<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices auf Deutsch &#187; Yannig Roth</title>
	<atom:link href="http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://de.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 13:41:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices auf Deutsch</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>Die Welt spricht zu dir. Hörst du ihr zu?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices auf Deutsch &#187; Yannig Roth</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>Russland: Eine Volksplattform für bessere Gesetze</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/10/29/russland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/10/29/russland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 13:42:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Ideen]]></category>
		<category><![CDATA[Ost- und Zentraleuropa]]></category>
		<category><![CDATA[Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Regierung]]></category>
		<category><![CDATA[RuNet Echo]]></category>
		<category><![CDATA[Russisch]]></category>
		<category><![CDATA[Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie & Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=4285</guid>
		<description><![CDATA[The Economist berichtet über WikiVote, einer russischen Plattform (auf &#8220;Crowdsourcing&#8221;, also auf der Teilnahme der Bürger, basierend), die es jedem ermöglicht, Gesetzesentwürfe zu diskutieren und - virtuell - zu verbessern. Pavel Burov, der dieses Projekt auf die Beine gestellt hat, behauptet, seine Plattform könnte &#8220;verhindern, dass Dummheiten [in der Gesetzgebung]... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Economist <a href="http://www.economist.com/node/21534760/">berichtet</a> über WikiVote, einer russischen Plattform (auf &#8220;Crowdsourcing&#8221;, also auf der Teilnahme der Bürger, basierend), die es jedem ermöglicht, Gesetzesentwürfe zu diskutieren und - virtuell - zu verbessern. Pavel Burov, der dieses Projekt auf die Beine gestellt hat, behauptet, seine Plattform könnte &#8220;verhindern, dass Dummheiten [in der Gesetzgebung] passieren&#8221;.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/alexey-sidorenko/' title='Alle Übersetzungen von Alexey Sidorenko'>Alexey Sidorenko</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/10/28/russia-crowd-sourced-citizen-lawmaking-platform/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/10/29/russland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F&#038;text=Russland%3A+Eine+Volksplattform+f%C3%BCr+bessere+Gesetze&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+Volksplattform+f%C3%BCr+bessere+Gesetze' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+Volksplattform+f%C3%BCr+bessere+Gesetze' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+Volksplattform+f%C3%BCr+bessere+Gesetze' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F29%2Frussland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze%2F&#038;title=Russland%3A+Eine+Volksplattform+f%C3%BCr+bessere+Gesetze' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/10/29/russland-eine-volksplatform-fur-bessere-gesetze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indien: Filme, die von der Masse finanziert werden</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/08/20/indien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/08/20/indien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Aug 2011 17:05:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Indien]]></category>
		<category><![CDATA[Südasien]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=3455</guid>
		<description><![CDATA[Shashwati informiert uns darüber, dass ein großer Teil des Films &#8220;Please Don’t Beat Me, Sir!&#8221;, der im Oktober am 2011 Busan International Film Festival (BIFF) Weltpremiere feiern wird, von individuellen Spenden über das Internet finanziert wurde. Im Film handelt es sich um eine Theatergruppe von jungen Schauspielern der Region Chhara,... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Shashwati</em> <a href="http://blog.shashwati.com/2011/08/15/world-premier/">informiert uns darüber</a>, dass ein großer Teil des Films &#8220;Please Don’t Beat Me, Sir!&#8221;, der im Oktober am 2011 Busan International Film Festival (BIFF) Weltpremiere feiern wird, von individuellen Spenden über das Internet finanziert wurde. Im Film handelt es sich um eine Theatergruppe von jungen Schauspielern der Region Chhara, die durch ihr Spiel die Brutalität der Polizei und die Stigma der Kriminalität bekämpfen.