RSS-Feed für Spanisch Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Neueste Artikel über Spanisch
22 März 2011
Peru
In Globalizado [es] schreibt Juan Arellano über das Observatorio del Voto-E en Latinoamérica (Observatorium Electronischer Wahlmittel in Lateinamerica), dass die Entwicklung dieser modernen Art des Wählens in Südamerikanischen Ländern verfolgt.
8 November 2010
Kuba: Solidarität im Internet nach Flugzeugabsturz
In der Nähe der Stadt Guasimal, etwa 15 km von Sancti Spiritus im Innern Kubas gelegen, hat sich ein Flugzeugabsturz ereignet. Dabei kamen 68 Menschen ums Leben. Nur Minuten später begannen Menschen in Kuba über Twitter Informationen zu dem tödlichen Unfall auszutauschen.
·
weiterlesen »
4 November 2010
Mexiko: Feiertag der Toden
Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year. But what exactly happens on this date? Why is this holiday so important for Mexican families? Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year. But what exactly happens on this date? Why is this holiday so important for Mexican families?
·
weiterlesen »
28 Oktober 2010
Ecuador: Suche nach den Verantwortlichen für den Aufstand vom 30. September
Nach fast einem Monat seit dem Polizeistreik vom 30. September haben sich die Dinge in Ecuador beruhigt; die Ermittlungen nach den Verantwortlichen für den Aufstand werden jedoch fortgesetzt. Die Menschen in Ecuador sind immer noch gespalten darüber, wie das, was an diesem Tag geschah, zu definieren ist.
·
weiterlesen »
Argentinien: Ex-Präsident Nestor Kirchner gestorben
Am vergangenen Mittwoch erlag Nestor Kirchner, ehemaliger Präsident Argentiniens und Ehemann der amtierenden Präsidentin Cristina Fernandez, einem Herzinfarkt. Argentinische Blogger teilten ihre Eindrücke angesichts dieses plötzlichen und unerwarteten Todes mit.
·
weiterlesen »
21 Oktober 2010
Chile: 33 Bergleute gerettet
Im Norden Chiles, endeten die Anstrengungen, die 33 Bergarbeiter, die in der Kupfer- und Goldmine San José eingeschlossen waren, mit Erfolg. Alle Männer, auch die Rettungsarbeiter, wurden mit Hilfe einer kleinen Kapsel zurück an die Oberfläche gebracht. Chilenen haben durch Blogs und soziale Medien nicht nur ihre Meinung zum Unfall und zur Rettung zum Ausdruck gebracht, sonder auch, den Anlass dazu genutzt, über dazu bezogene Themen wie die Arbeitsbedingungen der Bergarbeiter zu diskutieren.
·
weiterlesen »
Mexiko: 20-jährige Frau ist neuer Polizeichef von Nord-mexikanischer Stadt
Marisol Valles García is a married 20-year-old woman studying Criminology; she is also the new chief of police in Práxedis, Chihuahua, a town located around 100 kilometers (62 miles) away from Ciudad Juárez, Mexico's most violent city.
·
weiterlesen »
16 Oktober 2010
Video: Wie man Wasser sauber hält und vernünftig verwendet
Von Tipps für die Wiederverwendung von grauem Wasser oder der Minimierung von Schmutzwasser, wenn die Toilette gespült wird, bis hin zu den Kindern in dem Valle del Colca in Peru, die erklären wie wichtig es ist dieWasserressourcen der Gemeinde sauber zu halten. Machen Sie mit beim Blog Action Day und unserer Welttour mit Welt-Konservierung-Videos.
·
weiterlesen »
13 Oktober 2010
Chile
Nicolas Copano (@copano), hat eine Liste der Twitter-Users [sp] erstellt, die über die Bergung der 33 verschütteten Minenarbeitesn live vom Camp Hope berichtet.
2 Oktober 2010
Puerto Rico (U.S.)
Die Soziologin, Sängerin und Bloggerin Raquel Z. Rivera und die Malerin Tanya Torres, beide aus Puerto Rico und ansässig in New York, verkünden ihre jüngste Kollaboration : ein Werk namens “Song of the Magdalene”, dass mit der CD auch ein handgefertigtes Buch und eine Sammlung von Fotos beinhaltet.
Le roncmieedo leer a Sábato y a Jorge Luis Borges si le interesan buenos autores...