Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Aserbaidschanisch

18 April 2014

“Bringt die Flasche”: Jugendliche Aktivisten in Aserbaidschan hinter Gittern

The Bridge

Während die Regierung ihre Hexenjagd fortsetzt und die Freiheiten von Aktivisten und Kritikern einschränkt, bleibt das Leben der Verantwortlichen und ihrer Familien von den tagtäglichen Menschenrechtsverletzungen in Aserbaidschan unberührt.

19 März 2012

Aserbaidschan: Enthüllungsjournalistin trotzt Erpressungsversuch

Laut Freedom House werden in Aserbaidschan weiterhin "Journalisten und Blogger mit abweichenden Meinungen" verhaftet. Doch wie eine Journalistin kürzlich feststellen musste, gibt es in der ölreichen Ex-Sowjetrepublik auch andere Methoden,...

9 November 2009

Aserbaidschan: Reaktionen zum gestrigen Blogger-Prozess

Auf den Prozess der Video-Blogger und Jugend Aktivisten Adnan Hajizade und Emin Mill in Baku haben zwei englisch-sprachige Blogger aus Aserbaidschan auf die abgebrochenen Gerichtsverhandlungen von gestern reagiert.