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/' title='Alle Übersetzungen von Rezwan'>Rezwan</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/08/18/india-crowd-sourced-filmmaking/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/08/20/indien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F&#038;text=Indien%3A+Filme%2C+die+von+der+Masse+finanziert+werden&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F&#038;title=Indien%3A+Filme%2C+die+von+der+Masse+finanziert+werden' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F&#038;title=Indien%3A+Filme%2C+die+von+der+Masse+finanziert+werden' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F&#038;title=Indien%3A+Filme%2C+die+von+der+Masse+finanziert+werden' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F20%2Findien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden%2F&#038;title=Indien%3A+Filme%2C+die+von+der+Masse+finanziert+werden' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/08/20/indien-filme-die-von-der-masse-finanziert-werden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bhutan: Tour De Bhutan</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/07/31/puerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/07/31/puerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jul 2011 10:29:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bhutan]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Lateinamerika]]></category>
		<category><![CDATA[Puerto Rico (U.S.)]]></category>
		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Südasien]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=3387</guid>
		<description><![CDATA[Bhutans letzte Leidenschaft ist Mountainbiking. Dieses Jahr wird die Tour Of Dragon, ein erfolgreiches Cross-Country Rennen, sogar ein erweitertes internationales Starterfeld empfangen, informiert Passu. Geschrieben von Rezwan &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel [en] &#183; Kommentare (0) Freigeben: facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious &#183; Instapaper]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bhutans letzte Leidenschaft ist Mountainbiking. Dieses Jahr wird die Tour Of Dragon, ein erfolgreiches Cross-Country Rennen, sogar ein erweitertes internationales Starterfeld empfangen, <a href="http://www.passudiary.com/2011/07/tour-de-bhutan.html">informiert<em></em></a><em> Passu</em>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/' title='Alle Übersetzungen von Rezwan'>Rezwan</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/07/27/bhutan-tour-de-bhutan/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/07/31/puerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F&#038;text=Bhutan%3A+Tour+De+Bhutan&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F&#038;title=Bhutan%3A+Tour+De+Bhutan' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F&#038;title=Bhutan%3A+Tour+De+Bhutan' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F&#038;title=Bhutan%3A+Tour+De+Bhutan' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fpuerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine%2F&#038;title=Bhutan%3A+Tour+De+Bhutan' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/07/31/puerto-rico-des-blogs-sur-la-culture-cycliste-urbaine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Iran: Google, Yahoo und Skype von Hackern attackiert</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/24/iran-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/24/iran-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 07:34:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>
		<category><![CDATA[Nahost & Nordafrika]]></category>
		<category><![CDATA[Regierung]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=3051</guid>
		<description><![CDATA[CNET News berichtet, dass böswillige Hacker (es scheint, als stecke die Iranischen Regierung dahinter) vertrauliche digitale Zertifikate von Google, Yahoo oder Skype bezogen haben. Diese nutzen unter Anderem dazu, sich auf den Internet als eine dieser Firmen, auszugeben. Geschrieben von Hamid Tehrani &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel [en]... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://news.cnet.com/8301-31921_3-20046340-281.html">CNET News berichtet</a>, dass böswillige Hacker (es scheint, als stecke die Iranischen Regierung dahinter) vertrauliche digitale Zertifikate von Google, Yahoo oder Skype bezogen haben. Diese nutzen unter Anderem dazu, sich auf den Internet als eine dieser Firmen, auszugeben.