Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Film

3 Juli 2014

Film einer bemerkenswerten Freundschaft zwischen einer Buddhistin und einer Muslima in Myanmar. Also warum der ganze Hass?

Ein Filmfestival für Menschenrechte in Myanmar zog den Dokumentarfilm "The Open Sky" zurück, nachdem man über soziale Medien Drohungen erhielt, in denen der Film einer muslimischen Verschwörung beschuldigt wurde.

24 Mai 2014

Acht außergewöhnlich talentierte Menschen aus dem Jemen, die jeder kennen sollte

Noon Arabia erkundet die Film- und Kunstszene und stellt hier einige der zahlreichen, aber für viele Leser wahrscheinlich unbekannten, jungen jemenitischen Talente vor. Der Jemen hat auf jeden Fall Talent!

11 Mai 2014

“Ich starb in Maré” oder wie die Polizei die Favela Maré in ein Schlachtfeld verwandelte

Dreizehn Bewohner von Maré, dem größten Favelakomplex in Rio de Janeiro, starben im Juni 2013 bei einem Polizeieinsatz.

26 April 2014

China blockt Science-Fiction-Kurzfilm aus Hongkong

Hongkong rettet sich selbst in einem Film, in dem ein Meteoriteneinschlag für 2047 vorhergesagt wird - eine Anspielung auf das Jahr, in dem die Stadt Hongkong ihr demokratisches Staatswesen verlieren...

3 April 2014

China verschärft Internet-Zensur für Auslands-TV

TV-Produzenten müssen ab sofort staatlich zugelassene Zensoren beschäftigen, die Videos freigeben, bevor sie im Internet verbreitet werden dürfen.

26 März 2014

Russen zu Sherlocks Rückkehr

RuNet Echo

Von allen Autoren, die die russische Fantasie beflügelten, gibt es vermutlich keinen Größeren als Arthur Conan Doyle, den schottischen Schöpfer der "Sherlock Holmes"-Geschichten.

9 März 2014

Russlands Kampf um die Oscar-Nacht

RuNet Echo

Channel One sagt die Liveübertragung der Oscars in Russland ab und beschneidet bei der Ausstrahlung Jared Letos Rede - was steckt dahinter?

21 Februar 2014

Film dokumentiert “unsichtbaren” Drohnenkrieg der USA in Pakistan

"Wir sprechen mit Journalisten, Aktivisten und Experten innerhalb und außerhalb Pakistans über die Folgen der Angriffe in den Stammesgebieten unter Bundesverwaltung (FATA)."

9 Februar 2014

“No”: eine brillante und optimistische Kampagne als Anstoß einer Revolution

GV Advocacy

Was können uns die politischen Kampagnen lehren? Als Beispiel die Bewegung, die die Diktatur von Agusto Pinochet in Chile beendet hat.

20 Januar 2014

Mexikanischer Filmemacher Alfonso Cuarón erhält Oscar-Nominierung für ‘Gravity’

Mexikanischer Filmemacher Alfonso Cuarón für einen Oscar für den Film 'Gravity' nominiert.