eine traurige Geschichte, typisch für die Ukraine, die dennoch wenig Überraschendes hatte für jeden, der auch nur für kurze Zeit in dem Land gelebt hat. Innerhalb von Stunden verbreitete sich der Eintrag viral.

· weiterlesen »

25 März 2013

Stadien contra Schulen: die falsch gesetzten Prioritäten in der Slowakei

Geschrieben von Tibor Blazko · Übersetzt von Kathrin Meier · Ost- und Zentraleuropa

Es ist nicht genug Geld vorhanden, um den slowakischen Lehrern ein angemessenes Gehalt zu zahlen, aber es gibt Geld, um überall im Land Fußballstadien zu bauen. Tibor Blazko berichtet über die falschen Prioritäten der slowakischen Regierung.

· weiterlesen »

15 März 2013

Anschuldigungen wegen Papst Franziskus’ Verwicklung in Argentiniens “Schmutzigen Krieg”

Geschrieben von Silvia Viñas · Übersetzt von Mario Sorgalla · Lateinamerika

War Jorge Bergoglio - der jetzige Papst Franziskus - in die Militärjunta Argentiniens verstrickt? Überall auf der Welt stellen sich Menschen diese Frage während im Internet Informationen über die angebliche Beteiligung Bergoglios an dem "Schmutzigen Krieg" ausgetauscht werden. Es haben jedoch auch Leute darauf hingewiesen, dass Bergoglio diese Vorwürfe immer abgestritten hat. Einige Internetnutzer verteidigen Bergoglio vor diesen Vorwürfen.

· weiterlesen »

12 März 2013

Turkmenistan: Wer braucht schon Freunde, wenn er solche Feinde hat?

Geschrieben von Anna Fergana · Übersetzt von Kathrin Meier · Zentralasien & Kaukasus

Die Menschen in Turkmenistan und regimekritische Turkmenen im Exil sind nicht glücklich darüber, dass Kritik am politischen Regime des Landes von verschiedenen ausländischen "Experten" kommt, während westliche Entscheidungsträger und die Politiker im Land selbst stumm bleiben.

· weiterlesen »

26 Februar 2013

Fatwa mit Schneeballeffekt: Kaschmirs erste Mädchenband singt nicht mehr

Geschrieben von Inji Pennu · Übersetzt von Birgit Hollmann · Indien

Pragaash, die erste weibliche Rockband Kaschmirs, löste sich auf, nachdem ein wichtiger islamischer Rechtsgelehrter der Region eine Fatwa verhängte, in der er das Verhalten der Mädchen als unislamisch bezeichnete. Die kurzlebige Band war zudem sowohl online als auch offline beschimpft und bedroht worden.

· weiterlesen »

12 Februar 2013

Kuba setzt sehnlich erwartete Migrationsreform um

Geschrieben von Elaine Díaz · Übersetzt von Birgit Hollmann · Karibik

Die Umsetzung der lang erwarteten Reform könnte die schreckliche menschliche Tragödie beenden, die bislang mit der Entscheidung, in Kuba zu bleiben oder auszureisen, einherging. Blogger in Kuba kommentieren die historische Reform.

· weiterlesen »

Update über Politik

11 Mai 2013

Obama, Chinas Petitionsminister?

Die an das Weiße Haus gerichtete Petition [en] bezüglich der Vergiftung von Zhu Ling hat bis zum 8. Mai 137.676 Unterschriften [en] erhalten. Einige Internetnutzer haben die Chinesen dafür belächelt, dass sie sich an eine amerikanische Petitionsseite gewandt haben, um sich für Gerechtigkeit einzusetzen. Das folgende Bild wurde auf Sina Weibo veröffentlicht und zeigt Obama im Oval Office, welches in das chinesische Petitionsbüro verwandelt wurde. Weitere Informationen zu dem Thema gibt es auf CHINA MEDIA PROJECT [en].

obama-petitions

Abby

1 April 2013

Anonymous Basilien veröffentlicht Reportage über kontroversen Prediger

Anonymous Brasilien veröffentlichte ein Dossier [pt] über Marco Feliciano, der kürzlich zum Vorsitzenden des Komitees für Menschenrechte und Minderheiten in der Abgeordnetenkammer gewählt wurde, inmitten der Empörung von Menschenrechtsverteidigern wegen seiner mündlich vorgebrachten, unnachgiebigen Ansichten zu Homosexualität und rassistischen Bemerkungen. Das Dossier enthält Informationen zu Rechtsangelegenheiten, in die der evangelische Prediger und Kongressabgeordnete und auch “Geisterarbeiter” aus seinem Büro involviert sind.

Débora Medeiros

13 März 2013

Das ungarische Grundgesetz “ist kein Spielzeug”

Nach einem Bericht [hu] auf der Facebook-Seite “Das Grundgesetz ist kein Spielzeug” haben hunderte Demonstranten den Sitz der Regierungspartei in Ungarn blockiert; eine regierungsnahe Gruppierung ist dort ebenfalls aufgetaucht. Die Demonstranten drückten ihren Unmut über die angekündigte erneute Anpassung des ungarischen Grundgesetzes aus. Das neue Grundgesetz wurde 2011 verabschiedet, nachdem die Fidesz-Partei 2010 zwei Drittel der Stimmen erreichte, und steht seitdem im Mittelpunkt der nationalen und internationalen Diskussionen. Die letzte kritische Betrachtung der Änderung von der Princeton-Professorin Kim Lane Scheppele wurde hier [en] veröffentlicht.

Marietta Le

21 Februar 2013

Trinidad & Tobago: Vorschläge für Karneval

Mark Lyndersay hat ein paar Vorschläge [en] für Allison Demas, die Vorsitzende der National Carnival Commission, nach ihrem ersten Karneval im Amt.

Janine Mendes-Franco

19 Februar 2013

Verlinken zu Facebook ist Straftat im Iran

Laut [fa] iranischen Medien kann das Verlinken zu gefilterten sozialen Netzwerken wie Facebook und Google+ unter dem “Gesetz zu Computerstraftaten” als Vergehen angesehen werden. Mehr über das “Gesetz zu Computerstraftaten” [en] hier .

Farid

Zeige nur Update über Politik »