· März, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Spanisch vom März, 2013

Einblick in die Indigene Universität Venezuelas

Rising Voices  25 März 2013

Wie ist es, Student an der Indigenen Universität Venezuelas zu sein? Drei Studenten aus der Kommunikationsabteilung haben kürzlich an einem von Rising Voices geleiteten Workshop teilgenommen, wo sie lernten bessere digitale Fotos zu machen, diese hochzuladen und im Netz zu teilen.

Angriff auf Immigranten erzürnt spanische Stadt

  17 März 2013

Der gebürtige Senegalese Moulaye Ndiaye, der in Spanien als Straßenverkäufer arbeitet, wurde in Buñol, Valencia von einer Brücke gestoßen. Daraufhin fand eine große Bürgermobilisierung statt, die den Übergriff stark verurteilt und und den Angreifer finden möchte.

Anschuldigungen wegen Papst Franziskus’ Verwicklung in Argentiniens “Schmutzigen Krieg”

  15 März 2013

War Jorge Bergoglio - der jetzige Papst Franziskus - in die Militärjunta Argentiniens verstrickt? Überall auf der Welt stellen sich Menschen diese Frage während im Internet Informationen über die angebliche Beteiligung Bergoglios an dem "Schmutzigen Krieg" ausgetauscht werden. Es haben jedoch auch Leute darauf hingewiesen, dass Bergoglio diese Vorwürfe immer abgestritten hat. Einige Internetnutzer verteidigen Bergoglio vor diesen Vorwürfen.

Die Argentinier, ihre Regierung und Papst Franziskus

  15 März 2013

Die Ankündigung des "Habemus Papam" rief bei den Argentiniern große Freude hervor, als sie feststellten, dass es sich beim neuen Papst um einen Argentinier handelt. Sie analysieren dessen Beziehungen zur aktuellen argentinischen Regierung und feiern die Entscheidung des Konklaves.

Venezuela: Hugo Chávez ist tot

  6 März 2013

Am gestrigen Nachmittag hat der der Vizepräsident Nicolás Maduro die Öffentlichkeit über den Tod des Präsidenten, Hugo Chávez Frías, informiert. Die Twitter-User reagierten unverzüglich auf die Nachricht.

Über unsere Spanisch-Berichterstattung

es