Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Indigene

15 Oktober 2014

Drohnen dokumentieren Umweltbedrohungen über dem Amazonas

Rising Voices

Nach einem Workshop im August 2014 begannen indigene Führer aus der Amazonas-Region in Peru die Rolle von Drohnen für die Überwachung von Umweltbedrohungen für den Regenwald zu verstehen.

24 Juni 2014

Brasilien: Fünf Städte, in denen während der Auftaktveranstaltung zur Fußball-WM demonstriert und nicht gefeiert wurde

Nicht jeder in Brasilien freut sich über die Fußballweltmeisterschaft. Im gesamten Land protestierten unterschiedliche Gruppen dagegen, dass so viel Geld für das Sportereignis, nicht aber für die Bevölkerung ausgegeben wurde.

23 März 2014

Global Voices ist Partner von InfoAmazonia

InfoAmazonia.org visualisiert Beiträge von Global Voices über den Amazonas-Regenwald in Form einer interaktiven Landkarte.

7 Januar 2014

Facebook auf Guaraní: Was will Facebook in Paraguay?

Was will Facebook auf einem Markt mit nur 6,9 Millionen Einwohnern? Gabriela Galilea sprach mit Laura Gonzalez Estéfani, Growth Manager für Lateinamerika.

27 September 2013

Indigene Einwohner fordern eine Untersuchung des Massakers in Nacahuil, Guatemala

Bewaffnete töteten 11 Menschen und verletzten 28 weitere in einem Dorf in der Nähe von Guatemala-Stadt, in dem indigene Gruppen darum ringen, ihr Gebiet vor Bergbau und Militarisierung zu schützen.

20 September 2013

In Kerala (Indien) verschwindet eine ganze Generation Kinder der Eingeborenen

35 Kinder sind dieses Jahr in Attappady bereits an Unterernährung gestorben.

4 September 2013

Seifenopern für den Kulturerhalt: Mexikos erste indigene Telenovela

Rising Voices

Eine neue Telenovela erscheint in Mexiko - und zum ersten Mal in einer indigenen Sprache. Baktún erzählt die Geschichte von Jacinto, einem jungen Maya, der mit den Problemen der Migration...

23 Juli 2013

Social Web verurteilt chinesisches Hundefleisch-Fest

Das jährliche Hundefleisch-Festival in Yulin im Südwesten Chinas ist für viele eine Tradition im Sommer. Aber in diesem Jahr gab es einen Aufschrei im Internet und Rufe nach einem Boykott.

15 Mai 2013

Bolivien: Ureinwohner kämpfen gegen Straßenbau

Pläne für den Straßenbau durch das Herz des Isiboro Sécure Nationalparks und indigenen Territoriums (TIPNIS), sind weiterhin Auslöser für Diskussionen und Konflikte in Bolivien. Hier informieren wir über die neuesten...

21 April 2013

Völkermordprozess in Guatemala für ungültig erklärt

Nach fünf Wochen voller erschütternder Aussagen von Überlebenden und Zeugen von Massakern, gewaltsam verursachtem Verschwinden und Vergewaltigungen wurden alle Aussagen nun für ungültig erklärt und der viel erwartete und beobachtete...