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/' title='Alle Übersetzungen von Hamid Tehrani'>Hamid Tehrani</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/23/irangoogle-yahoo-skype-targeted/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/24/iran-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F&#038;text=Iran%3A+Google%2C+Yahoo+und+Skype+von+Hackern+attackiert&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F&#038;title=Iran%3A+Google%2C+Yahoo+und+Skype+von+Hackern+attackiert' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F&#038;title=Iran%3A+Google%2C+Yahoo+und+Skype+von+Hackern+attackiert' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F&#038;title=Iran%3A+Google%2C+Yahoo+und+Skype+von+Hackern+attackiert' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F24%2Firan-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert%2F&#038;title=Iran%3A+Google%2C+Yahoo+und+Skype+von+Hackern+attackiert' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/24/iran-google-yahoo-und-skype-von-hackern-attackiert/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lateinamerica: Eine Website misst den Fortschritt der elektronischen Wahlmittel</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/22/lateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/22/lateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 06:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Lateinamerika]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Wahlen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=3042</guid>
		<description><![CDATA[In Globalizado [es] schreibt Juan Arellano über das Observatorio del Voto-E en Latinoamérica (Observatorium Electronischer Wahlmittel in Lateinamerica), dass die Entwicklung dieser modernen Art des Wählens in Südamerikanischen Ländern verfolgt. Geschrieben von Silvia Viñas &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel [en] &#183; Kommentare (0) Freigeben: facebook &#183; twitter &#183;... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In <a href="http://www.arellanojuan.com/observatorio-del-voto-e-en-latinoamerica/"><em>Globalizado</em></a> [es] schreibt Juan Arellano über das <a href="http://www.voto-electronico.org/pagina/nosotros"><em>Observatorio del Voto-E en Latinoamérica</em></a> (Observatorium Electronischer Wahlmittel in Lateinamerica), dass die Entwicklung dieser modernen Art des Wählens in Südamerikanischen Ländern verfolgt.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/silvia-vinas/' title='Alle Übersetzungen von Silvia Viñas'>Silvia Viñas</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/21/latin-america-website-tracks-progress-in-electronic-voting/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/22/lateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F&#038;text=Lateinamerica%3A+Eine+Website+misst+den+Fortschritt+der+elektronischen+Wahlmittel&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F&#038;title=Lateinamerica%3A+Eine+Website+misst+den+Fortschritt+der+elektronischen+Wahlmittel' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F&#038;title=Lateinamerica%3A+Eine+Website+misst+den+Fortschritt+der+elektronischen+Wahlmittel' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F&#038;title=Lateinamerica%3A+Eine+Website+misst+den+Fortschritt+der+elektronischen+Wahlmittel' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F22%2Flateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel%2F&#038;title=Lateinamerica%3A+Eine+Website+misst+den+Fortschritt+der+elektronischen+Wahlmittel' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/22/lateinamerica-eine-website-misst-den-fortschritt-der-elektronischen-wahlmittel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Japan: Das Erdbeben auf Ushahidi erfasst</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/15/japan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/15/japan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 07:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Japanisch]]></category>
		<category><![CDATA[Katastrophe]]></category>
		<category><![CDATA[Ostasien]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=2992</guid>
		<description><![CDATA[OpenStreetMap Foundation Japan benutzt die Ushahidi-Platform um Kriseninforationen über Japans Erdbebenkatastrophe zu kartografieren. Freiwillige können ihren Beitrag leisten, indem sie ein Formular ausfüllen oder Informationen mit den Hashtags #jishin (Erdbeben), #j_j_helpme (Bitte um Hilfe), #hinan (Evakuation), #anpi (Sicherheitsstatus), or #311care (medizinische Unterstützung) twittern. Das hashtag der Leute, die an der... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.osmf.jp/">OpenStreetMap Foundation Japan</a> benutzt die Ushahidi-Platform um <a href="http://www.sinsai.info/ushahidi/">Kriseninforationen über Japans Erdbebenkatastrophe zu kartografieren</a>. Freiwillige können ihren Beitrag leisten, indem sie ein <a href="http://www.sinsai.info/ushahidi/index.php/reports/submit">Formular</a> ausfüllen oder Informationen mit den Hashtags #jishin (Erdbeben), #j_j_helpme (Bitte um Hilfe), #hinan (Evakuation), #anpi (Sicherheitsstatus), or #311care (medizinische Unterstützung) twittern. Das hashtag der Leute, die an der Webplatform aktiv mitwirken, ist #osmjp.