· August, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Französisch vom August, 2012

Afrika: Ist es Zeit für eine beschneidungsbetonte HIV-Politik?

  27 August 2012

Nach dem Überwinden großer Skepsis, wird der Gedanke, dass männliche Beschneidung eine effektive Maßnahme zur Reduktion von HIV-Infektionen ist, jetzt global von der Gemeinschaft der Gesundheitsarbeiter und der Bevölkerung akzeptiert. Experten und Blogger teilen ihre Meinung über die Durchführbarkeit und Effektivität einer von Beschneidung getriebenen HIV-Gesundheitspolitik in Afrika.

Video: Was Ägypten, der Kongo, Uganda und Kolumbien gemeinsam haben

  20 August 2012

Die Suche nach Gerechtigkeit im Anschluss an Gewaltkonflikte ist das, was Ägypten, die Demokratische Republik Kongo, Uganda und Kolumbien gemeinsam haben. The Case for Justice ist eine Videoserie, die die Bedeutung der sogenannten Übergangsjustiz diskutiert, eines Systems, das installiert wird, um Rechenschaft nach massiven Menschenrechtsverletzungen zu ermöglichen.

Elfenbeinküste: Studiengebühren werden erhöht

  9 August 2012

Nachdem die Universitäten der Elfenbeinküste monatelang geschlossen waren, was für Debatten sorgte, schicken sie sich nun an, ihre Türen am 3. September 2012 wieder zu öffnen. Die Freude, die diese Nachricht auslöste, war schnell vergessen und wurde von einer Welle der Empörung über eine Entscheidung der Universitätsrektoren abgelöst: Die neuen Studiengebühren sollen erhöht werden. Hier eine Zusammenfassung der unterschiedlichen Reaktionen in den Medien und den verschiedenen sozialen Netzwerken der Elfenbeinküste.

Über unsere Französisch-Berichterstattung

fr