The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Clemens Harten Profil des Übersetzers

RSS-Feed für Clemens Harten

2008-05-14

PangeaDay: Ein weltweites EreignisThis is a Video post

weiterlesen Am Samstag war Pangea Day und in allen Teilen der Welt kamen Menschen zusammen um gemeinsam Filme zu sehen. Die Filmemacher, Sprecher und Musiker gewährten uns einen Einblick in Lebenswelten auf anderen Teilen des Kontinents, was zu der Einsicht führte, dass die Menschen gar nicht so unterschiedlich sind, wie sie ...

Global Voices kooperiert mit NewsTrust

Das Global Voices Team für den Nahen Osten und Nordafrika (MENA) arbeitet seit dem 12. Mai mit NewsTrust zusammen an einer 'Nachrichtenjagd'. NewsTrust ist ein führendes Webangebot zur Bewertung von Qualitätsjournalismus im Web. Im Rahmen des Events, das noch bis zum 16. Mai andauert, ist jeder eingeladen, auf einer Seite ...

2008-05-13

Bloggen für Palästina am 15. Mai

Der 15. Mai 2008 ist der 60. Jahrestag des Nakba, beziehungsweise der Gedenktag zur Verdrängung der Palästinenser aus dem heutigen Israel. Für die Israelis bedeutet der Tag natürlich das Jubiläum der Unabhängigkeit ihres Landes. Und für die Blogger ist der 15 Mai der Palestine Day. Der Organisator der Initiative, za3tar, erklärt ...

2008-05-10

Nahost & Nordafrika

Aszaka hat mehrere Bilder von Straßenkindern im Iran veröffentlicht. Der Blogger meint [fa], das Verbrechen des Kapitalismus habe diese “Engel” in der Armut zurückgelassen.

Nahost & Nordafrika

“Es ist wirklich ein sehr heißer Sommer hier im Libanon … ein Streik wurde zum Bürgerkrieg … Ich habe Angst … als ich gestern Gewehrschüsse auf inser Haus zukommen hörte, konnte ich nicht aufstehen! Ich konnte nicht wegrennen!! Ich konnte mich nicht mal bewegen!!!”, schreibt NightS über ihr Erleben der aktuellen Ereignisse im Libanon.

Sambia: Halbstaatlicher Irrsinn und die Verfassungsdebatte

In dieser Rundschau geht es um die Sicht der sambischen Blogger auf "den halbstaatlichen Irrsinn", die Verfassungsdebatte, die Wahlkrise in Simbabwe und das African Forum on ICT Best Practices 2008, das kürzlich in Burkina Faso stattfand. New Zambia schreibt von "halbstaatlichem Irrsinn": Schatzmeister Evans Chibiliti gab Anfang der Woche bekannt, dass mehrere ...

2008-05-09

Saudi Arabien: Gefangen im Büro

Ar6abon [ar] aus Saudi Arabien erzählt uns die Geschichte, wie er eine Nacht eingeschlossen in seinem Büro verbringen musste: احمد الله تعالى خلال هذا الأسبوع اصبحت أداوم في الوظيفة الجديدة . وبحكم أني جديد لازم أثبت جدارتي وحماسي واندفاعي المكتب عبارة عن وكيل لشركة عالمية , ومكتب جدة لازال في طور التأسيس , ...

Südasien

All Things Pakistan setzt sich mit der häuslichen Gewalt im Land auseinander.

Ostasien

Ampontan bloggt über die Pläne der Regierung und der Menschen, mit denen man auf den demografischen Wandel reagieren möchte.

Iran: Inflation und unerreichbare Tomaten

weiterlesen Die iranische Regierung hat oft geleugnet, dass es Inflation gäbe, es sei nur eine Erfinder der Ausländer und ihrer Medien. Aber in den letzten Monaten ist die Inflation im Iran schneller und stärker denn je. Das hängt zum einen an den gestiegenen Lebensmittelpreisen, aber - wie viele vermuten - auch ...