· Juli, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Spanisch vom Juli, 2010

Argentinien: Senat verabschiedet Gesetz zur gleichgeschlechtlichen Ehe

  28 Juli 2010

Der argentinische Senat verabschiedete ein Gesetz zur rechtlichen Gleichstellung von hetero- und homosexuellen Paaren bei der Eheschließung, u.a. einschließlich des Adoptionsrechts. Mit dieser Maßnahme wird Argentinien zum ersten Land Lateinamerikas, in dem die Heirat zwischen Personen des gleichen Geschlechts erlaubt ist.

Venezuela und Kolumbien: Politische Karikaturen und Humor über aktuelle Ereignisse online

  26 Juli 2010

Humorvolle politische Karikaturen sind für die Kolumbianer und Venezolaner ein Mittel, um mit animierten Online-Web-Shows im Internet über die unterschiedlichen Perspektiven der aktuellen Ereignisse zu berichten. In Kolumbien liefern Internautismo Crónico (Chronic Internautism) und Parodiario TV Kommentare zu den jüngsten Ereignissen und in Venezuela hat sich Chigüire Bipolar mit Presidential...

Ecuador: Nationalfeiertag für den Condor

  22 Juli 2010

Gemäß einem in 1991 vom Ministerium für Landwirtschaft getroffenen Beschluss wurde der 7. Juli als ein nationaler Feiertag für den Condor in Ecuador erklärt. Leider geht dieser Tag an vielen Ecuadorianern unbemerkt vorbei. Valeria Sáenz (@ vsteleamazonas) tweeted: El 7 de julio fue el día nacional del ave símbolo del...

Über unsere Spanisch-Berichterstattung

es