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/tomomi-sasaki/' title='Alle Übersetzungen von Tomomi Sasaki'>Tomomi Sasaki</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/15/japan-earthquake-crisis-mapping-on-ushahidi/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/15/japan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F&#038;text=Japan%3A+Das+Erdbeben+auf+Ushahidi+erfasst&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F&#038;title=Japan%3A+Das+Erdbeben+auf+Ushahidi+erfasst' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F&#038;title=Japan%3A+Das+Erdbeben+auf+Ushahidi+erfasst' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F&#038;title=Japan%3A+Das+Erdbeben+auf+Ushahidi+erfasst' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F15%2Fjapan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst%2F&#038;title=Japan%3A+Das+Erdbeben+auf+Ushahidi+erfasst' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/15/japan-das-erdbeben-auf-ushahidi-erfasst/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitters Fotos vom Erdbeben in Japan</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/12/twitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/12/twitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Mar 2011 06:57:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelle Meldungen]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Katastrophe]]></category>
		<category><![CDATA[Koreanisch]]></category>
		<category><![CDATA[MEDIUM]]></category>
		<category><![CDATA[Ostasien]]></category>
		<category><![CDATA[SPRACHEN]]></category>
		<category><![CDATA[Südkorea]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[THEMEN]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Welt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=2988</guid>
		<description><![CDATA[Das südkoreanische Bürgermedienportal Wiki Tree zeigt fotos [ko] des Erdbebens in Japan, die von Twitterern (Twitter-User, auch &#8220;Tweeps&#8221; genannt) geschossen wurden. Geschrieben von Lee Yoo Eun &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel [en] &#183; Kommentare (0) Freigeben: facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious &#183; Instapaper]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Das südkoreanische Bürgermedienportal <a href="http://wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=30378">Wiki Tree zeigt fotos</a> [ko] des Erdbebens in Japan, die von Twitterern (Twitter-User, auch &#8220;Tweeps&#8221; genannt) geschossen wurden.</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/yooeun/' title='Alle Übersetzungen von Lee Yoo Eun'>Lee Yoo Eun</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/11/photos-of-quake-in-japan-by-tweeps/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/12/twitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F&#038;text=Twitters+Fotos+vom+Erdbeben+in+Japan&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F&#038;title=Twitters+Fotos+vom+Erdbeben+in+Japan' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F&#038;title=Twitters+Fotos+vom+Erdbeben+in+Japan' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F&#038;title=Twitters+Fotos+vom+Erdbeben+in+Japan' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F12%2Ftwitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan%2F&#038;title=Twitters+Fotos+vom+Erdbeben+in+Japan' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/12/twitters-fotos-vom-erdbeben-in-japan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Social Media in China: Wie und warum sie von Unternehmen benutzt werden</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/03/social-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/03/social-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 07:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Chinesisch]]></category>
		<category><![CDATA[Medien & Journalismus]]></category>
		<category><![CDATA[Ostasien]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft & Handel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=2893</guid>
		<description><![CDATA[Thomas Crampton repostet Andrea Fenn&#39;s Überblick der Art und Weise, in der Unternehmen in China soziale Netzwerke benutzt haben, um sich mit der localen Webkultur anzufreunden. Andrea Fenn ist Teil des Social Media-Teams von Ogily, dass in Shanghai arbeitet. Geschrieben von Oiwan Lam &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Thomas Crampton <a href="http://www.thomascrampton.com/china/china-social-media">repostet</a> Andrea Fenn&#39;s Überblick der Art und Weise, in der Unternehmen in China soziale Netzwerke benutzt haben, um sich mit der localen Webkultur anzufreunden. Andrea Fenn ist Teil des Social Media-Teams von Ogily, dass in Shanghai arbeitet.