Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Neueste Artikel über Arabisch
5 Dezember 2011
Syrien: Freiheit für Razan Ghazzawi
Syrische Behörden haben die Bloggerin Razan Ghazzawi heute an der syrisch-jordanischen Grenze verhaftet. Ghazzawi war auf dem Weg nach Amman, um an einem Workshop zum Thema Pressefreiheit in der arabischen Welt teilzunehmen, als sie verhaftet wurde. Ihre Verhaftung hat Kritik und Wut von Bloggern und Aktivisten auf der ganzen Welt verursacht, die ihre sofortige Freilasung verlangten.
26 November 2011
Ägypten: Volksjustiz gegen Polizeigewalt
Nutzer sozialer Medien in Ägypten haben die Identität eines Polizeibeamten offengelegt, der beschuldigt wird, auf die Augen der Demonstranten gezielt zu haben. Tarek Amr berichtet über die Herausbildung verschiedener Initiativen der Volksjustiz im Land.
24 November 2011
Marokko: Onlinedebatten toben Tage vor der Parlamentswahl
Marokkanische Netizens nutzen das Internet um die Themen, die durch die kommende Parlamentswahl aufkommen, zu diskutieren. Ein Teil dieser Diskussionen dreht sich um die Wahlprogramme der konkurrierenden Parteien, um die Frage, ob man boykottieren oder teilnehmen soll, und um die Rolle der prodeokratischen Jugendbewegung "20. Februar".
21 November 2011
Ägypten: Schlacht um Tahrir geht in den dritten Tag
Die Schlacht um den Tahrir-Platz im Herzen Kairos tobt nun schon den dritten Tag. Eine der wichtigsten Forderungen ist eine zivile Regierung, die den Militärrat ersetzen soll, der sich nach dem Sturz von Präsident Hosni Mubarak im Februar selbst als de facto Herrscher von Ägypten eingesetzt hat. Netizens halten uns auf dem Laufenden mit den Geschehnissen an der Front.
14 November 2011
Ägypten: Die Not der Blogger vor Militärgerichten geht weiter
Ein Militärgericht entschied heute, den Blogger Alaa Abd El Fattah für weitere 15 Tage zu inhaftieren, nachdem er schon 15 Tage lang festgehalten wurde, bis zu der Untersuchung der Anklage, die laut den Verteidigern erfunden ist. Die Verhandlung des Bloggers Maikel Nabil Sanad wurde ebenfalls auf den 27. November verschoben. Die heutigen Urteile werden von vielen als ein weiterer Schlag gegen freie Meinungsäußerung und Menschenrechte im postrevolutionären Ägypten gesehen.
12 November 2011
Jemen: Taiz blutet während der UN-Gesandte in Sanaa ist
Der gestrige Besuch des UN-Gesandten Bin Omar in Sanaa scheint den Präsidenten Ali Abdullah Saleh oder seine Armee nicht davon abgehalten zu haben, weitere Gewalt und Gräueltaten in Taiz zu begehen. Die andauernden und zufälligen Bombenangriffe auf Wohngegenden durch Salehs Armee hat viele Tote und Verletzte unter Zivilisten verursacht und viele Häuser zerstört. Noon Arabia führt uns mit diesem Artikel ins Zetrum des Leidens der Jemeniten.
7 November 2011
Ägypten: Männer sollten Kopftuch tragen!
Mit dem Erstarken der Islamisten im postrevolutionären Ägypten wächst die Angst vor religiöser Unterdrückung bei Jugendlichen, Minderheiten und Frauen. Eine neue FAcebook-Gruppe, die Männer ermutigt Kopftuch oder Schleier in Solidarität mit Frauen zu tragen, ist gerade entstanden. Hier sind einige Reaktionen auf die Initiative von ägyptischen und tunesischen Netizens.
18 Oktober 2011
Jordanien: Neue Regierung, Erwartungen und Hoffnung!
Nachdem die Mehrheit der Parlamentarier sich in einem Brief an König Abdullah über die Regierung Dr. Marouf Bakhits beschwerte, wurde am gestrigen Tag ein neuer Premierminister ernannt und gleichzeitig mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt. Der internationale Richter Awn Khasawneh wird sein Nachfolger. Die Internetgemeinde reagierte sofort.
14 Oktober 2011
Tunesien
Der marokkanische Blogger Hisham Almiraat teilt ein Video mit einer Botschaft an die Bewegung des 20. Februar. Seht euch an, wie Blogger aus aller Welt ihnen sagen: “Mamfakinch”. Das bedeutet “Gebt den Kampf nicht auf” im marokkanischen Dialekt. Das Video wurde während des 3. Treffens arabischer Blogger, welches kürzlich in Tunis zu Ende ging, aufgenommen.
8 Oktober 2011
Jemen: Den Mut der Frauen der Revolution feiern
In den acht Monaten ihrer friedlichen Revolution waren die Jemeniten für viele eine Inspiration, nicht nur für Araber sondern für die ganze Welt. Trotz der Tatsache, das ärmste arabische Land zu sein, stellten die Jemeniten ihren Reichtum an Mut, Widerstandskraft und Standhaftigkeit. Noon Arabia zollt den jemenitischen Frauen in diesem Beitrag Tribut.
























RSS-Feed für Arabisch 






Le roncmieedo leer a Sábato y a Jorge Luis Borges si le interesan buenos autores...