· November, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom November, 2008

China: Streik der Taxifahrer

  30 November 2008

Taxifahrer aus ganz China streiken seit einem Monat. Die ersten Proteste gab es am 3. November in Chongqing, dann breiteten sie sich auf Hainan, Gansu, Yunnan, Shandong, Qingdao, Jinan, Fujian, Shantou, Hubei, Shaanxi usw. aus. Am 1. Dezember wird es wahrscheinlich in Guangzhou (Kanton) zu einem Streik der Taxifahrer kommen,...

China: Yang Jia ist tot

  29 November 2008

Yang Jia (杨佳), der am 1. Juli 2008 in der Polizeistation des Shanghaier Bezirks Zhabei sechs Polizisten getötet hat, wurde am 26. November 2008 hingerichtet. Ein Twitter-Account, foreveryangjia, wurde eingerichtet, wo User sich zum Tod dieser legendären Persönlichkeit äußern können. Der Anwalt und Blogger Liu Xiaoyuan, der von Yangs Mutter...

Afghanistan: Treffen mit Sayed Pervez Kambakhsh

  27 November 2008

Nasim Fekrat, unabhängiger afghanischer Journalist, traf den inhaftierten Journalismusstudenten Sayed Pervez Kambakhsh im Gefängnis von Pul-e Charkhi. Er schien enttäuscht und winkte mir verzweifelt zu. Nur für ein paar Sekunden kam ich näher an ihn heran, so nah, dass ich ihn hören konnte, was aufgrund des Lärms schwierig war. Ich...

China: Baidus neuer Skandal

  23 November 2008

Der staatliche chinesische Fernsehsender CCTV berichtet, dass Baidu, das chinesische “Google”, Geld von illegalen Pharmafirmen angenommen und deren Links am Beginn der Trefferliste platziert hat. Baidus Marketingverantwortliche sollen angeblich davon gewusst haben. Dieses Service, Pagerank Bid, ist für mehr als 80 Prozent des Einkommens des Unternehmens verantwortlich. Das Geschäftsmodell der...

Dänemark: Zeitungsverleger gegen “Deep Linking”

  23 November 2008

Bloggende Journalisten in Dänemark laufen Sturm gegen einen neuerlichen Versuch dänischer Verleger, Webseiten wie Google News dazu zu bringen auf Homepages der Zeitungen statt zu einzelnen Artikeln zu verlinken. Sie nennen das “deep linking” und es handelt sich dabei genau um das, was Blogger üblicherweise machen. Ungeachtet dessen was weltweit...

Hoder Update

GV Advocacy  23 November 2008

In den letzten Tagen schrieben einige Seiten und Blogs das Hossein Derakhshan (Hoder) verhaftet worden ist. Alle beziehen sich auf zwei Dinge, um diese Behauptung zu stützen: Den Report der iranischen Nachrichtenseite Jahan News sowie die Tatsache, dass Hoder seinen Blog seit zwei Wochen nicht aktualisiert hat.

Iranischer Blogger Hossein Derakhshan in Teheran “verhaftet”

GV Advocacy  23 November 2008

Laut Jahan News wurde der iranische Blogger Hossein Derakhshan (aka Hoder), der oft als Godfather der iranischen Blogosphäre bezeichnet wird, in Teheran verhaftet. Hossein kehrte vor drei Wochen in den Iran zurück, wo gegen ihn auf Vedacht der Spionage für den Staat Israel ermittelt wird. Derselben Quelle zufolge scheint Hossein...

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en