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/' title='Alle Übersetzungen von Oiwan Lam'>Oiwan Lam</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/03/social-media-in-china-why-and-how/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/03/social-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F&#038;text=Social+Media+in+China%3A+Wie+und+warum+sie+von+Unternehmen+benutzt+werden&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F&#038;title=Social+Media+in+China%3A+Wie+und+warum+sie+von+Unternehmen+benutzt+werden' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F&#038;title=Social+Media+in+China%3A+Wie+und+warum+sie+von+Unternehmen+benutzt+werden' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F&#038;title=Social+Media+in+China%3A+Wie+und+warum+sie+von+Unternehmen+benutzt+werden' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F03%2Fsocial-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden%2F&#038;title=Social+Media+in+China%3A+Wie+und+warum+sie+von+Unternehmen+benutzt+werden' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/03/social-media-in-china-wie-und-warum-sie-von-unternehmen-benutzt-werden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Video: Beeindruckende Mountainbikerennen in der Stadt</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/02/video-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/02/video-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Mar 2011 07:54:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bosnien-Herzegowina]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kunst und Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Lateinamerika]]></category>
		<category><![CDATA[Mexiko]]></category>
		<category><![CDATA[Ost- und Zentraleuropa]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=2886</guid>
		<description><![CDATA[Downhill mountain bike races usually take place in natural settings, with cyclists dealing with trees, ramps and other obstacles on a gravity assisted trail. These videos show downhill races in a different location: right in the middle of a city or town.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Für die letzten 10 Jahre fand in der Stadt Valparaiso, in Chile, jährlich ein downhill Mountainbikerennen statt:; der <a href="http://www.valparaisocerroabajo.cl/">Valparaíso Cerro Abajo cup</a>. Was dieses Rennen so besonders macht, ist dass es auf den abrupten Hängen und Bürgersteigen der Stadt ausgetragen wird.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/03/800px-Sarajevo_urban_downhill_race.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-202639" title="800px-Sarajevo_urban_downhill_race" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/03/800px-Sarajevo_urban_downhill_race-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><small><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sarajevo_urban_downhill_race.JPG">Sarajevo Downhill Race</a> by <a title="User:3dh3m (page does not exist)" href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:3dh3m&amp;action=edit&amp;redlink=1">3dh3m</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en">CCBySA</a></small></p>
<p><small> </small></p>
<p><small></small><br />
Hier ist ein <a href="http://www.youtube.com/watch?v=uAkcKWhZJUU">Video</a>, dass den Aufwärmungslauf eines Bikers zeigt. Mann sieht, wie durch die Straßen gefahren wird, von Plastikschienen geleitet und von Zuschauern angefeuert:</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/uAkcKWhZJUU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/uAkcKWhZJUU" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Und es scheint, als ob nicht nur Hunde den Mountainbikern über den Wen laufen können. Dieses <a href="http://www.youtube.com/watch?v=xiUja3r_EWU">Video</a> zeigt eine Person, die lieber das Rennen aufnimmt als aus den Weg zu gehen&#8230;:</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/xiUja3r_EWU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/xiUja3r_EWU" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Das folgende <a href="http://www.youtube.com/watch?v=EZAKa2wEvMk">Video</a> zeigt Rider, die in kurzer Reihenfolge den Parcours bewältigen, indem sie Hindernisse umfahren, Stufen bewältigen, auf Wänden fahren und Rampen runter springen:</p>
<p><object width="500" height="306"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/EZAKa2wEvMk"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/EZAKa2wEvMk" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="306" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Aber nicht nur Chile hat Downhillrennen in der Stadt: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=AwYbwH-MGHg"> Dieses Rennen</a>, dass mit der Helmkamera eines Konkurrenten aufgenommen wurde, zeigt einen Parcours, der durch die Straßen von Sarajevo (Bosnien-Herzegowina) geht:</p>
