· November, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Französisch vom November, 2011

Marokko: Onlinedebatten toben Tage vor der Parlamentswahl

  24 November 2011

Marokkanische Netizens nutzen das Internet um die Themen, die durch die kommende Parlamentswahl aufkommen, zu diskutieren. Ein Teil dieser Diskussionen dreht sich um die Wahlprogramme der konkurrierenden Parteien, um die Frage, ob man boykottieren oder teilnehmen soll, und um die Rolle der prodeokratischen Jugendbewegung "20. Februar".

Ägypten: Männer sollten Kopftuch tragen!

  7 November 2011

Mit dem Erstarken der Islamisten im postrevolutionären Ägypten wächst die Angst vor religiöser Unterdrückung bei Jugendlichen, Minderheiten und Frauen. Eine neue FAcebook-Gruppe, die Männer ermutigt Kopftuch oder Schleier in Solidarität mit Frauen zu tragen, ist gerade entstanden. Hier sind einige Reaktionen auf die Initiative von ägyptischen und tunesischen Netizens.

Griechenland: Der Ministerpräsident in Cannes, das Referendum und die sechste Rate

  5 November 2011

Sofort gab es zahlreiche Reaktionen zur Teilnahme Papandreous am G20-Gipfel in Cannes. Sarkozy und Merkel erklärten dort, dass die Frage des Referendums lauten müsse, ob Griechenland in der Eurozone bleiben möchte oder nicht. Außerdem solle die sechste Rate nicht ausgezahlt werden, solange Griechenland sich nicht an die im Oktober getroffenen Vereinbarungen halte.

Über unsere Französisch-Berichterstattung

fr