GlobalVoices in Weiteres »

Katrin Zinoun

Teilnehmerprofil · 121 Artikel · seit 8 Januar 2009

RSS-Feed für Katrin Zinoun RSS-Feed für Katrin Zinoun
Alle Teilnehmer anzeigen »
Lingua Editor Deutsch

Freelance writer, proofreader, translator interested in the story behind the news. Find more information on my website.

I write about dialogue from the perspective of cultural anthropology and other fields of the social sciences in my blog

Follow me @dialogtexte

E-Mail Katrin Zinoun

Neueste Artikel von Katrin Zinoun

14 März 2013

Der neue Papst, Jorge Bergoglio, ist Argentinier

Weiterlesen

Netizens haben schnell auf die Bekanntmachung reagiert, dass zum ersten Mal ein Argentinier und Lateinamerikaner die katholische Kirche führen wird.

21 Februar 2013

Bob-Awards sind zurück – Nominiere deine Lieblingsseiten oder Mikroblogger noch heute!

Weiterlesen

Diesen einen Blog oder diese eine Aktivistenseite, die du ausnahmslos jeden Tag besuchst. Der Mikroblogger, dessen 140 Zeichen mit solch geistreicher Einsicht hervortreten. Hier ist deine Chance, diese Seiten und...

3 Februar 2013

Wikipedia in den Händen der Kinder von Palestina, Peru?

Niña en Palestina, Perú.

Ein Mädchen aus Palestina, Peru. Screenshot aus einem Video der Wikimedia Foundation.

In einem Video [en] der Wikimedia Foundation, werden Kinder aus der Gemeinde Palestina, in der Ucayali-Region, Peru, gezeigt, die Laptops des OLPC-Programmes benutzen, um einen Wikipedia-Artikel [en] über ihre Gemeinde verfassen. Das Video, in dem wir auch Jimmy Wales und Vinton Cerf sehen, ist Teil einer Dokumentation, die bald veröffentlicht wird. Weitere Informationen findet ihr auf der Website von A Human Right.

31 Januar 2013

Fotos Artikel Video Artikel
Mursi hofiert Merkel während Unruhen in Ägypten weitergehen

Weiterlesen

Ein manipuliertes Bild des ägyptischen Präsidenten Mohammed Mursi, der die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel küsst, verbreitete sich viral. Es zog den Spott der Netzbürger auf sich, die Mursi kritisierten, weil er ins Ausland reiste, während in seinem Land Unruhen toben. Im Internet haben die Ägypter das Bild schnell als unwahr abgetan, aber sie äußerten sich auch geringschätzig über Mursi und seine Politik.

29 Januar 2013

Chinesen entschuldigen sich bei Tibetern

Eine Facebookseite mit dem Namen “Chinese Apologize to Tibetans” [Chinesen entschuldigen sich bei Tibetern] wurde von einer Gruppe Auslandschinesen gegründet, um Informationen über die Menschenrechtssituation in Tibet zu sammeln.

28 Januar 2013

Vom Flüstern zum Aufschrei: Sexismus besteht in Deutschland weiter

Weiterlesen

Am 25. Januar ging ein #Aufschrei durch die deutsche Blogosphäre. Twitternutzerinnen berichteten unter dem Hashtag #aufschrei von ihren Erlebnissen des alltäglichen Sexismus, der sexuellen Belästigung oder sogar des Missbrauchs. Seitdem ist eine Debatte entbrannt. Ist Deutschland tatsächlich so modern, wie es sich gern vorstellt?

26 Januar 2013

Parallelen zwischen Religions- und Urheberrechtskriegen

Rick Falkvinge, Gründer der Piratenpartei, reinterpretiert die Religionskriege, die Europa im 16. und 17. Jahrhundert verwüsteten [en], vor dem Hintergrund des aktuellen Konfliktes um Informationskontrolle durch erdrückende Gesetzgebung in Bezug auf Urheberrecht und Meinungsfreiheit:

Bei den Religionskriegen ging es niemals um die Religion an sich. Es ging um die Macht der Interpretation, darum, wer das Wissen und die Kultur, die den Massen zugänglich war, kontrollierte. Es war ein Krieg der Wächter der Information.

25 Januar 2013

#aufschrei erzählt von sexueller Belästigung

Was ich an #aufschrei mag,ist,dass dieser “Minisexismus” in der Masse mal sein ganzes hässliches Gesicht zeigt und nicht runtergespielt wird

twittert Journelle. Unter dem Hashtag #aufschrei erzählen Twitternutzerinnen von sexueller Belästigung oder Missbrauch im Alltag, bei der Arbeit oder in der Schule. Ina Marinescu hat in ihrem Blog einige Tweets gesammelt.

24 Januar 2013

Sprechende Wörterbücher für indigene Sprachen

Weiterlesen Rising Voices

Vom 7. bis 11. Januar 2013 trafen sich 12 Aktivisten für indigene Sprachen aus ganz Lateinamerika in Santiago, Chile, um im Rahmen des "Enduring Voices" Workshops herauszufinden, wie wichtig digitale Technologie für die Wiederbelebung ihrer Muttersprache sein kann. Im Workshop wurden digitale Aufnahmegeräte genutzt, um Sprechende Wörterbücher zu erstellen - eine Art, ihre Sprache zu fördern.

21 Januar 2013

“Wie geht's dir in Bamako?” Ein Gespräch mit Awa in Mali

Ein tägliches Skypegespräch (auf Französisch) zwischen Awa Traoré in Bamako und Anne Morin in Frankreich (via @annagueye)

Anne Morin und Awa Traoré unterhalten sich über das tägliche Leben in Bamako, unsichere Löhne, die Lebenshaltungskosten und die politische Unsicherheit, während der Krieg das Land erfasst.

Regionen

Länder

Sprachen