<p><object width="500" height="306"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/AwYbwH-MGHg"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/AwYbwH-MGHg" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="306" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Was denkt ihr über <a href="http://www.youtube.com/watch?v=93UzcOVdYPM">dieses Video</a>, dass die koloniale Stadt Taxco, in Mexico, zeigt. Wie es scheint, geht das Rennen sogar in die Häuser der Anwohner !?</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/93UzcOVdYPM"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/93UzcOVdYPM" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Es geht nicht immer so glimpflich aus: in <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8N7vxuAZsUA">diesem Rennen</a> in Cuzco (Peru) könnt ihr sehen, wie auch mal Rider ihre Tricks verfehlen und von Rad fallen:</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/e/8N7vxuAZsUA"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/e/8N7vxuAZsUA" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/' title='Alle Übersetzungen von Juliana Rincón Parra'>Juliana Rincón Parra</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/03/02/video-impressive-urban-downhill-bike-races/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/02/video-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt/#comments" title="Kommentare">Kommentare (0) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F&#038;text=Video%3A+Beeindruckende+Mountainbikerennen+in+der+Stadt&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F&#038;title=Video%3A+Beeindruckende+Mountainbikerennen+in+der+Stadt' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F&#038;title=Video%3A+Beeindruckende+Mountainbikerennen+in+der+Stadt' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F&#038;title=Video%3A+Beeindruckende+Mountainbikerennen+in+der+Stadt' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F03%2F02%2Fvideo-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt%2F&#038;title=Video%3A+Beeindruckende+Mountainbikerennen+in+der+Stadt' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/03/02/video-beeindruckende-mountainbikerennen-in-der-stadt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistan: Immer mehr TEDx Events</title>
		<link>http://de.globalvoicesonline.org/2011/02/25/pakistan-immer-mehr-tedx-events/</link>
		<comments>http://de.globalvoicesonline.org/2011/02/25/pakistan-immer-mehr-tedx-events/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Feb 2011 07:41:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yannig Roth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bürgermedien]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Südasien]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Update]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://de.globalvoicesonline.org/?p=2881</guid>
		<description><![CDATA[Sonya Rehman, eine der Speaker beim letzten TEDx Kinnaird Event in Lahore, hebt vorlgendes vor: &#8220;Es gibt heute in Pakistan immer mehr TEDx Events, u.A. weil sehr viele Hochschulen/Universitäten Ihre eigenen TED Talks organisieren&#8221;. Geschrieben von Rezwan &#183; Übersetzt von Yannig Roth &#183; Originalartikel [en] &#183; Kommentare (1) Freigeben: facebook... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Sonya Rehman</em>, eine der Speaker beim letzten <a title="TEDxKinnaird.com" href="http://tedxkinnaird.com/" target="_blank">TEDx Kinnaird</a> Event in Lahore, <a href="http://sonyarehman.wordpress.com/2011/02/22/tedxkinnaird-hosts-its-2nd-event-in-lahore/">hebt vorlgendes vor</a>: &#8220;Es gibt heute in Pakistan immer mehr TEDx Events, u.A. weil sehr viele Hochschulen/Universitäten Ihre eigenen TED Talks organisieren&#8221;.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Geschrieben von <a href='http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/' title='Alle Übersetzungen von Rezwan'>Rezwan</a></span> &middot; <span class="contributor">Übersetzt von <a href='http://de.globalvoicesonline.org/author/yannig-roth/' class='url' title='Alle Übersetzungen von Yannig Roth'>Yannig Roth</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2011/02/24/pakistan-tedx-events-proliferating/' title='Originalartikel  [en]'>Originalartikel  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://de.globalvoicesonline.org/2011/02/25/pakistan-immer-mehr-tedx-events/#comments" title="Kommentare">Kommentare (1) </a></span><br />Freigeben: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F&#038;text=Pakistan%3A+Immer+mehr+TEDx+Events&#038;via=gvdeutsch' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F&#038;title=Pakistan%3A+Immer+mehr+TEDx+Events' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F&#038;title=Pakistan%3A+Immer+mehr+TEDx+Events' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F&#038;title=Pakistan%3A+Immer+mehr+TEDx+Events' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fde.globalvoicesonline.org%2F2011%2F02%2F25%2Fpakistan-immer-mehr-tedx-events%2F&#038;title=Pakistan%3A+Immer+mehr+TEDx+Events' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://de.globalvoicesonline.org/2011/02/25/pakistan-immer-mehr-tedx-events/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

