· Juli, 2014

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Portugiesisch vom Juli, 2014

Brasilien: Militärpolizist ist erster Verurteilter für die Toten der “Mai-Verbrechen”

  14 Juli 2014

Alexandre Andre Pereira da Silva, Unteroffizier der Militärpolizei in São Paulo, ist für den Tod von Murilo de Moraes Ferreira, Felipe Vasti Santos de Oliveira and Marcelo Heyd Meres zu 36 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Diese Taten fanden 2006 während der sogenannten “Mai-Verbrechen” [en] statt. Die Journalistin Laura Capriglione vom Medienkollektiv Ponte [Brücke]...

Brasilianischer Aktivist: “Ich bin Ziel einer politischen Schmutzkampagne”

  7 Juli 2014

Diesen Brief, der von der Gruppe Mídia Ninja [pt] veröffentlicht wurde, hat der Student Fábio Hideki Harano verfasst, einer der beiden Aktivisten, die in Sao Paulo inhaftiert [pt] worden sind, nachdem sie am 26. Juni an einer Demonstration gegen die Weltmeisterschaft in Brasilien teilgenommen hatten. Die Kampagne Freiheit für Hideki [pt] sorgt für öffentlichen...

Lernen, wie man Emailkommunikation schützen kann: In weniger als 30 Minuten

  5 Juli 2014

Email-Selbstverteidigung ist ein Leitfaden für Anfänger der Free Software Foundation (FSF), in dem Schritt für Schritt erklärt wird, wie Email-Verschlüsselung funktioniert. Er ist am 30. Juni 2014 in sechs weiteren Sprachen [fr, en, jp, ru, pt, tr] erschienen und weitere Übersetzungen sind unterwegs. Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect...

Über unsere Portugiesisch-Berichterstattung

pt