The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Martin Ruopp Profil des Übersetzers

RSS-Feed für Martin Ruopp

Ein Bild des Übersetzers

über Martin Ruopp

16 Artikel ·

seit 2008-11-14

Martin Ruopp lives in Mainz, Germany - he studied physics, has taught in high school and worked as a software developer. He closely watches and tries to keep up with the phenomena of our time.

E-Mail Martin Ruopp

2009-01-07

Demokratische Republik Kongo: Neue Massentötungen - die Medien berichten kaum darüber

Während die Kämpfe in Nord-Kivu - durch die 250000 Menschen im Jahr 2008 vertrieben wurden - in letzter Zeit abgeflaut sind, gibt es jetzt Berichte über Massentötungen in einem anderen Teil Kongos. Die Widerstandsarmee des Herrn (Lord's Resistance Army - LRA), eine ugandische Rebellengruppe, hat sich in der Region Haut-Uélé ...

2008-12-23

Korea: Gegen Tests eingestellte Lehrer entlassen

Vor kurzem wurden koreanische Lehrer entlassen, weil sie gegen einen neuen Test waren, den die Regierung eingeführt hatte: Ilje Gosa (simultaner Test, ein landesweiter Leistungstest an Schulen). Es ist ein Test bei dem allen Schülern zur gleichen Zeit dieselben Fragen gestellt werden, um Schüler quer durch das ganze Land vergleichen zu können.

Russland: Die Krise und das Aufruhr-Potenzial

Mitte Oktober veröffentlichte Global Voices einen Überblick über die Ansichten englischsprachiger Blogger zur Finanzkrise in Ungarn, Estland, Lettland, Litauen und der Ukraine. Hier kommt eine weitere Folge über die Auswirkungen und zu erwartendenden Folgen der Krise in Russland.

2008-12-20

Haltet den Dialog der Welt am Leben — spendet für Global Voices!

Global Voices braucht Ihre Unterstützung durch Geldspenden um unabhängig, frei und nachhaltig zu bleiben. Spenden sie heute und zeigen sie damit, dass sie Wert darauf legen, mitzuhelfen bei der Verbreitung von Texten, Bildern und Videos ganz normaler Menschen von allen Ecken des Globus, die das Internet benutzen um mit ihren Mit-Weltbürgern zu kommunizieren.

2008-12-18

Angola: Ein sehenswertes Land bereitet sich auf den Tourismus vorFotos post

Wie jedermann weiß, ist Angola ein schönes Land. Mit einer Gesamtfläche von ungefähr 1.246.700 km² umfasst dieses Land ganz unterschiedliche Landschaften von der natürlichen Schönheit der Strände von Benguela mit warmem Wasser über den dichten und fruchtbaren Wald von Maiombe in Cabinda oder die legendäre Namib-Wüste, dem einzigen Ort der ...

2008-12-10

Brasilien: Chemikalie tötet 80 Tonnen Fische in Rio de JaneiroFotos post

Während die Aufmerksamkeit der meisten Brasilianer den tragischen Fluten in Santa Catarina galt, kam eine weitere Umweltkatastrophe über das Land, dieses Mal im Bundesstaat Rio de Janeiro. Am 18. November lief das tödliche Pestizid Endosulfan in den Pirapetinga, einen Nebenfluss des Paraíba do Sul [Karte] und tötete tausende Fische - ...

2008-12-02

Demokratische Republik Kongo: Karikaturen der kongolesischen PolitikVideo post

Erst einen Monat ist es her, dass der kongolesische Präsiden Joseph Kabila eine neue Regierung ernannte um die wachsende Kritik an seiner Unfähigkeit zu bezwingen, die Gewalt der Rebellen im Osten zu bezwingen, und viele Blogger sind weiterhin skeptisch was die Zukunft des Landes angeht. Über die prekäre Lage des Kongo ...

2008-11-28

Angola: Sechsjährige Kinder wurden der Hexerei bezichtigt

Schreckliche Nachrichten von misshandelten, gefolterten und getöteten Kindern erschütterten in der letzten Zeit Angola. Sie waren der Hexerei bezichtigt worden. Einer dieser letzten Vorfälle der ereignete sich in Sambizanga einem Stadtteil von Luanda. Wie Zeitungen berichten, rettete die Nationalpolizei Dutzende von Kindern, die in einem Raum eingesperrt waren, in dem ...

2008-11-26

Kolumbien: Regierung, Banken und SchneeballsystemeVideo post

Die Kolumbianer schäumen vor Zorn nach dem letzte Woche mehrere Investitionsbüros zusammengebrochen sind, die nach dem Ponzi-Schema als Schneeballsysteme funktionierten, wo die Leute ihre Ersparnisse investieren und mehr als 300% Zins erhalten konnten. Das letzte übrige Unternehmen war DMG, das eine sehr große Anhängerschaft hat und gegen das nun ermittelt ...

2008-11-25

Umwelt: Südafrikanische Blogger zu genveränderten Lebensmitteln

Genetisch modifizierte Lebensmittel sind schon länger ein Anliegen von vielen Umwelt-Bloggern in Südafrika und anderen Teilen Afrikas. In diesem Post schauen wir auf ein paar Blogger, die in der letzten Zeit über genetisch veränderte Lebensmittel und genetisch verändertes Saatgut geschrieben haben. Foto: Vagawi auf flickr UrbanSprout verweist auf einen Bericht in einem ...