The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Aktuelle Meldungen Themen-Archiv

RSS-Feed für Aktuelle Meldungen

2008-08-24

Ägypten: Reaktionen auf den Parlamentsbrand

Übersetzt von Clemens Harten · 11:20 am · Ägypten

weiterlesen Die Reaktionen der Menschen hier sind äußerst verwirrend … ähm … und unterhaltend. Ja, ob ihr es glaubt oder nicht, einige waren wirklich froh, dass ein Feuer das ikonische ägyptische Parlamentsgebäude zerstört hat. Zeinobia beschreibt die Gefühle, die hier einige teilen: Sie sind froh, ernsthaft unvorstellbar froh – natürlich ist das Feuer ... 1 Kommentare · weiterlesen »

2008-07-22

Serbien: Blogger sprechen über Festnahme von Radovan Karadžić

Übersetzt von Clemens Harten · 10:38 pm · Bosnien-Herzegowina · Kroatien · Niederlande · Serbien

weiterlesen Nur wenige Tage nach dem 13. Jahrestag des Massakers von Srebrenica, bei dem über 7000 Menschen, die meisten von ihnen muslimische Zivilisten, ermordet wurden, ist der frühere Präsident der Republika Srpska Radovan Karadžić festgenommen worden. In der Nacht vom 21. auf den 22 Juli meldeten führende internationale Medien und die serbische ... 1 Kommentare · weiterlesen »

2008-07-08

Syrien: 25 Tote im Gefängnis von Sednaya

Übersetzt von Malgorzata Porzezynska · 5:24 pm ·

Das Syrian Human Rights Committee (SHRC) (syrisches Menschenrechtskomitee) berichtet von einem Massaker am 5. Juli im Militärgefängnis von Sednaya westlich von Damaskus. Mindestens 25 Gefangene seien von der syrischen Polizei getötet worden, so SHRC, das während des Massakers Anrufe aus dem Gefängnis erhielt. Die Gefangenen hatten seit 7 Uhr morgens ... 0 Kommentare · weiterlesen »

2008-05-14

PangeaDay: Ein weltweites EreignisThis is a Video post

Übersetzt von Clemens Harten · 8:46 pm · Colombia · Großbritannien · Indien · Indonesia · Israel · Japan · Neuseeland · Ruanda · Südafrika · U.S.A.

weiterlesen Am Samstag war Pangea Day und in allen Teilen der Welt kamen Menschen zusammen um gemeinsam Filme zu sehen. Die Filmemacher, Sprecher und Musiker gewährten uns einen Einblick in Lebenswelten auf anderen Teilen des Kontinents, was zu der Einsicht führte, dass die Menschen gar nicht so unterschiedlich sind, wie sie ... 1 Kommentare · weiterlesen »

2008-04-26

PangeaDay: Am 10. Mai die Welt mit Videos verändernThis is a Video post

Übersetzt von Clemens Harten · 2:40 pm · Amerika · Nahost & Nordafrika · Schwarzafrika · Westeuropa · Zentralasien & Kaukasus

weiterlesen Am 10. Mai 2008 um 18:00 Uhr werden 4 Stunden lang 24 Filme ausgestrahlt werden. Was daran das besondere ist? PangeaDay wird weltweit von sechs Orten aus gesendet, in sieben Sprachen, fürs Internet, TV und Handy. All das mit nur einem Ziel: Wir sollen von dem Leben anderer Menschen erfahren, ... 0 Kommentare · weiterlesen »

2008-04-07

Ägypten: Ein Streik rüttelt auf

Übersetzt von Malgorzata Porzezynska · 9:49 pm · Ägypten

In Ägypten wurden am Sonntag um die 500 Menschen verhaftet, als die Polizei einen Generalstreik gegen steigende Lebenskosten und für bessere Löhne niederschlug. Während Informationen über den Streik mittels einer riesigen Welle an SMS, E-Mails und des beliebten sozialen Netzwerks Facebook verbreitet wurden, hielten Blogger und Internetaktivisten die Welt Minute für ... 1 Kommentare · weiterlesen »

2008-04-02

Jordanien: Königliches Debüt auf YouTube

Übersetzt von Malgorzata Porzezynska · 8:21 pm · Jordanien

Königin Rania von Jordanien schließt sich der Gemeinschaft der YouTuber an – sehr zur Freude jordanischer Blogger und Vlogger aus dem gesamten Nahen Osten. Mit einem Aufruf, Klischees aufzubrechen und in eine internationale Kommunikation zu treten, erschien die folgende Botschaft gestern (am 31.03.08; Anm. d. Übs.) auf YouTube: Königin Rania startet ... 1 Kommentare · weiterlesen »

2008-01-27

Syrien: Reaktionen auf die Blockade des Gaza-Streifens

Übersetzt von Clemens Harten · 9:16 pm · Israel · Palästina · Syrien

weiterlesen Dieses Bild soll an den Gaza-Streifen im Dunkeln erinnern. Während Israel die Grenze weiterhin blockiert wird die Situation für die Menschen schlimmer und schlimmer. Während der Mittlere Osten wegen des Ausnahmewetters zittert, sitzen die Menschen im Gaza-Streifen ohne Heizöl und Strom da. Hier sind einige Reaktionen aus der syrischen Blogosphäre: Ayam postet ... 1 Kommentare · weiterlesen »