Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Serbisch

18 Dezember 2010

Kosovo, Serbien: Kosovos PM wegen Organhandel angeklagt

DAS GELBE HAUS Wissen Sie, was das “Gelbe Haus” ist? Haben Sie jemals davon gehört? Im selben Jahr als Kosovo seine Unabhängigkeit erklärte, 2008, veröffentlichte (in Serbien) Carla Del Ponte,...

22 Juli 2008

Serbien: Blogger sprechen über Festnahme von Radovan Karadžić

Nur wenige Tage nach dem 13. Jahrestag des Massakers von Srebrenica, bei dem über 7000 Menschen, die meisten von ihnen muslimische Zivilisten, ermordet wurden, ist der frühere Präsident der Republika...

2 Februar 2008

Serbien: Raucherparadies

Der 31. Januar war in Serbien der 'Tag gegen das Rauchen', aber wie ein serbischer Blogger feststellt: "Serbien ist für Raucher das Paradies und El Dorado."