· Dezember, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom Dezember, 2008

Simbabwe: Anzahl der Choleraopfer steigt stark an

  17 Dezember 2008

Der Ausbruch der Cholera in weiten Teilen Simbabwes fordert weiterhin Opfer. Die Vereinten Nationen berichteten gestern, dass die Krankheit, die hauptsächlich durch verunreinigtes Wasser und Lebensmittel übertragen wird, seit ihrem Ausbruch im August fast 1000 Todesopfer (978 ist die genaue Zahl) gefordert hat. Diese neue Opferzahl liegt 25 % über...

Westsahara: Kontroverse über Karten von McDonalds

  15 Dezember 2008

McDonalds ist Gegenstand einer Kontroverse in der vergangenen Woche geworden, nach dem es ein “Happy Meal”-Spiel für Kinder herauskommen ließ, das eine Karte Marokkos beinhaltete. Die Grenzen auf der Karte trennte die Westsahara von Marokko. Die Westsahara ist ein Territorium, das von Marokko und der Front Polisario, die von Algerien...

D. R. Kongo: Journalistenmord wirft Licht auf die fraglie Demokratie

  6 Dezember 2008

Während die Kämpfe in der Provinz Nord Kivu der Demokratischen Republik Kongo (DRK) trotz des propagierten Waffenstillstands weitergehen, wurde in der relativ friedlichen Nachbarprovinz Süd Kivu ein weiterer Journalist ermordet. Am 21. November starb Didace Namujimbo auf dem Heimweg durch einen Schuss in den Kopf. Er arbeite für das von...

Französisch-Guayana: Der ungehörte Totalausfall

  5 Dezember 2008

Seit mehr als einer Woche ist Französisch-Guayana in Aufruhr. Die Bevölkerung protestiert mit Straßensperren, geschlossenen Schulen und Geschäften gegen astronomische Benzinpreise. Der Liter Benzin liegt derzeit bei 1,77 € pro Liter (2,25 US-$) was im krassen Gegensatz zum Ölpreis steht, der in den vergangenen Wochen teilweise auf bis zu 50,00 US-$ pro Barrel gefallen war. In der französisch-guayanischen Blogosphäre spiegelt sich diese enorme Mobilisierung wider.

Iran: Eine Nation von Bloggern

  4 Dezember 2008

Der kurze Videoessay “Iran, eine Nation von Bloggern” wurde von Studenten der Filmschule Vancouver (VFS) erstellt. Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya, und Lisa Temes kreierten den Film als Teil ihrer Arbeit für das VFS Program Digitales Design. In dem Blog der Vancouver Filmschule beschreibt eine der Designerinnen, Lisa Temes,...

Nordkorea in den Blogs

  2 Dezember 2008

Stray Blog hat über seinen Besuch in Kaesong Stadt, Nordkorea berichtet. Seine Tour war eine der letzten, bevor Nordkorea dem grenzüberschreitenden Reisen ein Ende setzte. Stray Blog schreibt, dass sich die Nordkoreaner durch diese Aktion selbst benachteiligen. Mein Besuch in Kaesong Stadt, Nord Korea letztes Wochende fand rechtzeitig statt. Diese...

Kasachstan: Geschichte, Kultur und Internet

  2 Dezember 2008

Während in der Ukraine zur Geschichte des Landes grundsätzlich Stellung bezogen und der Holodomor (Hungersnot in den 1930er Jahren) als Völkermord der Nation durch das kommunistische Regime bezeichnet wird, verhalten sich kasachische Behörden sehr zurückhalten zum vergleichbaren Desaster der Stalin-Ära, bei dem mehr als 30 % der Kasachen starben. Schriftsteller...

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en