The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Clemens Harten Profil des Übersetzers

RSS-Feed für Clemens Harten

Ein Bild des Übersetzers

über Clemens Harten

310 Artikel ·

seit 2007-06-18

E-Mail Clemens Harten

2008-07-12

Belarus: Eine Explosion, Festnahmen und die Solidarität der Blogger

Vor einer Woche explodierte eine selbstgebastelte Bombe voller Bolzen und Schrauben zwischen den tausenden Menschen, die sie für ein Nachtkonzert am Unabhängigkeitstag in der Nähe des 2. Weltkriegs-Monuments im Zentrum von Minsk versammelt hatten. Es war der 4. Juli um 0:30 Uhr. Etwa 54 Menschen wurden verletzt. Der belarussische Präsident ...

2008-07-05

Ägypten: Der Lolli und die Fliegen

Das oben gezeigte Bild macht seit einer Weile per E-Mail die Runde. Es ist Teil von einer der Kampagnen, die Frauen dazu anhält ihre Haut zu verhüllen sich zu verschleiern. Aber viele Blogger in Ägypten halten das Bild für anzüglich und jämmerlich. Egyptian SandMonkey hat einen Artikel dazu geschrieben: "Jungs sind ...

Iran: Todesstrafe fürs Bloggen?

Am Mittwoch sprachen die Mitglieder des iranischen Parlamentes über einen Gesetzesentwurf, der "die Strafen für die Störung der geistigen Sicherheit der Gesellschaft erhöhen" soll. Das Gesetz würde "das Erstellen von Websites und Weblogs, die die Korruption, Prostitution und den Abfall vom Glauben bewirbt" zu der Liste der Verbrechen hinzufügen, die ...

2008-05-18

Die Berkman@10 Conference

Bei der Feier zum 10jährigen Bestehen des Berkman Center for Internet and Society wurde über "Die Zukunft des Internets", ihre politischen Dimensionen und ihren Einfluss auf die Weltgemeinschaft diskutiert. Zusätzlich wurde in der Eröffnungsrede angekündigt, dass das Berkman Center ein Uni-weites Forschungszentrum werden wird. In diesem globalen Rahmen sprach John Palfrey ...

Iran: “Das Internet ist für uns ein Geschenk”

Arsham Parsi ist Gründer und Leiter der Iranian Queer Organisation mit Sitz in Toronto. Er sprach mit uns über den Umgang von iranischen Homosexuellen mit dem Internet, über die Herausforderungen und Projekte. Homosexualität ist im Iran verboten und kann mit Gefängnis oder Tod bestraft werden. Wie schätzt du die Lage der ...

Ostasien

China Digital Times schreibt über die Praktik der chinesischen Polizei, mit eigenen Forenteilnehmern und Blogkommenatoren auf negative Kommentare zu reagieren (via Imagethief).

Ostasien

GT!Blog wandert durch die letzten 30 Jahre um eine Frage zu beantworten: Warum haben die Japaner nicht den iPod erfunden?

2008-05-14

PangeaDay: Ein weltweites EreignisVideo post

Am Samstag war Pangea Day und in allen Teilen der Welt kamen Menschen zusammen um gemeinsam Filme zu sehen. Die Filmemacher, Sprecher und Musiker gewährten uns einen Einblick in Lebenswelten auf anderen Teilen des Kontinents, was zu der Einsicht führte, dass die Menschen gar nicht so unterschiedlich sind, wie sie ...

Global Voices kooperiert mit NewsTrust

Das Global Voices Team für den Nahen Osten und Nordafrika (MENA) arbeitet seit dem 12. Mai mit NewsTrust zusammen an einer 'Nachrichtenjagd'. NewsTrust ist ein führendes Webangebot zur Bewertung von Qualitätsjournalismus im Web. Im Rahmen des Events, das noch bis zum 16. Mai andauert, ist jeder eingeladen, auf einer Seite ...

2008-05-13

Bloggen für Palästina am 15. Mai

Der 15. Mai 2008 ist der 60. Jahrestag des Nakba, beziehungsweise der Gedenktag zur Verdrängung der Palästinenser aus dem heutigen Israel. Für die Israelis bedeutet der Tag natürlich das Jubiläum der Unabhängigkeit ihres Landes. Und für die Blogger ist der 15 Mai der Palestine Day. Der Organisator der Initiative, za3tar, erklärt ...