The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Arabisch Beträge nach Sprachen

RSS-Feed für Arabisch

2009-08-30

Palästina: Warten auf die Iftar-Kanone

Der Krieg in Gaza hat viele Traditionen in weit entfernte Erinnerungen gerückt. Der palästinensische Blogger Hazem [ar] beklagt das Ende eines Ramadanrituals, an welches sich sein Großvater noch erinnert, welches es aber nicht mehr gibt.

2009-07-17

Ägypten: Mounir Said Hanna der „Satire“ für schuldig befunden

Der Ägypter Mounir Said Hanna Marzuq wurde der „Satire“ für schuldig befunden, nachdem er aufgrund seines Gedichts von einem Kollegen bei den Behörden angezeigt worden war. Er wurde wegen Beleidigung des Präsidenten Hosni Mubarak zu einer Gefängnisstrafe von drei Jahren und einer Geldstrafe von 100.000 Ägyptischen Pfund (EGP) verurteilt. Marwa Rakha fasst Reaktionen von ägyptischen Bloggern zusammen.

2009-06-20

Arabische Welt: “Lasst die Iraner tun, was sie wollen”

Die iranische Präsidentenwahl und ihre Auswirkungen bestimmen die Blogs überall in der arabischen Welt und zeigen viele Reaktionen in der Region. Hareega aus Jordanien wünscht sich, dass der Rest der Welt den Iranern beiseite steht, bei ihrem Bestreben die Dinge in ihrem Land anzupacken. „Sie hatten Wahlen. Ob sie fair verliefen oder ...

2009-05-12

Irak: Organisierte Razzia gegen Homosexuelle

In den vergangenen Wochen hat die Verfolgung von Homosexuellen im Irak zugenommen, schuld daran ist eine organisierte Razzia die sich auf eine religiösen Verordnung beruft die deren Tod fordert, berichtet das UAE- basierte Mediennetzwerk alarabiya.net. In letzter Zeit gab es eine Flut von Todesfällen, herbeigeführt durch eine bisher unbekannte und besonders ...

2009-03-27

Tunesien: Verwiesene Studentenaktivisten im Hungerstreik um Recht auf Bildung

Insgesamt 158 Tunesier und deren Freunde aus aller Welt traten heute (26. März) für einen Tag in Hungerstreik, um ihre Solidarität für fünf Studenten zu bekunden, die sich seit dem 11. Februar in Tunesien im Hungerstreik befinden. Die Initiative wurde als symbolische Unterstützung der Studenten über eine Gruppe auf Facebook [Fr] ins Leben gerufen. Die Studenten sind Mitglieder der tunesischen Studentengewerkschaft (UGET)und waren aufgrund ihres Aktivismus auf dem Campus von der Universität verwiesen worden.

2009-01-29

Ägypten: “Kleenex”-Literatur bei der Internationalen Buchmesse in Kairo

Mit mehr als 15 neuen Titeln eroberten die ägyptischen Blogger die internationale Buchmesse in Kairo 2009 im Sturm. Konventionelle Autoren bezeichnen die Literatur der Blogger als "Kleenex"-Literatur. Ghada Abdel Aal sprach sich für die Blogger aus. Ahmed Al Sabbagh schrieb: إقيمت يوم الخميس 22 يناير 2009 ندوة عامة بعنوان أدب المدونين .. ...

2009-01-08

Palästina: „Gaza sucht nicht nach einem Aspirin für seine blutige Wunde“

Durch die Nutzung von Generatoren zur Stromgewinnung sind einige Palästinenser und ausländische Aktivisten noch in der Lage Berichte über die Situation im Gazastreifen raus zu senden. Hier sind einige Blog-Beiträge der letzten 24 Stunden. Prof. Said Abdelwahed, der an der Al-Azhar Universität Englisch unterrichtet, schreibt bei Moments of Gaza [en]: Today ...

2008-12-09

Ägypten: Terrorismus definieren

Der ägyptische Blogger City Bird veröffentliche folgenden Beitrag: قالت مدرسة الرسم : ارسموا موضوعا عن الإرهاب رسم الطفل هذا الرسم قالت المدرسة : إيه الهباب اللي انت راسمه ده؟؟ إحنا عايزين ملتحين بيقتلوا الناس Die Lehrerin hatte die Schüler gebeten ein Bild zum Thema Terrorismus zu malen. Einer der Schüler malte das oben zu sehende ...