Übersetzt von Clemens Harten
· 4:15 pm
· Nicaragua

"Territorio Liberado" oder 'befreites Land' ist ein Begriff, der in den 1970ern geboren wurde, für Regionen oder Städte, in denen die Diktatur oder Regioerung von Anatasio Somoza ein Ende gefunden hatte. Heute sprechen örtliche Linux- und Open-Source-Gruppen über eine neue Art der Freiheit: Die Freiheit, eigene Software und Technologie zu ...
1 Kommentare · weiterlesen »
Übersetzt von Clemens Harten
· 4:49 pm
· Nahost & Nordafrika
Der 15. Mai 2008 ist der 60. Jahrestag des Nakba, beziehungsweise der Gedenktag zur Verdrängung der Palästinenser aus dem heutigen Israel. Für die Israelis bedeutet der Tag natürlich das Jubiläum der Unabhängigkeit ihres Landes. Und für die Blogger ist der 15 Mai der Palestine Day.
Der Organisator der Initiative, za3tar, erklärt ...
1 Kommentare · weiterlesen »
Der Syrer Abu Fares schreibt zum zweiten Geburtstag seiner Seite über das Bloggen in Syrien.
#
Übersetzt von Clemens Harten
· 9:25 pm
· Ägypten
Um die Zensur zu umgehen nutzen die Aktivisten in der arabischen Welt immer öfter Online-Tools um ihre Nachrichten zu verbreiten und ans Licht zu bringen, was sie als staatliche Gewalt gegen Zivilisten wahrnehmen. Informationen zum Streik am 6. April wurden in Ägypten über eine Facebook-Gruppe mit mehr als 71.200 Mitgliedern ...
0 Kommentare · weiterlesen »
Übersetzt von Clemens Harten
· 8:10 pm
· Nahost & Nordafrika
Hiyam Hijazi-Omari und Rivka Ribak haben eine Arbeit mit dem Titel "Spiel mit dem Feuer: Über die Kultivierung von Handys unter palästinensischen Mädchen in Israel". In dem Aufsatz wird die Nutzung von Handys unter den palästinensischen israelischen Teenagern untersucht. Der Text gibt Aufschluss über den Umgang mit Handys, die ...
1 Kommentare · weiterlesen »
Übersetzt von Malgorzata Porzezynska
· 8:21 pm
· Jordanien
Königin Rania von Jordanien schließt sich der Gemeinschaft der YouTuber an – sehr zur Freude jordanischer Blogger und Vlogger aus dem gesamten Nahen Osten. Mit einem Aufruf, Klischees aufzubrechen und in eine internationale Kommunikation zu treten, erschien die folgende Botschaft gestern (am 31.03.08; Anm. d. Übs.) auf YouTube:
Königin Rania startet ...
1 Kommentare · weiterlesen »
Die Nachricht, Kubanern sei es nun auch erlaubt Handys zu besitzen, hat bei den kubanischen Bloggern zu unterschiedlichen Reaktionen geführt.
El Cafe Cubano: “Ein Kubaner verdient im Durchschnitt 20$ im Monat und die günstigsten Handys gibt es hier ab 260$… “; Uncommon Sense: “Ich beneide die Kubaner nicht, für die das ein besseres Leben bedeutet. Aber es gibt noch immer keine Freiheit und es herrscht noch immer die Tyrannei.”; The Cuban Triangle: “Die heutige Entscheidung legalisiert, was in der Wirklichkeit schon gängige Praxis ist. Aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung”.
#
Übersetzt von Clemens Harten
· 9:47 pm
· Nahost & Nordafrika

Rebecca Robinson macht derzeit ihren Master am Department of Justice and Social Inquiry at Arizona State, die Forschungsprojekte in Marokko durchführen. Ich stieß auf ihr Blog, nachdem ich ihre durchdachten Kommentare in anderen Marokko-Blogs gelesen hatte. Schon bald wollte ich sie interviewen. Sie war so nett, mit mir über ...
1 Kommentare · weiterlesen »
Marokko: Die Wahrheit über Prostitution...
-
es ist leider traurig ich bin ein Marokkaner und mir schmerzt das...
weiter »