· Februar, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Spanisch vom Februar, 2012

Spanien: Brutales Einschreiten der Polizei gegen Schüler in Valencia

  20 Februar 2012

Die Schüler und Schülerinnen des Gymnasiums Lluis Vives in Valencia schlossen sich zusammen, um gegen die Sparmaßnahmen des Ministeriums zu protestieren. Wegen fehlender Heizung sehen sie sich gezwungen Decken mit in die Schule zu bringen. Die Polizei ging brutal gegen die teilweise minderjährigen Schüler und Schülerinnen vor und nahm zehn von ihnen fest.

Panama: Indigene blockieren Straße im Protest gegen den Bergbau

  11 Februar 2012

Die Indios von Ngäbes Buglés haben die Panamerikana auf der Höhe von Chiriqui blockiert, um von der Regierung zu fordern, die Vereinbarungen der Verhandlungen über den Bergbau der Zone einzuhalten. Im Internet lehnt man die Stellung des Präsidenten Martinelli, aber auch das egoistische Verhalten der Indigenen ab.

Argentinien: Diplomatischer Konflikt mit Großbritannien um die Falklandinseln

  4 Februar 2012

Der Konflikt zwischen Argentinien und dem Vereinigten Königreich um die Souveränität der Falklandinseln hat sich im letzten Jahrzehnt verschärft. Die jüngste Kritik von David Cameron, mit der er Argentinien als "kolonialistisch" bezeichnete, entfesselte schließlich noch mehr Polemik. Netizens sind geteilter Meinung. Es gibt diejenigen, die glauben, Argentinien solle von seinen Ansprüchen absehen, und solche, die die Forderung unterstützen.

Venezuela: Fotos bewaffneter Kinder entfachen Onlinedebatten

  3 Februar 2012

Die sozialen Netzwerke Venezuelas explodierten mit Reaktionen, nachdem Fotos viral wurden, die eine Gruppe von Kindern zeigen, die mit Gewehren bewaffnet in einer von Caracas repräsentativsten Nachbarschaften, dem Barrio 23 de Enero, posierten. Die Fotos von dem Kollektiv La Piedrita verbreiteten sich schnell und haben eine Vielzahl an Reaktionen hervorgerufen.

Mexiko: Netizen mobilisieren für indigene Bevölkerung der Tarahumara

  2 Februar 2012

Netizen organisierten Nahrungsmittel für die indigenen Tarahumara aus Chihuahua nachdem ein Video sich online verbreitete, in welchem die angeblichen 50 Selbstmorde von Indigenen wegen einer Hungersnot angeprangert wurden. Obwohl es nicht genügend Beweise gibt, um diese Selbstmorde zu belegen, ist die alarmierende Unterernährung und Armut unter den Tarahumara eine Tatsache.

Über unsere Spanisch-Berichterstattung

es