Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Ausgewählte Artikel über Portugiesisch
Brasilien: Ermordung eines einheimischen Kindes provoziert Reaktionen

Der Mord an einem achtjährigen Mädchen der indigenen Awa-Gwajá-Gemeinschaft, angeblich durch Verbrennen bei lebendigem Leib durch Holzfäller im Staat Maranhão, Brasilien, hat im Internet Empörung, aber auch Fassungslosigkeit angesichts solcher Brutalität ausgelöst. Raphael Tsavkko Garcia berichtet.
Brasilien: Freiheitsmarsch in 40 Städten

Am Samstag, den 18. Juni 2011, fand in vierzig brasilianischen Städten der Freiheitsmarsch statt. Eine Vielzahl Gruppen, Kollektive, Bewegungen, Organisationen und empörter Menschen brachte ihre Entrüstung zum Ausdruck.
-
Brasilien: “SlutWalk” - in Bildern durch das Land
20 Juni 2011
-
Argentinien: Senat verabschiedet Gesetz zur gleichgeschlechtlichen Ehe
28 Juli 2010
-
Brasilien: “Tsunami” verwüstet einige der ärmsten Fluss-Städte
25 Juni 2010
-
Brasilien: Wurde der Stromausfall durch Hacker oder UFOs verursacht?
16 November 2009
-
Brasilien: Kampf gegen moderne Sklaverei
7 August 2009
Neueste Artikel über Portugiesisch
12 Januar 2012
Brasilien
Der Blogger Rogério Tomaz Jr veröffentlicht [pt] den Bericht, der von FUNAI (Nationale Stiftung der Indios) über den angeblichen Tod eines achtjährigen Awá-Gwajá-Kindes im Staat Maranhão, Brasilien, erstellt wurde. Laut diesem Bericht war diese Meldung nur das Ergebnis “unbegründeter Gerüchte und Lügen”. Er weist den Bericht zurück und fügt Kommentare hinzu.
2 Januar 2012
Brasilien: “Wir haben jetzt ein höheres BIP als Großbritannien. Na und?”
Die Nachricht, die in der internationalen Presse veröffentlicht wurde und in den Medien des Landes wiederhallte, erfüllte nationalistische Brasilianer mit Stolz und Optimismus, und sorgte diejenigen, die die Zahlen genauer anlysierten. Blogger denken über die Bedeutung, das sechstgrößte Land im Sinne des BIP zu sein, nach und beschäftigen sich mit der 84. Position des Human Development Index.
21 Dezember 2011
Mosambik: Der unerschrockene Facebook-Blogger
Mosambik ist ein Land mit wenigen "Superbloggern". Es gibt nicht viel über das man bezüglich freier Meinungsäußerung im Internet berichten könnte. Das rasante Wachstum Facebooks (dank mobiler Nutzung) jedoch hat einer mutigen Person zum Aufstieg innerhalb dieser blau-weißen Pinnwand-Welt verholfen. Mit seinen provokativen politischen Kommentaren und seiner Kritik, ist "Apóstolo da Desgraça" zum Bezugspunkt geworden und hat Drohungen erhalten.
3 Dezember 2011
Mosambik: Reaktionen auf eine alltägliche urbane Tragödie
Letzte Woche reagierten mosambikanische Leser der Zeitung @Verdade auf eine tragische allzu normale Geschichte eines Mannes, der in der Nähe eines Marktes in Maputo sterbend liegengelassen wurde, nachdem er offensichtlich eine Alkoholvergiftung erlitt. Die nahegelegene Polizei brauchte angeblich 24 Stunden um zu reagieren. Die Bewohner der Gegend sagten, sie waren zu ängstlich, um einzugreifen.
5 März 2011
Angola: Reaktionen zum Aufruf zur Revolution
Angetrieben durch die Demonstrationen in Nordafrika und im mittleren Osten scheinen nun auch vermehrt Angolaner auf die Straße gehen zu wollen. Ein Protest gegen die seit 32 Jahren amtierende Regierung wurde für den 7.März angekündigt. Blogger und Regierungsvertreter reagieren.
25 Juli 2010
Angola: Die Münzen glänzen wieder
Vergangenen Mai brachte die Nationalbank wieder Kwanza Münzen in den Umlauf. In einem Land, dessen Bevölkerung US Dollar neben Kwanza nutzt gewöhnen sich die Menschen an diese Maßnahme und diskutieren die Absichten dahinter.
10 Juli 2010
Brasilien: Gelbe Pfeifen warnen über Welthunger
Am Donnerstag den 1. Juli wurde in Brasilien offiziell die Kampagne 1billionhungry (1 Milliarde Hungernde) gestartet. Der Zweck dieser Initiative ist es, Druck auf Politiker auszuüben, um den Hunger zu...
9 November 2009
Angola: Hohe Lebenskosten in Luanda
Die hohen Lebenskosten im Land sind paradox: Die hohen Entwicklungsindikatoren Angolas spiegeln sich nicht in den Finanzen der Mehrzahl der angolanischen Bürger wider und wirken sich nicht auf die Lebensqualität derer aus, die wirtschaftlich schlechter gestellt sind.
3 November 2009
BRASILIEN: RIOS DROGEN-KRIEG AUS DEM BLICKWINKEL DER SLUMBEWOHNER
In dieser Post lesen wir etwas über die Ansichten der Bürger-Reporter des Viva Favela Projektes über die durch Drogen verursachten Gewalttätigkeiten, die sich in Rio de Janeiros Slums ereigneten, und die sie von ihrer Haustür aus beobachteten.
24 April 2009
Brasilien: Justizentscheidungen - eine wachsende Bedrohung für die Online-Freiheit
Wenn es um Freiheit im Internet geht, ist Brasilien laut einem Sonderbericht von Freedom House ein freies Land. Blogger sehen sich jedoch zunehmen mit richterlichen Entscheidungen konfrontiert, die zur Zensur von Inhalten führen und Strafverfolgung wegen Verleumdung und übler Nachrede nach sich ziehen können. Fast monatlich gibt es Neuigkeiten über geschlossene Blogs, Blogger, die ihre Artikel löschen müssen oder haufenweise Drohungen erhalten.
























RSS-Feed für Portugiesisch 












Le roncmieedo leer a Sábato y a Jorge Luis Borges si le interesan buenos autores...