Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Musik

17 Juli 2015

Moskauer Straßenmusikanten kleben ihre Münder zu, um gegen Polizeidruck zu protestieren

RuNet Echo

Moskauer Straßenmusiker protestieren gegen die ihres Erachtens illegalen Verhaftungen und Geldstrafen, die ihre künstlerischen Rechte und Freiheiten verletzen.

7 Juli 2015

Diese nigerianische Sängerin hat eine Nachricht für Boko Haram

Mit dem Lied Pray For You von ihrem aktuellen Album lässt die nigerianische Sängerin Nneka die Mitglieder von Boko Haram und andere Extremisten wissen, dass sie für sie betet.

14 Juni 2015

Israel sagt A-WA — ‘Ja!’ — mit den singenden jemenitischen Schwestern

Vor nicht langer Zeit, waren Juden, die in Israel leben und aus arabischen Ländern stammen, als Bürger zweiter Klasse angesehen. "Jetzt ist es cool, Mizrachim zu sein."

17 Mai 2015

Afghanische Rapperin entkam Zwangsheirat, indem sie darüber sang

Sonita Alizadeh lebt jetzt in den USA und besucht dort die Schule. Aber sie macht immer noch Musik, die sich mit sozialer Gerechtigkeit in Afghanistan auseinandersetzt.

7 Juni 2014

Marokko: Rapper hinter Gittern während Justin Timberlake einige Kilometer weiter ein Konzert gibt

GV Advocacy

Aktivisten haben eine Kampagne zur Freilassung des Rappers El-Haqed gestartet, der aufgrund - wie sie sagen - falscher Anschuldigen festgenommen wurde. Zur gleichen Zeit finanziert der Staat Justin Timberlake und...

6 Juni 2014

Russen hassen die bärtige Siegerin der Eurovision

RuNet Echo

Im Internet reagierten Russen auf Conchita Wursts Sieg in der Eurovision mit einer Mischung aus Humor und Homophobie.

24 Mai 2014

Marokkanischer Blogger und Rapper El-Haqed wieder in Haft

GV Advocacy

Freunde sagen, die Polizei habe den Rapper erkannt und gezielt bei einem Fußballspiel herausgegriffen. Mouad Belrhouat, bekannt als El-Haqed, wurde seit 2011 bereits zwei Mal für seine politische Musik und...

14 November 2013

Tunesien: Rap wird zur Hymne der Jugend

Mehr als 3 Millionen Mal auf YouTube angeschaut, ist der Rap Houmani zur Hymne der tunesischen Jugend geworden. Afef Abrougui erzählt uns, warum das so ist.

25 Oktober 2013

Mashrou’ Leila ist zurück auf der Bühne für #OccupyArabPop

Die libanesische Indie-Band Mashrou' Leila erobert die arabische Welt im Sturm. Ahmed Medien zeigt, wie die Band soziale Medien nutzt um ihr Publikum zu erreichen.

30 Juni 2013

Jemen: Ein Blick hinter die Schlagzeilen

Der Jemen ist ein Land reich an Kultur, Tradition und Geschichte und die Menschen sind unglaublich herzlich und gastfreundlich. Aber davon bekommt man in den Medien nichts mit. Der Jemen...