· Oktober, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Spanisch vom Oktober, 2011

Welternährungstag: Leben mit quälendem Hunger

  18 Oktober 2011

Laut Weltbank gehen weltweit rund 1 Milliarde Menschen hungrig zu Bett und die steigenden Lebensmittelpreise werden diese Zahl weiter erhöhen. Am 16.Oktober, dem Welternährungstag, wurde deshalb den vielen hungernden Familien ein Gesicht gegeben und einige ihrer Geschichten erzählt.

Die spanische Sprache, die Real Academia Española und das Urheberrecht

  17 Oktober 2011

Kann eine Sprache, die von Millionen von Menschen verwendet wird, einer Institution gehören und urheberrechtlich geschützt sein? Diese und andere Fragen werden im Internet gestellt, seit bekannt wurde, dass der spanische Medienkonzern Grupo Planeta den uruguayischen Journalisten Ricardo Soca dazu aufgefordert hat, Inhalte, die angeblich Eigentum von Grupo Planeta sind, sowie Links zur Seite der Real Academia Española, der Akademie für die spanische Sprache in Spanien, von seiner Website zu nehmen.

Welttag des Händewaschens: Durch Musik und Tanz das Verhalten verändern

  15 Oktober 2011

Weißt du, wie du dir richtig Hände wäschst? Durch Lieder und Tänze bringen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt anderen die richtige Technik des Händewaschens bei, um Gesundheit zu fördern. Der 15. Oktober ist der weltweite Tag des Händewaschens. Mit dem Slogan "Saubere Hände retten Leben" rückt er eine einfache Handlung in den Mittelpunkt, die dabei hilft, Kindersterblichkeit durch vermeidbare Krankheiten zu verringern.

Über unsere Spanisch-Berichterstattung

es