Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Recht

6 Juli 2014

In Ägypten schmeckt Ramadan nach Inhaftierungen

Elf junge Menschen wurden in Ägypten inhaftiert, nachdem sie im Morgengrauen die Ramadanmahlzeit Sahur eingenommen hatten. Ihnen wird vorgeworfen, eine illegale Versammlung abgehalten zu haben.

5 Juli 2014

GV Face: Von Bürgern organisiertes Referendum zum Wahlrecht in Hongkong

GV Face

Hintergründe zu dem von Bürgern durchgeführten Referendum in Hongkong bei unserer Live-Internetübertragung GV Face mit Oiwan Lam, Redakteurin für Global Voices China.

3 Juli 2014

Russisches Bürokratenrennen zur Überwachung des Internets

RuNet Echo

"... die am meisten Angst einflößende Wahrheit ist, dass Russlands Vollstreckungsbehörden nicht in jedem Fall auf die Gesetzgeber warten werden, um zur Überwachung des Internets eine juristische Grundlage zu haben."

2 Juli 2014

Twitters Katz- und Mausspiel in Russland

RuNet Echo

In den Beziehungen zwischen dem Kreml und Twitter ist ein Muster erkennbar, wonach Moskau umfassende Forderungen an die Webseite stellt und anschließend angebotene Kompromisslösungen als Sieg der Souveränität Russlands verkauft.

29 Juni 2014

Russland behauptet, Twitter bereits im Vorfeld des Moskau-Besuchs von Crowell geschultert zu haben

RuNet Echo

Im Vorfeld eines Treffens zwischen Twitter und Russlands maßgeblicher Zensurtruppe signalisiert Moskau, dass Internetgiganten, wie der weltweit populärste Kurznachrichtendienst, Russlands Souveränität zu respektieren haben.

28 Juni 2014

Russland sagt, das Internet verbreite Extremismus

GV AdvocacyRuNet Echo

Russlands Innenminister hat eine 10-Jahres-Strategie entwickelt, um dem gewaltbereiten Extremismus zu begegnen. Der Plan betrachtet das Internet als wichtigsten Kommunikationskanal für Extremisten und verlangt neue politische Maßnahmen.

25 Juni 2014

Ist Russlands E-Demokratie fehlgeschlagen?

RuNet Echo

Im vergangenen Jahr hat der Kreml ein Onlineportal gestartet, bei dem Bürger Vorschläge und Stimmen für eigene Gesetzesinitiativen abgeben können. Dieses Experiment mit der E-Demokratie enttäuscht jedoch viele.

23 Juni 2014

Australier sind schockiert und entrüstet über die Verurteilung der Al Jazeera Journalisten in Ägypten

Australische Journalisten machen es vor und geben auf Seiten sozialer Medien ihre Erschütterung über die Gefängnisstrafe Ausdruck, zu der Al Jazeera Journalisten in Ägypten verurteilt wurden.

19 Juni 2014

Treffen mit Putin: Branchenführer bringen Nutzer um ihre digitalen Rechte

GV AdvocacyRuNet Echo

Wladimir Putin nahm heute in Moskau an einem seit langem erwarteten Treffen mit den maßgeblichen Vertretern der russischen Internetbranche teil. Haben sie über Internetfreiheit gesprochen? Wohl kaum.

18 Juni 2014

Delfi gegen Estland: Haftung für Nutzerkommentare auf Webportalen würde die Meinungsfreiheit beeinträchtigen

GV Advocacy

Kommentare sind frei - bis sie es nicht mehr sind. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte wird bald darüber entscheiden, ob Webseiten für Leserkommentare haftbar gemacht werden sollten.