· Mai, 2014

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Französisch vom Mai, 2014

Madagaskar: Apokalyptische Szenen in Andranondambo nach Kämpfen zwischen Dörfern um Bodenrechte

  25 Mai 2014

Die Zeitung L'Express Mada berichtet, dass das gesamte Dorf Andranondambo [fr] im Süden von Madagaskar während Kämpfen zwischen zwei Dörfern zerstört wurde. Den gewaltsamen Auseinandersetzung war ein Konflikt um Bodenrechte vorausgegangen. Bei den Kämpfen zwischen dem 20. und 22. Mai gab es in Andranondambo keine Überlebenden. Einer der Militärpolizisten erinnert sich...

Togo: Nachtrag zu den Machern des 3D-Druckers aus Elektroschrott

  9 Mai 2014

2013 wurde das Projekt für den “3D-Drucker aus Elektroschrott” der Entwickler des Woe Lab in Togo vorgestellt. Der Blog “My Africa” zeichnet die Entwicklung des Projects von Woe Lab nach und berichtet darüber, was sich die Erfinder des Druckers für die Zukunft erhoffen [en]:  Das Woe Lab-Team hat Konferenzen organisiert,...

Wann werden Sklavenhändler in Mauretanien nicht mehr straffrei ausgehen?

  6 Mai 2014

Am 29. April wurde in Nouakchott ein Protestmarsch von zivilgesellschaftlichen Organisationen und politischen Parteien Mauretaniens organisiert. Den Protest initiierten Mitglieder des Stammes der Haratin, die mehr Rechte und die Durchsetzung der bestehenden Gesetze fordern. Der Protest kennzeichnet den ersten Jahrestag des Manifestes der Haratin  [fr]. Die Webseite Adrar Info veröffentlichte...

Über unsere Französisch-Berichterstattung

fr