Artikel über Spanisch
Die von der Entindustralisierung vergessenen Dörfer in Kuba
Was bleibt der Bevölkerung, die von der Zuckerproduktion in Kuba abhängig war, nach der Schließung der Hauptindustrie der Region?
Venezuela: Proteste und Zensurmaßnahmen im Internet und Fernsehen nehmen zu
Viele Online-Sender, die die Proteste in Caracas übertrugen, sind seit dem Morgen des 7. April nicht mehr zu erreichen.
Urteil des am längsten einsitzenden politischen Häftlings von Puerto Rico, Oscar López Rivera von Obama umgewandelt
Die Freilassung von López Rivera wird jedoch nicht sofort passieren.
Lern-Apps für amazonische Sprachen … Made in Iquitos!
Die peruanische Amazonasregion erweist sich als ein Bereich mit großen Möglichkeiten in der Softwareentwicklung für die Gemeinschaft der 'developer' der Region.
Kubanischer Journalist und LGBT-Aktivist wegen Zusammenarbeit mit nicht-staatlichen Medien gefeuert
"Es ist egal, wo du veröffentlichst, sogar, wenn es nur auf deinem eigenen Blog ist. Wir werden immer lesen, was du schreibst."
Das ‘Human Rights and Migration Project’ hilft Familien in Guatemala bei der Suche nach vermissten Angehörigen
In Zacualpa nehmen einige Einwohner Kredite auf und machen sich auf den Weg nach Norden, zu einem besseren Leben. Aber nicht alle von ihnen schaffen es und einige verschwinden auch.
Das Ende des Beamten-Sonderrechts in Jalisco und eine neue Form der Politik in Mexiko
"Viele Jahr lang wurde uns gesagt, dass wir uns an die rechtlichen Privilegien der politischen Oberschicht gewöhnen sollen, aber heute hören wir in Jalisco einen historischen Aufruf der Gesellschaft: keine Straffreiheit mehr."
Die meisten Opfer des Massakers in Orlando stammten aus Puerto Rico
Puerto Ricaner trauern um ihre Angehörigen, die beim Attentat in Orlando ihr Leben verloren. An einem der beliebtesten Orte unter Puerto Ricanern, die auf der Suche nach einer besseren Zukunft in die USA kamen.
Spaniens Erzbischof von Valencia und sein Kreuzzug gegen das ‘Schwule Reich’
Eine Gruppe welche die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexualen und Transsexuellen verteidigt, hat eine formelle Klage beim Staatsanwalt für aus Hass begangener Verbrechen “wegen seiner homophobischen und sexistischen Kommentare, die nur dazu dienen Haß zu schüren..." eingereicht.
“Der kleine Prinz” spricht jetzt auch Aymara
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar, aber es lässt sich dank der Übersetzung des peruanischen Professors Roger Gonzalo Segura auch auf Aymara ausdrücken.